Министерство Юстиции Республики Казахстан ответ от (24.05.2016) на обращение от (19.05.2016) № 439033
Уважаемый господин министр! 30.04.2016 г родилась наша дочь, Минулина Герольдина Руслановна. Я обратилась в Бостандыкский ЦОН г. Алматы 12.05.2016, предоставила консультанту все необходимые документы для оформления свидетельства о рождении: заполненное заявление свидетельство о браке (оригинал) мое удостоверение личности (оригинал) справка роддома о рождении ребенка ВНЖ супруга Минулина Руслана (он гражданин ФРГ) Согласно расписке документы должны были быть готовы 17.05.2016 г вечером. С грудным ребенком, в ливень, сквозь “пробки” 18.05.2016 я вновь приехала в ЦОН Бостандыкского района за получением свидетельства о рождении. Сотрудниками ЦОНа я была перенаправлена в райЗАГС Бостандыкского района за получением свидетельства о рождении. В райЗАГС Бостандыкского района специалист по рождению Танирбергенова Гаухар Ерболсыновна сообщила мне о том, что мне дополнительно необходимо предоставить нотариально заверенную копию паспорта моего супруга и ее перевод. 19.05.2016 года я и мой супруг повторно обратились в райЗАГС Бостандыкского района с просьбой обосновать это требование. Мы считаем его незаконным и неправомерным. Специалист по рождению Танирбергенова предоставить соответствующие документы или ссылки на них не смогла, но и в выдаче свидетельства о рождении также повторно устно отказала. Письменный мотивированный отказ она мне не предоставила. Согласно пункту 9 Приказа Министра юстиции Республики Казахстан от 17 апреля 2015 года № 219 Об утверждении стандартов государственных услуг по вопросам регистрации гражданского состояния и апостилирования (Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 17 июня 2015 года № 11374) «Перечень необходимых документов для регистрации рождения при обращении услугополучателя к услугодателю или в Центр: 1) заявление о регистрации рождения (далее - заявление) по форме согласно приложению 1 к настоящему стандарту государственной услуги; 2) документ, удостоверяющий личность родителей или представителя по нотариально удостоверенной доверенности (для идентификации личности); 3) копия свидетельства о заключении брака (супружества) родителей (лица, зарегистрировавшие брак после 2008 года на территории Республики Казахстан не представляют копию свидетельства); 4) медицинское свидетельство о рождении или копия решения суда об установлении факта рождения; 5) нотариально удостоверенная доверенность, в случае обращения представителя услугополучателя. иностранцы дополнительно представляют: 6) иностранцы и лица без гражданства, постоянно проживающие или временно пребывающие в Республике Казахстан, представляют документы, удостоверяющие личность, соответствующие своему статусу. Наряду с предъявлением документа, удостоверяющего личность, представляется нотариально засвидетельствованный перевод его текста на государственный или русский язык». Документом, удостоверяющим личность моего супруга является выданный МВД РК вид на жительство. Требование предоставить нотариально заверенную копию его паспорта и его перевод является неправомерным и незаконным. Об этом нам также подтвердили в Едином контакт-центре по оказанию государственных услуг (номер 1414). Просим Вас привлечь к ответственности за неправомерный отказ в выдаче этого документа специалиста по рождению райЗАГС Бостандыкского района Танирбергенову Гаухар Ерболсыновну и выдать нам свидетельство о рождении ребенка. Мы трижды уже обращались за этой государственной услугой и затратили на это семь дней, хотя она оказывается бесплатно в течение двух рабочих дней. Нести дополнительные расходы по выполнению неправомерных требований (нотариальное заверение и перевод копии паспорта) мы не считаем необходимым.