Документ на русском языке

О проекте распоряжения Совета Евразийской экономической комиссии «О проекте Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года» Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 20 ноября 2018 года № 179 (г. Москва) 

1. Одобрить проект распоряжения Совета Евразийской экономической комиссии «О проекте Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года» (прилагается) и представить его для рассмотрения Советом Евразийской экономической комиссии.

2. Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии Т. Саркисян

Проект

О проекте Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года Распоряжение Совета Евразийской экономической комиссии от "__" _______ 20__ года №__

1. Одобрить проект Протокола о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года (прилагается) и направить его в государства – члены Евразийского экономического союза для проведения внутригосударственных процедур.

2. Просить государства – члены Евразийского экономического союза проинформировать Евразийскую экономическую комиссию не позднее 90 календарных дней с даты вступления настоящего распоряжения в силу о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для подписания Протокола, указанного в пункте 1 настоящего распоряжения.

3. Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

Члены Совета Евразийской экономической комиссии:

От Республики Армения М. Григорян

От Республики Беларусь И. Петришенко

От Республики Казахстан А. Мамин

От Кыргызской Республики Ж. Разаков

От Российской Федерации А. Силуанов

Проект

ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Договор о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года

Государства – члены Евразийского экономического союза, далее именуемые государствами-членами,

руководствуясь статьей 3 Договора о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Внести в пункт 2 статьи 321 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (приложение № 1 к Договору о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года) следующие изменения:

1) подпункт 1 после слов «главы государств-членов» дополнить словами «, главы правительств государств-членов»;

2) в подпункте 2 слова «главы правительств,» исключить;

3) подпункт 5 после слов «Администрации Президента Республики Армения,» дополнить словами «Руководитель Администрации Премьер-министра Республики Армения,», после слов «охраны Президента Республики Армения,» дополнить словами «начальник Службы охраны Премьер-министра Республики Армения,»;

4) в подпункте 8 слово «обороны» заменить словом «безопасности».

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием по дипломатическим каналам последнего

письменного уведомления о выполнении государствами-членами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления

в силу. Совершено в городе ____________ «___» ____________201__ года в одном подлинном экземпляре на русском языке.

Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Протокола, направит каждому государству-члену его заверенную копию.

За Республики Армения

За Республики Беларусь

За Республики Казахстан

За Кыргызской Республики

За Российской Федерации