Документ на русском языке

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ ТРУБЫ СТАЛЬНЫЕ, ЧУГУННЫЕ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ К НИМ ДОКУМЕНТЫ О ПРИЕМОЧНОМ КОНТРОЛЕ ГОСТ 31458-2015 (ISO 10474:2013) Steel and cast iron pipes and fittings.Inspection documents

Дата введения 1 августа 2016 года

Предисловие

Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 "Стальные и чугунные трубы и баллоны", Открытым акционерным обществом "Российский научно-исследовательский институт трубной промышленности" (ОАО "РосНИТИ") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 357 "Стальные и чугунные трубы и баллоны"

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 марта 2015 г. N 76-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 октября 2015 г. N 1571-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31458-2015 введен в действие с 1 августа 2016 г.

5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту ISO 10474:2013 Steel and steel products - Inspection document (Сталь и изделия из стали. Документы о приемочном контроле).

Перевод с английского языка (en).

Степень соответствия - модифицированная (MOD)

6 ВЗАМЕН ГОСТ 31458-2012 (ISO 10474:1991)

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

Введение

Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 10474:2013 "Сталь и стальные изделия. Документы о контроле " (ISO 10474:2013 "Steel and steel products - Inspection documents"). Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6) .

В настоящем стандарте изменена область применения - стандарт распространяется только на документы о приемочном контроле при поставке стальных и чугунных труб и соединительных деталей к ним. При этом в настоящий стандарт не включены нормативные ссылки примененного международного стандарта ИСО 10474:2013, поскольку они не распространяются на стальные и чугунные трубы и соединительные детали к ним. Раздел "Термины и определения" дополнен терминами. Термины "обычный контроль" и "специальный контроль" заменены на "технологический контроль" и "приемо-сдаточный контроль" соответственно. Названия документов "Сертификат приемки "3.1" и "Сертификат приемки "3.2" заменены на "Документ 3.1" и "Документ 3.2" в соответствии с принятой в трубной промышленности терминологией (ГОСТ 10692-80) .

Стандарт дополнен обязательным приложением А "Минимальный перечень сведений, обязательных в документах о приемо-сдаточном контроле продукции".

Сравнение структуры настоящего стандарта со структурой международного стандарта приведено в дополнительном приложении Б .

Изменения, внесенные в текст настоящего стандарта по сравнению с международным стандартом, выделены в тексте курсивом .

1. Область применения

Настоящий стандарт устанавливает виды документов о приемочном контроле , предоставляемых заказчику в соответствии с требованиями заказа на поставку стальных и чугунных труб и соединительных деталей к ним .

Настоящий стандарт не устанавливает формы документов о приемочном контроле.

Настоящий стандарт должен применяться совместно с нормативными и техническими документами, устанавливающими требования к поставке стальных и чугунных труб и соединительных деталей к ним.

2. Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие межгосударственные стандарты:

ГОСТ 15.309-98 Система разработки и постановки продукции на производство. Испытания и приемка выпускаемой продукции. Основные положения

ГОСТ 10692-2015 Трубы стальные, чугунные и соединительные детали к ним. Приемка, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

ГОСТ 16504-81 Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку .

3. Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 15.309 , ГОСТ 16504 , а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 технологический контроль (technological tests): Контроль, проводимый изготовителем на продукции или образцах от продукции по документированным процедурам для определения соответствия продукции, изготовленной в ходе определенного производственного процесса, требованиям нормативной или технической документации .

Примечание - Продукция, которую подвергают контролю, не обязательно должна быть из партии, предназначенной для поставки по заказу .

3.2 приемо-сдаточный контроль (acceptance delivery tests): Контроль , проводимый на продукции или образцах от продукции, отобранных от партии, предназначенной для поставки, по документированным процедурам в соответствии с техническими требованиями заказа с целью определения соответствия этим требованиям.

3.3 инспектирующая организация (the inspecting organization): Организация, осуществляющая контроль за процессами производства и приемки продукции, а также приемку продукции в соответствии с поручением заказчика .

4. Документы, оформляемые по результатам технологического контроля

4.1 Документ 2.1 - Уведомление о соответствии

Документ о приемочном контроле, в котором изготовитель удостоверяет, что поставляемая продукция соответствует требованиям заказа, но не приводит результатов контроля.

Достоверность документа подтверждается подписью уполномоченного представителя изготовителя .

4.2 Документ 2.2 - Протокол испытаний

Документ о приемочном контроле , в котором изготовитель удостоверяет , что поставляемая продукция соответствует требованиям заказа, и приводит результаты технологического контроля .

Достоверность документа подтверждается подписью уполномоченного представителя изготовителя .

5. Документы, оформляемые по результатам приемо-сдаточного контроля

5.1 Документы о приемочном контроле, в которых изготовитель удостоверяет, что поставляемая продукция соответствует требованиям заказа, и приводит результаты приемо-сдаточного контроля .

Размер контролируемой партии, виды и периодичность контроля устанавливают в нормативном или техническом документе на продукцию и/или в заказе.

В документах о приемочном контроле могут быть указаны результаты приемо-сдаточного контроля заготовки, используемой для производства продукции.

5.2 По результатам приемо-сдаточного контроля могут быть оформлены следующие документы: