КОДЫ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ НАЗВАНИЙ СТРАН И ЕДИНИЦ ИХ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ. ЧАСТЬ 1. КОДЫ СТРАН НК РК ISO 3166-1-2016 (ISO 3166-1:2013, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes, IDT)

Дата введения 01.01.2018

1 ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации» Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан

2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развития Республики Казахстан от 18.11.2016 г. № 290-од с 01.01.2018 г.

3 Настоящий стандарт идентичен ISO 3166-1:2013 Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes (Коды для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления. Часть 1. Коды стран)

Международный документ разработан ISO/TC 46, Информация и документация.

Перевод с английского языка (en).

Официальный экземпляр международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий национальный стандарт и на которые даны ссылки, имеются в Едином государственном фонде нормативных технических документов.

В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылочные международные стандарты актуализированы.

Степень соответствия - идентичная (IDТ).

4 СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ 2023
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ 5 лет

5 ВВЕДЕН ВЗАМЕН НК РК 06 ISO 3166-1-2013  «Коды для представления названий стран и единиц их административно-территориальных подразделений. Часть 1. Коды стран»

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства по инвестициям и развитию Республики Казахстан.

Настоящий классификатор ISO 3166 предоставляет универсальные коды представления названий стран (существующих и несуществующих), зависимых стран и других областей, представляющих особый геополитический интерес и их административно-территориальные деления.

Часть ISO 3166-1 устанавливает коды, которые отражают текущие названия стран, зависимых и других областей, представляющих особый геополитический интерес, на основе списков названий стран, полученных от Организации Объединенных Наций.

Часть ISO 3166-2 устанавливает коды, которые представляют названия главных административных подразделений или аналогичных районов, стран и т.д., включенных в настоящую часть стандарта ISO 3166.

Часть ISO 3166-3 устанавливает коды, которые представляют несуществующие названия стран, то есть названия стран, удаленных из стандарта ISO 3166 с момента его первой публикации в 1974 году.

Три части стандарта ISO 3166 не выражают какого-либо мнения относительно правового статуса любой страны, зависимой страны или другой области, указанной в настоящем стандарте, или относительно ее границ.

ПРИМЕЧАНИЕ 1 Стандарт ISO 3166-2 был впервые опубликован в 1998 году, а стандарт ISO 3166-3 был впервые опубликован в 1999 году.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 Стандарты ISO 3166-2 и ISO 3166-3 не включены в тот же документ, в который включен стандарт ISO 3166-1. Они представляют собой отдельные части стандарта ISO 3166.

Настоящий национальный классификатор НК РК ISO 3166-1 устанавливает буквенные и цифровые обозначения стран в кодированной форме, единые для различных систем обработки информации, ее хранения и обмена, а также унифицированные правила образования кодов.

Для применения настоящего классификатора необходимы, следующие ссылочные стандарты. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного стандарта (включая все его изменения):

ISO 639-1 Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code (Коды для представления названий языков - Часть 1: Двухбуквенный код)

ISO 639-2 Codes for the representation of names of languages — Part 2: Alpha-3 code (Коды для представления названий языков - Часть 2: Трехбуквенный код)

ISO 639-3 Codes for the representation of names of languages -- Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages (Коды для представления названий языков - Часть 3: Трехбуквенный код для всестороннего охвата языков)

ISO/IEC 10646 Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) (Информационные технологии - Универсальный многооктетный набор кодированных знаков (UCS)

ПРИМЕЧАНИЕ При пользовании настоящим классификатором целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Нормативные документы по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим классификатором следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

В настоящем классификаторе применяются следующие термины и определения.

3.1 Код (code): Преобразование данных или предоставление данных в различных формах в соответствии с установленными правилами (см. п. 1.1.4.07 [4]).  

3.2 Кодовый элемент, элемент кода (code element): Результат применения кода к отдельному элементу комплекса элементов, подлежащих кодированию [1].

ПРИМЕЧАНИЕ В настоящем классификаторе кодовый элемент представляет название страны.

3.3 Код страны (country code): перечень названий стран, обозначенных кодовыми элементами.

3.4 Наименование страны (country name): наименование страны, зависимой территории и других областей конкретного геополитического интереса.

Перечень названий стран в настоящем классификаторе включает те названия, которые необходимы для соответствия максимально широкому спектру применения. Он базируется на списке из документа «Стандартные коды стран или областей для статистического использования», разработанного Статистическим отделом Организации Объединенных Наций (далее - ООН) [1].

Названия независимых стран приведены на английском и французском языках в документе «Бюллетень терминов. Названия стран», издаваемом Департаментом по обслуживанию конференций ООН под названием «Государства-члены ООН, члены специализированных учреждений или участники Статута Международного суда» до сентября 2000 года, а затем на сайте Терминологической базы данных ООН, а также опубликованы в документе «Стандартные коды стран или областей для статистического использования», издаваемом Статистическим отделом ООН. Полное название представляет собой официальное название, сообщаемое соответствующей страной Генеральному секретарю ООН. Сокращенная форма названия страны также приводится в «Бюллетене». Для удобства пользователей некоторые названия стран указаны заглавными буквами. В настоящем классификаторе предоставлены обе формы при наличии между ними различий.

ПРИМЕЧАНИЕ: Другие широко используемые формы названий стран также могут быть приведены в столбце примечаний.

Некоторые названия стран, включенные в настоящий классификатор, охватывают области, которые также были закодированы по-разному в случае, если требование замены оправдывает отдельный кодовый элемент. Статьи не являются взаимоисключающими.

ПРИМЕР France (Франция) FR, 250, FRA

Martinique (Мартиника) MQ, 474, MTQ

Названия стран, перечисленные в настоящем классификаторе, предназначены для отражения текущей ситуации на момент издания последнего обновления натсоящего классификатора.