Toggle Dropdown
Об утверждении Правил отражения поступлений бюджета в годовой консолидированной финансовой отчетности об исполнении республиканского, областного бюджета, бюджетов города республиканского значения, столицы
Приказ Министра финансов Республики Казахстан от 26 мая 2017 года № 340. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 28 июня 2017 года № 15266
Toggle Dropdown
Данная редакция действовала до внесения изменений от 01.01.2023 г.
Toggle Dropdown
В соответствии с пунктом 2 статьи 120-1 и пунктом 2 статьи 120-2 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года, подпунктом 2) пункта 3 статьи 16 Закона Республики Казахстан от 19 марта 2010 года «О государственной статистике» ПРИКАЗЫВАЮ:
Toggle Dropdown
1. Утвердить прилагаемые Правила отражения поступлений бюджета в годовой консолидированной финансовой отчетности об исполнении республиканского, областного бюджета, бюджетов города республиканского значения, столицы.
Toggle Dropdown
2. Департаменту методологии бухгалтерского учета и аудита Министерства финансов Республики Казахстан (Бектурова А.Т.) в установленном законодательством порядке обеспечить:
Toggle Dropdown
1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;
Toggle Dropdown
2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его копии в бумажном и электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Республиканский центр правовой информации» для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;
Toggle Dropdown
3) в течение десяти календарных дней после государственной регистрации настоящего приказа направление его копии на официальное опубликование в периодические печатные издания;
Toggle Dropdown
4) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства финансов Республики Казахстан.
Toggle Dropdown
3. Настоящий приказ вводится в действие с 1 января 2018 года.
Toggle Dropdown
Министр финансов Республики Казахстан Б. Султанов
Toggle Dropdown
Согласован
Председатель Комитета
по статистике Министерства
национальной экономики
Республики Казахстан
__________________ Н. Айдапкелов
26 мая 2017 г.
Toggle Dropdown
Утверждены
приказом Министра финансов
Республики Казахстан
от 26 мая 2017 года
№ 340
Toggle Dropdown
Правила отражения поступлений бюджета в годовой консолидированной финансовой отчетности об исполнении республиканского, областного бюджета, бюджетов города республиканского значения, столицы
Toggle Dropdown
Глава 1. Общие положения
Toggle Dropdown
1. Настоящие Правила отражения поступлений бюджета в годовой консолидированной финансовой отчетности об исполнении республиканского, областного бюджета, бюджетов города республиканского значения, столицы (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 2 статьи 120-1 и пунктом 2 статьи 120-2 Бюджетного кодекса Республики Казахстан от 4 декабря 2008 года (далее – Бюджетный кодекс).
Toggle Dropdown
2. В настоящих Правилах используются следующие понятия:
Toggle Dropdown
1) обменные операции – операции, при осуществлении которых государственное учреждение в обмен на получаемые активы или услуги, погашение своих обязательств передает другой эквивалент приблизительной равноценной стоимости (в основном, в форме денежных средств, товаров, услуг или предоставления других активов в пользование);
Toggle Dropdown
2) необменные операции – операции, не являющиеся обменными. При осуществлении необменной операции государственное учреждение либо получает стоимость от другого субъекта без непосредственной передачи в обмен приблизительно равной стоимости, либо передает стоимость другой стороне без непосредственного получения в обмен приблизительно равной стоимости;
Toggle Dropdown
3) местный уполномоченный орган по исполнению бюджета – исполнительный орган, финансируемый из местного бюджета, осуществляющий функции в сфере исполнения бюджета, ведения бухгалтерского учета, бюджетного учета и бюджетной отчетности по исполнению местного бюджета;
Toggle Dropdown
4) доходы – увеличение экономических выгод или сервисного потенциала в течение отчетного периода в форме притока или прироста активов или уменьшения обязательств, которые приводят к увеличению чистых активов/капитала, отличному от увеличения, связанного с взносами лиц, участвующих в капитале;
Toggle Dropdown
5) обязательство – существующая обязанность государственного учреждения, возникающая из прошлых событий, урегулирование которой приведет к выбытию ресурсов, содержащих экономические выгоды или сервисный потенциал;
Toggle Dropdown
6) уполномоченный орган в сфере исполнения республиканского бюджета – ведомство центрального уполномоченного органа по исполнению бюджета, осуществляющее в пределах компетенции центрального исполнительного органа реализационные и контрольные функции в сфере исполнения республиканского бюджета и обслуживания исполнения местных бюджетов, Национального фонда Республики Казахстан;
Toggle Dropdown
7) уполномоченный орган по сбору государственных доходов – ведомство центрального уполномоченного органа, обеспечивающее поступление налогов, таможенных платежей и других обязательных платежей в бюджет;
Toggle Dropdown
8) налоговое событие – событие, подлежащее налогообложению в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
Toggle Dropdown
3. Уполномоченный орган в сфере исполнения республиканского бюджета и местные уполномоченные органы по исполнению бюджета составляют годовую консолидированную финансовую отчетность об исполнении соответствующего бюджета, состоящую из бухгалтерского баланса за соответствующий финансовый год, отчета о результатах финансовой деятельности, отчета о движении денег, отчета об изменениях чистых активов/капитала, пояснительной записки.
Toggle Dropdown
Глава 2. Порядок организации отражения поступлений бюджета в консолидированной финансовой отчетности
Toggle Dropdown
4. Уполномоченный орган в сфере исполнения республиканского бюджета и местные уполномоченные органы по исполнению бюджета отражают суммы поступлений в соответствующий бюджет в консолидированной финансовой отчетности в соответствии с требованиями, установленными настоящими Правилами.
Toggle Dropdown
5. Для отражения поступлений бюджета в консолидированной финансовой отчетности применяется План счетов бухгалтерского учета государственных учреждений, утвержденный приказом Министра финансов Республики Казахстан от 15 июня 2010 года № 281 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 6314).
Toggle Dropdown
6. Операции по поступлениям бюджета отражаются в бухгалтерском учете в порядке, определенном Правилами ведения бухгалтерского учета в государственных учреждениях, утвержденными приказом Министра финансов Республики Казахстан от 3 августа 2010 года № 393 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 6443) (далее – Правила бухгалтерского учета).
Toggle Dropdown
7. Учет операций поступлений в бюджет ведется на соответствующих мемориальных ордерах и систематизируется в книге «Журнал-главная» Альбома форм бухгалтерской документации для государственных учреждений, утвержденного приказом исполняющего обязанности Министра финансов Республики Казахстан от 2 августа 2011 года № 390 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 7126).
Toggle Dropdown
8. Консолидированная финансовая отчетность об исполнении соответствующих бюджетов формируется в соответствии с требованиями Правил составления консолидированной финансовой отчетности администраторами бюджетных программ и местными уполномоченными органами по исполнению бюджета, утвержденных приказом Министра финансов Республики Казахстан от 6 декабря 2016 года № 640 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 14624).
Toggle Dropdown
9. Первичным документом для отражения начисленных налоговых поступлений в бюджет является Сводный отчет по итоговым операциям налогов и платежей в бюджет, по которым ведется учет в органах государственных доходов, формируемый уполномоченным органом по сбору государственных доходов и его территориальными подразделениями согласно приложению к настоящим Правилам.
Toggle Dropdown
Первичными документами для отражения прочих категорий начисленных поступлений являются формы отчетов по поступлениям, полученные из Интегрированной автоматизированной информационной системы «е-Минфин» (далее – ИАИС).
Toggle Dropdown
10. Сводный отчет формируется по состоянию на 31 декабря текущего финансового года, в аналитических целях – на 30 июня текущего года.
Toggle Dropdown
Глава 3. Порядок учета поступлений в бюджет
Toggle Dropdown
11. Поступления в бюджет, отражаемые по методу начисления, включают налоговые и неналоговые поступления, поступления от продажи основного капитала, поступления трансфертов, суммы погашения бюджетных кредитов, поступления от продажи финансовых активов государства, поступления бюджетных кредитов и займов.
