О внесении изменений и дополнений в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 21 апреля 2003 года № 138 "Об утверждении типовых пенсионных договоров о пенсионном обеспечении за счет обязательных, добровольных и добровольных профессиональных пенсионных взносов", зарегистрированное в Министерстве юстиции Республики Казахстан под № 2345 Постановление Правления Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций от 12 апреля 2004 года N 113.

В целях обеспечения прав вкладчиков (получателей) пенсионных взносов (выплат) в соответствии с  Законом  Республики Казахстан "О пенсионном обеспечении в Республике Казахстан" Правление Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В  постановление  Правления Национального Банка Республики Казахстан от 21 апреля 2003 года № 138 "Об утверждении типовых пенсионных договоров о пенсионном обеспечении за счет обязательных, добровольных и добровольных профессиональных пенсионных взносов" (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов Республики Казахстан под № 2345, опубликованное 2-15 июня 2003 года в официальных печатных изданиях Национального Банка Республики Казахстан "Вестник Национального Банка Казахстана", "Казакстан Улттык Банкінін Хабаршысы", № 12) внести следующие изменения и дополнения: 

в названии после слова "типовых" слово "пенсионных" исключить;  

в пункте 1 слова "пенсионный" исключить;  

в приложении 1 к вышеуказанному постановлению: 

в правом верхнем углу после слова "типовых" слово "пенсионных" исключить; 

в названии слово "пенсионный" исключить; 

в преамбуле: 

после слова "Устава" дополнить словами "(или доверенности)"; 

слова "выданной (наименование уполномоченного органа)," исключить; 

в подпункте 11) пункта 2 после слова "информацию" дополнить словами "(путем размещения в офисе Фонда)";  

в пункте 4: 

в подпункте 2) слова "третий экземпляр" заменить словом "копию"; 

в подпункте 4) слова ", а также о намерении расторжения Договора" исключить; 

в пункте 5: 

подпункт 1) изложить в следующей редакции: 

"1) получать информацию об акционерах, владеющих пятью и более процентами голосующих акций Фонда, организации, осуществляющей инвестиционное управление пенсионными активами (при наличии договора), и банка-кастодиана, с указанием их наименования (для юридических лиц), фамилии, имени, при наличии - отчества (для акционеров физических лиц)"; 

в подпункте 3) слова "переводить" заменить словами "перевести"; 

пункт 7 изложить в следующей редакции: 

"7. Размер обязательных пенсионных взносов устанавливается законодательством Республики Казахстан."; 

в пункте 8 после слова "действующим" дополнить словами "на момент выплаты";  

в пункте 9: 

в подпунктах 1) и 2) после слов "по месяцам" дополнить словами ", и указанием даты их фактического поступления"; 

подпункт 3) изложить в следующей редакции: 

"3) сумму комиссионного вознаграждения Фонда;"; 

дополнить пунктом 10-1 следующего содержания: 

"10-1. По заявлению Вкладчика/Получателя ежегодное обязательное информирование может проводиться посредством платежной карточки, а также через средства связи (почта, электронная почта и иные средства связи)."; 

в пункте 13 после слов "В случае задержки" дополнить словами "по вине Фонда"; 

второе предложение пункта 17 изложить в следующей редакции: 

"Периодичность осуществления пенсионных выплат по графику (ежемесячно, ежеквартально, ежегодно) устанавливается дополнительным соглашением к Договору."; 

пункт 21 дополнить абзацем следующего содержания: 

"Договор может быть расторгнут в случае отсутствия поступлений на индивидуальном пенсионном счете свыше двенадцати месяцев со дня заключения договора о пенсионном обеспечении."; 

в пункте 26 слова "в трех" и "третий экземпляр" заменить словами "двух" и "копия" соответственно; 

в главе 10: 

дополнить абзацем следующего содержания:  

       "С пенсионными правилами ознакомлен __________"; 

в приложении 2 к вышеуказанному постановлению: 

в Типовом пенсионном договоре о пенсионном обеспечении за счет добровольных пенсионных взносов (для Вкладчика, являющегося физическим лицом): 

в правом верхнем углу после слова "типовых" слово "пенсионных" исключить; 

в названии приложения слово "пенсионный" исключить; 

в преамбуле: 

после слова "Устава" дополнить словами "(или доверенности)"; 

слова "выданной (наименование уполномоченного органа)," исключить; 

в подпункте 10) пункта 2 после слова "информацию" дополнить словами "(путем размещения в офисе Фонда)";  

в подпункте 1) пункта 4 слова "третий экземпляр" заменить словом "копию"; 

в названии главы 3 после слов "взносов и" дополнить словами "осуществление пенсионных"; 

пункт 7 изложить в следующей редакции: 

"7. Порядок получения пенсионных выплат определяется сторонами самостоятельно путем заключения дополнительного соглашения, являющегося неотъемлемой частью Договора."; 

в пункте 8: 

в подпунктах 1) и 2) после слов "по месяцам" дополнить словами ", и указанием даты их фактического поступления;"; 

подпункт 3) изложить в следующей редакции: 

"3) сумму комиссионного вознаграждения Фонда;"; 

дополнить пунктом 9-1 следующего содержания: 

"9-1. По заявлению Вкладчика/Получателя ежегодное обязательное информирование может проводиться посредством платежной карточки, а также через средства связи (почта, электронная почта и иные средства связи)."; 

в пункте 12 после слов "В случае задержки" дополнить словами "по вине Фонда"; 

в пункте 21 слова "трех" и "третий экземпляр" заменить словами "двух" и "копия" соответственно; 

в главе 9: 

дополнить абзацем следующего содержания:  

       "С пенсионными правилами ознакомлен __________"; 

