Toggle Dropdown
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
ТРАНСФОРМАТОРЫ СИЛОВЫЕ. Часть 3. Уровни изоляции. Испытания электрической прочности изоляции. Наружные воздушные промежутки
СТ РК IEC 60076-3-2014
(IEC 60076-3-2013 Power transformers. Part 3. Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air, IDT)
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации»
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 26 декабря 2014 года № 277-од.
3. Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60076-3-2013 Power transformers. Part 3. Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air (Трансформаторы силовые. Часть 3. Уровни изоляции. Испытания электрической прочности изоляции. Наружные воздушные промежутки).
Международный стандарт IEC 60076-3-2013 разработан Техническом комитетом IEC/TC 14 «Трансформаторы силовые».
Перевод с английского языка (en)
Официальные экземпляры международных стандартов, на основе которых подготовлен настоящий национальный стандарт и на которые даны ссылки, имеются в Едином государственном фонде нормативных технических документов.
В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылочные международные стандарты актуализированы.
Сведения о соответствии национальных стандартов ссылочным международным стандартам, приведены в дополнительном Приложении В. А
Степень соответствия - идентичная (IDT)
4. В настоящем стандарте реализованы положения Законов Республики Казахстан «Об электроэнергетике» от 9 июля 2004 года № 588 (статья 9-3) и «О техническом регулировании» от 9 ноября 2004 года № 603-II (Статьи 21 и 24).
5. СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ 2020 год
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ 5 лет
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан
Настоящий стандарт распространяется на силовые трансформаторы, которые определены в области применения стандарта IEC 60076-1.
В настоящем стандарте описаны соответствующие испытания на электрическую прочность изоляции и минимальные уровни изоляции трансформаторов.
Настоящий стандарт также содержит рекомендации по использованию минимальных наружных воздушных промежуток между частями, находящимися под напряжением, и между частями и земли, в случае если они не определены заказчиком.
Для тех видов силовых трансформаторов и реакторов, на которые имеются отдельные стандарты, настоящий стандарт распространяется только в той области, которая указана в этих отдельных стандартах.
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):
IEC 60050-421 International Electrotechnical Vocabulary (IEV). Chapter 421: Power transformers and reactors (Международный электротехнический словарь. Глава 421: Силовые трансформаторы и реакторы)
IEC 60060-1 High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements (Методы испытаний высоким напряжением. Часть 1. Общие определения и требования к испытаниям)
IEC 60060-2 High-voltage test techniques - Part 2: Measuring systems (Методы испытаний высоким напряжением. Часть 2. Измерительные системы)
IEC 60071-1 Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules (Координация изоляции. Часть 1: Определения, принципы и правила)
IEC 60076-1 Power transformers - Part 1: General (Трансформаторы силовые. Часть 1. Общие положения)
IEC 60137 Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V (Вводы изолированные для переменных напряжений свыше 1000 В)
IEC 60270 High-voltage test techniques- Partial discharge measurements (Методы испытаний высоким напряжением. Измерения частичных разрядов)
В настоящем стандарте применяются термины по IEC 60076-1, IEC 60050-421:
3.1. Наибольшее напряжение для оборудования, применяемого к обмотке трансформатора, Um (highest voltage for equipment applicable to a transformer winding, Um): Наибольшее среднеквадратическое значение междуфазного напряжения в трехфазовой системе, для которой обмотка трансформатора определяется в соответствии с его изоляцией.
3.2. Номинальное напряжение обмотки, Ur (rated voltage of a winding, Ur): Напряжение, которое должно быть приложено или возникает при холостом ходе в обмотке без ответвлений между ее выводами, в обмотке с ответвлениями - на основном ответвлении, в трехфазной обмотке - между ее линейными выводами.
1. При приложении к одной из обмоток номинального напряжения в режиме холостого хода на всех обмотках одновременно возникают номинальные напряжения.
2. Для однофазных трансформаторов, предназначенных для соединения в «звезду» в трехфазной группе, в качестве номинального указывают междуфазное напряжение, деленное на V"3, например 400/V3 кВ.
3. Для однофазных трансформаторов, предназначенных для соединения между фазами сети, номинальное напряжение указывается как междуфазное напряжение.
4. Если последовательная обмотка трехфазного линейного регулировочного трансформатора является независимой обмоткой, то ее номинальное напряжение указывают так же, как для схемы соединения «звезда».
[IEC 60076-1:2011, 3.4.3]
3.3. Нормированный уровень изоляции (rated insulation level): Набор номинальных выдерживаемых напряжений, которые характеризуют электрическую прочность изоляции.
3.4. Номинальное выдерживаемое напряжение (rated withstand voltage): Значение обозначенного испытательного напряжения в одном из стандартных испытаний изоляции на пробой, которое доказывает, что изоляция соответствует обозначенному испытательному напряжению.
3.5. Однородная изоляция обмотки трансформатора (uniform insulation of a transformer winding): Изоляция обмотки трансформатора, при которой все концы подсоединены к вводам с тем же нормированным уровнем изоляции.
3.6. Неоднородная изоляция обмотки трансформатора (non-uniform insulation of a transformer winding): Изоляция обмотки трансформатора, когда она имеет нейтральный наконечник для прямого или косвенного подсоединения к земле, и разработана с более низким уровнем изоляции, чем обозначено для линейного вывода.
Примечание - Неоднородная изоляция может также называться градированная изоляция.
Требования к изоляции силовых трансформаторов и соответствующие испытания на изоляцию должны быть приведены с указанием особенности обмоток и их выводов.
Для газонаполненных трансформаторов или трансформаторов, погруженных в жидкость, задаются требования только к внутренней изоляции. Любые дополнительные требования или испытания к внешней изоляции, применяемые при необходимости, должны быть согласованы между изготовителем и заказчиком. Если заказчик не указывает конкретных требований для наружных промежуток, то применяются положения 16.
При оформлении запроса на трансформатор заказчик должен указать информацию о всех видах соединений к трансформатору, которые могут в дальнейшем влиять на размеры изоляционных промежутков.