Toggle Dropdown
12. Налоги и другие обязательные платежи в бюджет отражаются в учете в результате возникновения операций или событий, в соответствии с требованиями налогового законодательства Республики Казахстан.
Toggle Dropdown
13. Налоговыми поступлениями являются налоги и другие обязательные платежи в бюджет, установленные Кодексом Республики Казахстан от 25 декабря 2017 года «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» (Налоговый кодекс) (далее – Налоговый кодекс), таможенные пошлины, таможенные сборы, установленные в соответствии с таможенным законодательством Евразийского экономического союза и (или) Республики Казахстан, а также специальные, антидемпинговые, компенсационные пошлины, установленные в соответствии с Договором о Евразийском экономическом союзе.
Toggle Dropdown
14. Налоговые поступления в соответствующий бюджет признаются по методу начисления и отражаются как доходы от необменных операций.
Toggle Dropdown
15. Ресурсы, возникающие в результате налоговых поступлений в бюджет, удовлетворяют определению актива в момент, когда субъект получает контроль над ресурсами в результате прошлого (налогового) события и ожидает получить будущую экономическую выгоду или сервисный потенциал от этих ресурсов. Ресурсы, полученные от налоговых поступлений, соответствуют критерию признания актива если есть вероятность, что ожидается приток ресурсов, и их справедливая стоимость может быть надежно измерена.
Toggle Dropdown
16. По корпоративному подоходному налогу контроль над ресурсом наступает в том отчетном периоде, в котором произошло налоговое событие.
Toggle Dropdown
17. По налогу на добавленную стоимость (далее – НДС) контроль над ресурсом наступает в момент возникновения налогового события, заключающегося в осуществлении налогооблагаемой деятельности по НДС – продаже товаров или услуг с учетом НДС в отчетный период.
Toggle Dropdown
18. Авансовые поступления по налогам не отличаются по существу от других авансовых поступлений. Обязательство признается до наступления налогового события. С наступлением налогового события обязательство ликвидируется и признается доход.
Toggle Dropdown
19. Существующее обязательство, возникающее в связи с доходом от необменной операции, отвечающее определению обязательства, признается обязательством, когда:
Toggle Dropdown
существует вероятность, что для выполнения обязательства потребуется отток ресурсов, содержащих экономические выгоды и сервисный потенциал;
Toggle Dropdown
сумма обязательства может быть надежно оценена.
Toggle Dropdown
20. Уполномоченным органом по сбору государственных доходов определяется момент наступления налогового события для признания доходов от необменных операций:
Toggle Dropdown
по моменту поступления налогов в бюджет; или
Toggle Dropdown
по моменту получения налогооблагаемого дохода или возникновения иного объекта налогообложения (например, по моменту представления налогоплательщиком декларации по налогам).
Toggle Dropdown
21. Неналоговыми поступлениями являются обязательные, невозвратные платежи в бюджет, установленные Бюджетным кодексом и приказом Министра финансов Республики Казахстан от 4 декабря 2014 года № 540 «Об утверждении Правил исполнения бюджета и его кассового обслуживания» (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов по № 9934), кроме предусмотренных Налоговым кодексом, таможенным законодательством Евразийского экономического союза и (или) Республики Казахстан, не относящиеся к поступлениям от продажи основного капитала, связанные гранты, а также деньги, передаваемые в бюджет на безвозмездной основе, кроме трансфертов.
Toggle Dropdown
22. Неналоговые поступления, кроме штрафов и пени, отражаются в бухгалтерском учете на основании соответствующей информации в порядке, предусмотренном Правилами бухгалтерского учета.
Toggle Dropdown
23. Доход по другим обязательным платежам в бюджет (государственная пошлина, сборы и платы) наступает в момент предоставления уполномоченными государственными органами соответствующих деклараций, сведений или расчетов, предусмотренных налоговым законодательством Республики Казахстан.