в Типовом пенсионном договоре о пенсионном обеспечении за счет добровольных пенсионных взносов (для Вкладчика, являющегося юридическим лицом): 

в правом верхнем углу после слова "типовых" слово "пенсионных" исключить; 

в названии:  

слово "пенсионный" исключить; 

слова "(для Вкладчика, являющегося юридическим лицом)" заменить словами "в пользу третьего лица";  

в преамбуле: 

после слова "Устава" дополнить словами "(или доверенности)"; 

слова "выданной (наименование уполномоченного органа)," исключить; 

после слов "юридическое лицо" дополнить словами "(физическое лицо)"; 

после слов "место нахождение" дополнить словами "- для юридического  

лица; фамилия, имя (при наличии - отчество), дата рождения, место  

жительства, документ, удостоверяющий личность (серия, номер),  

 выданный_______ "___"____г. - для физического лица"; 

     (кем, когда) 

слово "Гражданин" заменить словами "физическое лицо";  

в подпункте 10) пункта 2 после слова "информацию" дополнить словами "(путем размещения в офисе Фонда)";  

в пункте 4 слова "вправе вносить" заменить словом "вносит"; 

в пункте 6: 

подпункт 1) изложить в следующей редакции: 

"1) получать информацию об акционерах Фонда, организации, осуществляющей инвестиционное управление пенсионными активами (при наличии договора), и банка-кастодиана, владеющих пятью и более процентами голосующих акций, с указанием их наименования (для юридических лиц), фамилии, имени, при наличии - отчества (для акционеров физических лиц);"; 

в подпункте 3) слова "переводить" заменить словами "перевести";  

в названии главы 3 после слов "взносов и" дополнить словами "осуществление пенсионных"; 

дополнить пунктом 6-1 следующего содержания: 

"6-1. Вкладчик имеет право: 

1) получать информацию об акционерах, владеющих пятью и более процентами голосующих акций Фонда, организации, осуществляющей инвестиционное управление пенсионными активами (при наличии договора), и банка-кастодиана, с указанием их наименования (для юридических лиц), фамилии, имени, при наличии - отчества (для акционеров физических лиц); 

2) получать информацию о состоянии пенсионных накоплений; 

3) обжаловать в судебном порядке действия Фонда."; 

пункт 8 изложить в следующей редакции: 

"8. Порядок получения пенсионных выплат определяется сторонами самостоятельно путем заключения дополнительного соглашения, являющегося неотъемлемой частью Договора."; 

в пункте 9: 

в подпунктах 1) и 2) после слов "по месяцам" дополнить словами "и указанием даты их фактического поступления;"; 

подпункт 3) изложить в следующей редакции: 

"3) сумму комиссионного вознаграждения Фонда;"; 

дополнить пунктом 10-1 следующего содержания: 

"10-1. По заявлению Вкладчика/Получателя ежегодное обязательное информирование может проводиться посредством платежной карточки, а также через средства связи (почта, электронная почта и иные средства связи)."; 

в пункте 13 после слов "В случае задержки" дополнить словами "по вине Фонда";  

в главе 9: 

дополнить абзацем следующего содержания:  

       "С пенсионными правилами ознакомлены: Вкладчик _____, Получатель __________"; 

в приложении 3 к вышеуказанному постановлению: 

в правом верхнем углу после слова "типовых" слово "пенсионных" исключить; 

в названии слово "пенсионный" исключить; 

в преамбуле: 

после слова "Устава" дополнить словами "(или доверенности)"; 

слова "выданной (наименование уполномоченного органа)," исключить; 

слово "Гражданин" заменить словами "физическое лицо";  

в подпункте 10) пункта 2 после слова "информацию" дополнить словами "(путем размещения в офисе Фонда)";  

в пункте 4 слова "вправе вносить" заменить словами "вносит"; 

в пункте 6: 

подпункт 1) изложить в следующей редакции: 

"1) получать информацию об акционерах, владеющих пятью и более процентами голосующих акций Фонда, организации, осуществляющей инвестиционное управление пенсионными активами (при наличии договора), и банка-кастодиана, с указанием их наименования (для юридических лиц), фамилии, имени, при наличии - отчества (для акционеров физических лиц);"; 

в подпункте 3) слова "переводить" заменить словами "перевести"; 

в пункте 9: 

в подпунктах 1) и 2) после слов "по месяцам" дополнить словами "и указанием даты их фактического поступления;"; 

подпункт 3) изложить в следующей редакции: 

"3) сумму комиссионного вознаграждения Фонда;"; 

дополнить пунктом 10-1 следующего содержания: 

"10-1. По заявлению Вкладчика/Получателя ежегодное обязательное информирование может проводиться посредством платежной карточки, а также через средства связи (почта, электронная почта и иные средства связи)."; 

в пункте 13 слова "В случае задержки" дополнить словами "по вине Фонда"; 

в главе 10: 

дополнить абзацем следующего содержания:  

       "С пенсионными правилами ознакомлен __________".

2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении четырнадцати дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан. 

3. Департаменту стратегии и анализа (Еденбаев Е.С.): 

1) совместно с Юридическим департаментом (Байсынов М.Б.) принять меры к государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан настоящего постановления; 

2) в десятидневный срок со дня государственной регистрации настоящего постановления в Министерстве юстиции Республики Казахстан довести его до сведения заинтересованных подразделений Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций, объединения юридических лиц "Ассоциация финансистов Казахстана" и накопительных пенсионных фондов.

4. Департаменту по обеспечению деятельности Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций (Несипбаев Р.Р.) принять меры к официальной публикации настоящего постановления в периодических печатных изданиях Республики Казахстан.

5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Агентства Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций Бахмутову Е.Л.

Председатель