Toggle Dropdown
24. Неналоговые поступления (штрафы и пени) признаются доходом в момент поступления денежных средств в бюджет.
Toggle Dropdown
Штрафы и пени признаются в качестве дохода в случае, когда сумма к получению удовлетворяет определению актива и удовлетворяет критериям признания актива.
Toggle Dropdown
25. Поступлениями от продажи основного капитала являются поступления в бюджет денег:
Toggle Dropdown
1) от продажи государственного имущества, закрепленного за государственными учреждениями;
Toggle Dropdown
2) от продажи товаров из государственного материального резерва;
Toggle Dropdown
3) от продажи земельных участков, находящихся в государственной собственности, в частную собственность или предоставления их в постоянное или временное землепользование либо реализованных иным способом в порядке, предусмотренном законами Республики Казахстан или международными договорами;
Toggle Dropdown
4) от продажи нематериальных активов, принадлежащих государству.
Toggle Dropdown
26. Для отражения поступлений от продажи основного капитала и финансовых активов государства применяется счет 6320 «Доходы от выбытия долгосрочных активов», за исключением поступлений от реализации товаров из государственного материального резерва.
Toggle Dropdown
Для отражения поступлений от реализации товаров из государственного материального резерва применяется счет 6110 «Доходы от реализации товаров, работ и услуг».
Toggle Dropdown
27. Поступлениями трансфертов в республиканский бюджет являются поступления трансфертов из Национального фонда Республики Казахстан и трансфертов из нижестоящих бюджетов.
Toggle Dropdown
Поступлениями трансфертов в местные бюджеты являются трансферты из республиканского бюджета и нижестоящих местных бюджетов.
Toggle Dropdown
Поступления по трансфертам признаются в момент зачисления на контрольный счет наличности (далее – КСН) соответствующих бюджетов и учитываются на субсчете 6085 «Поступления трансфертов в бюджет».
Toggle Dropdown
28. Для отражения налоговых и неналоговых поступлений в республиканский бюджет применяется субсчет 1046 «КСН республиканского бюджета», в местные бюджеты – 1047 «КСН местных бюджетов».
Toggle Dropdown
На субсчетах 1046 «КСН республиканского бюджета», 1047 «КСН местных бюджетов» учитываются зачисление поступлений из единого казначейского счета для дальнейшего проведения расходов в целях реализации бюджетных программ (подпрограмм) и обеспечивает характеристику состояния бюджета в процессе его исполнения.
Toggle Dropdown
29. Для признания доходов от налоговых и неналоговых поступлений в соответствующий бюджет применяются субсчета 6081 «Доходы от налоговых поступлений в бюджет», 6082 «Доходы от неналоговых поступлений в бюджет», за исключением доходов от поступлений грантов, для которых применяется субсчет 6060 «Доходы по грантам».
Toggle Dropdown
30. Для учета дебиторской задолженности применяется счет 1291 «Краткосрочная дебиторская задолженность по расчетам с бюджетом по налоговым и неналоговым поступлениям», кредиторской задолженности – счет 3280 «Краткосрочная кредиторская задолженность по налоговым и неналоговым поступлениям в бюджет».
Toggle Dropdown
Данные дебиторской/кредиторской задолженности по налоговым поступлениям в бюджет соответствуют сальдо задолженности недоимки/переплаты по налогам (платежам) за минусом невыясненных поступлений и возвратов Сводного отчета по итоговым операциям налогов и платежей в бюджет.
Toggle Dropdown
31. При корректировке ранее начисленных доходов по налоговым и неналоговым поступлениям при расчете с плательщиками применяется счет 7260 «Расходы по уменьшению поступлений в бюджет».
Toggle Dropdown
Приложение
к Правилам отражения поступлений
бюджета в годовой консолидированной
финансовой отчетности об исполнении
республиканского, областного бюджета,
бюджетов города республиканского
значения, столицы
Toggle Dropdown
Форма, предназначенная для сбора административных данных
Сводный отчет по итоговым операциям налогов и платежей в бюджет, по которым ведется учет в органах государственных доходов* отчетный период «__» _________ __год
Toggle Dropdown
Индекс: 1-СО
Toggle Dropdown
Периодичность: годовая
Toggle Dropdown
Форма административных данных размещена на интернет – ресурсе:
Toggle Dropdown
www. minfin.gov.kz
Toggle Dropdown
Кем представляется:
Toggle Dropdown
Уполномоченным органом по сбору государственных доходов и его территориальными подразделениями
Toggle Dropdown
Куда представляется:
Toggle Dropdown
Уполномоченному органу в сфере исполнения республиканского бюджета,
Toggle Dropdown
местным уполномоченным органам по исполнению бюджета
Toggle Dropdown
Срок представления – до 15 января года, следующего за отчетным финансовым годом
Toggle Dropdown
Вид бюджета _______________
Toggle Dropdown
Единица измерения: тенге
Toggle Dropdown
|
Код бюджетной классификации поступлений
|
Наименование кода бюджетной классификации
|
Вид платежа
|
Сальдо на начало года
|
Начислено налогов (платежей)
|
Уменьшено налогов (платежей)
|
Поступило налогов (платежей)
|
Возвращено (зачтено) налогов (платежей)
|
Сумма налога (платежа) по измененному сроку исполнения налогового обязательства
|
Сальдо на конец года
|
|
задолженность по налогам (платежам)
|
переплата по налогам (платежам)
|
задолженность по налогам (платежам)
|
переплата по налогам (платежам)
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
|
Итого
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Раздел I. Операции по налоговым поступлениям, по которым лицевые счета ведутся
|
|
|
|
налог
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пеня
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
штраф
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
невыясненные поступления
|
х
|
х
|
х
|
х
|
|
|
х
|
х
|
х
|
|
|
Итого
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Раздел II. Операции по налоговым поступлениям, по которым лицевые счета не ведутся
|
|
|
|
налог
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пеня
|
х
|
х
|
х
|
х
|
|
|
х
|
х
|
х
|
|
|
|
штраф
|
х
|
х
|
х
|
х
|
|
|
х
|
х
|
х
|
|
|
|
невыясненные поступления
|
х
|
х
|
х
|
х
|
|
|
х
|
х
|
х
|
|
|
Итого
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toggle Dropdown
Примечание: *Отчет представлен с учетом сумм таможенных платежей и налогов
Toggle Dropdown
Руководитель или лицо, исполняющее его обязанности ______ ____________________________________ (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии) Главный бухгалтер или лицо, возглавляющее структурное подразделение________ ________________________________ (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии) Исполнитель ________ __________________________________ (подпись) (фамилия, имя, отчество (при его наличии)
Toggle Dropdown
Приложение к форме,
предназначенной для сбора
административных данных
Toggle Dropdown
Пояснение по заполнению формы, предназначенной для сбора административных данных
Сводный отчет по итоговым операциям налогов и платежей в бюджет, по которым ведется учет в органах государственных доходов
Toggle Dropdown
Глава 1. Общие положения
Toggle Dropdown
1. Форма, предназначенная для сбора административных данных «Сводный отчет по итоговым операциям налогов и платежей в бюджет, по которым ведется учет в органах государственных доходов» (далее – Сводный отчет), разработана в соответствии с пунктом 2 Правил ведения лицевых счетов, утвержденных приказом Министра финансов Республики Казахстан от 27 февраля 2018 года № 306 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 16601).
Toggle Dropdown
2. Сводный отчет формируется уполномоченным органом по сбору государственных доходов и его территориальным подразделением до 15 января года, следующего за отчетным финансовым годом, и представляется в уполномоченный орган в сфере исполнения республиканского бюджета и местные уполномоченные органы по исполнению бюджета.
Toggle Dropdown
3. Сводный отчет заполняется на основании данных журнала платежей и лицевых счетов налогоплательщиков в тенге.
Toggle Dropdown
4. Сводный отчет подписывают исполнитель и руководители уполномоченного органа по сбору государственных доходов и его территориальных подразделений или лица, исполняющие их обязанности.
Toggle Dropdown
Глава 2. Пояснение по заполнению Сводного отчета
Toggle Dropdown
5. В разделе I «Операции по налоговым поступлениям, по которым лицевые счета ведутся» сводного отчета отражаются операции по налоговым поступлениям налогоплательщиков, по которым лицевые счета ведутся.
Toggle Dropdown
6. В разделе II «Операции по налоговым поступлениям, по которым лицевые счета не ведутся» сводного отчета отражаются операции по налоговым поступлениям налогоплательщиков, по которым лицевые счета не ведутся.
Toggle Dropdown
7. В графе 1 Сводного отчета указываются коды бюджетной классификации (далее – КБК) поступлений в соответствии с Единой бюджетной классификацией Республики Казахстан, утвержденной приказом Министра финансов Республики Казахстан от 18 сентября 2014 года № 403 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 9756).
Toggle Dropdown
8. В графе 2 Сводного отчета указывается наименование КБК.
Toggle Dropdown
9. В графе 3 Сводного отчета указывается вид платежа (налог, пеня, штраф, невыясненные поступления).
Toggle Dropdown
10. В графе 4 Сводного отчета указывается сумма задолженности по налогам (платежам) в бюджет на начало отчетного года.
Toggle Dropdown
11. В графе 5 Сводного отчета указывается сумма переплаты по налогам (платежам) в бюджет на начало отчетного года.
Toggle Dropdown
12. В графе 6 Сводного отчета указываются начисленные налоги (платежи) в бюджет, включая операции «доначисленные».
Toggle Dropdown
13. В графе 7 Сводного отчета отражается сумма уменьшений налогов (платежей) в бюджет.
Toggle Dropdown
14. В графе 8 Сводного отчета указывается поступление налогов (платежей) в бюджет за отчетный год.
Toggle Dropdown
15. В графе 9 Сводного отчета указывается сумма возвращенных (зачтенных) из бюджета сумм налогов (платежей) за отчетный год.
Toggle Dropdown
16. По форме сводного отчета итоговая сумма поступлений налогов (платежей) (графа 8) за минусом возвращенных (зачтенных) налогов (платежей) (графа 9), соответствует данным по поступлениям, отраженным в отчетах об исполнении республиканского бюджета, соответствующих местных бюджетов, в соответствии с Правилами составления и представления бюджетной отчетности государственными учреждениями, администраторами бюджетных программ, уполномоченными органами по исполнению бюджета и аппаратами акимов городов районного значения, сел, поселков, сельских округов, утвержденными приказом Министра финансов Республики Казахстан от 2 декабря 2016 года № 630 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 14613), за исключением поступлений, подлежащих зачислению и распределению между бюджетами государств-членов Евразийского экономического союза.
Toggle Dropdown
17. В графе 10 Сводного отчета указывается сумма налога (платежа) по измененному сроку исполнения налогового обязательства отчетного года.
Toggle Dropdown
18. В графе 11 Сводного отчета указывается сумма задолженности по налогам (платежам) в бюджет на конец отчетного года.
Toggle Dropdown
19. В графе 12 Сводного отчета указывается сумма переплаты по налогам (платежам) в бюджет на конец отчетного года.
Toggle Dropdown
20. Уполномоченный орган по сбору государственных доходов и его территориальные подразделения осуществляют анализ:
Toggle Dropdown
1) основных факторов, влияющих на поступления в бюджет;
Toggle Dropdown
2) наиболее крупных начисленных и уплаченных, зачтенных, возвращенных сумм налоговых поступлений в бюджет в разрезе кода бюджетной классификации с указанием удельного веса к общей сумме налоговых поступлений;
Toggle Dropdown
3) причины образования недоимки и переплаты.
Toggle Dropdown
Данные по анализу представляются не позднее 10 февраля года, следующего за отчетным финансовым годом, за полугодие – не позднее 10 августа текущего года.