Теңiзде жүзу кiтапшасының, дипломдарды растаудың үлгiсiн, оларды ресiмдеу, беру, мерзiмiн ұзарту, сондай-ақ алып қою қағидасын бекіту туралы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2011 жылғы 14 шілдедегі № 797 Қаулысы

"Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы" Қазақстан Республикасының 2002 жылғы 17 қаңтардағы Заңының 4-бабы 2-тармағының 13) тармақшасына сәйкес Қазақстан Республикасының Үкіметі  ҚАУЛЫ ЕТЕДІ:

1. Қоса беріліп отырған:

1) Тармақша алынып тасталды (ескертуді қараңыз)

1-тармақша алынып тасталды ҚР Үкіметінің 27.08.2013 жылғы № 863 Қаулысымен (14.07.2011 ж. редакцияны қараңыз) (алғашқы ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік 10 (он) күн өткен соң қолданысқа енгізілуі тиіс) 20.11.2013 жылғы „Егемен Қазақстан„ Республикалық газетінде жарияланды

2) тармақша күшін жойды (ескертуді қараңыз)

2-тармақша күшін жойды ҚР Үкіметінің 10.08.2015 жылғы № 623 Қаулысымен (27.08.2013 ж. редакцияны қараңыз) (алғашқы ресми жарияланған күннен бастап қолданысқа енгізілуі тиіс) 27.08.2015 жылы № 163 (28641)„Егемен Қазақстан„ Республикалық газетінде жарияланды

3) дипломды растау үлгісі;

4) Тармақша алынып тасталды (ескертуді қараңыз)

4-тармақша алынып тасталды ҚР Үкіметінің 27.08.2013 жылғы № 863 Қаулысымен (14.07.2011 ж. редакцияны қараңыз) (алғашқы ресми жарияланғаннан кейін күнтізбелік 10 (он) күн өткен соң қолданысқа енгізілуі тиіс) 20.11.2013 жылғы „Егемен Қазақстан„ Республикалық газетінде жарияланды

5) тармақша күшін жойды (ескертуді қараңыз)

5-тармақша күшін жойды ҚР Үкіметінің 10.08.2015 жылғы № 623 Қаулысымен (27.08.2013 ж. редакцияны қараңыз) (алғашқы ресми жарияланған күннен бастап қолданысқа енгізілуі тиіс) 27.08.2015 жылы № 163 (28641)„Егемен Қазақстан„ Республикалық газетінде жарияланды

6) Дипломдарды растауды ресімдеу, беру, мерзімін ұзарту, сондай-ақ алып қою қағидасы бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Үкіметінің мынадай шешімдерінің күші жойылды деп танылсын:

1) "Қазақстан Республикасының теңізшісі паспортының үлгісін (сипаттамасы) бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2002 жылғы 22 тамыздағы № 941 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2002 ж., № 28, 317-құжат);

2) "Қазақстан Республикасы теңізшісінің паспортын ресімдеу, беру, оның мерзімін ұзарту, сондай-ақ алып қою ережесін бекіту туралы" Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2005 жылғы 18 қарашадағы № 1134 қаулысы (Қазақстан Республикасының ПҮАЖ-ы, 2005 ж., № 42, 572-құжат).

3. Осы қаулы алғашқы ресми жарияланған күнінен бастап күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасының 

Премьер-Министрі                                 К. Мәсімов

 
1995 ЖЫЛҒЫ ТҮЗЕТУЛЕРІМЕН
 1978 ЖЫЛҒЫ ТЕҢІЗШІЛЕР
 ДАЯРЛАУ ЖӘНЕ ДИПЛОМДАУ 
 ЖӘНЕ ВАХТАНЫ АТҚАРУ
 ТУРАЛЫ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ
 КОНВЕНЦИЯНЫҢ ЕРЕЖЕЛЕРІ
 НЕГІЗІНДЕ ДИПЛОМДЫ ТАНУДЫ 
 КУӘЛАНДЫРАТЫН РАСТАУ 
 
ENDORSEMENTS ATTESTING THE ISSUE OF A CERTIFICATE UNDER THE PROVISIONS OF THE INTERNATIONAL CONVENTION 
 ON STANDARDS OF TRAINING, CERTIFICATION AND
 WATCHKEEPING FOR 
 SEAFARERS, 1978, AS AMENDED 
 IN 1995 
 
 

_________________ портының теңіз әкімшілігі (иесінің тегі) _______________________ уәкілетті органы (мемлекет) берген немесе оның атынан берілген № ___ дипломды жоғарыда көрсетілген түзетулерімен Конвенцияның I/10 ережесінің талаптарына сәйкес куәландырады және заңды иесіне төмендегі функцияларды көрсетілген деңгейде __________ дейінгі немесе екінші жағында көрсетілуі мүмкін осы растаудың қолданылу мерзімінің ұзартылуы өткен күнге дейін кез келген көрсетілген шектеулер ескеріле отырып орындауға рұқсат етіледі.

       he administration of port ______________ certifies that Certificate № ________. issued to __________________________ by or on behalf of the Government of _____________________ is duly recognized in accordance with the provisions of regulation I/10 of the above Convention, as amended, and the lawful holder is authorized to perform the following functions, at the levels specified, subject to any limitations indicated until ____________________ or until the date of expiry of any extension of the validity of this endorsement as may be shown overleaf:

 
ФУНКЦИЯЛАР FUNCTION 
 
ДЕҢГЕЙ 
 LEVEL 
 
ШЕКТЕУЛЕР (егер бар болса) 
 LIMITATIONS APPLYING (if any) 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 
 

Осы растаудың заңды иесі мынадай лауазымда немесе кемелердің экипаждарын қауіпсіз жинақтауға қатысты Қазақстан Республикасының қолданылатын талаптарында көрсетілген лауазымдарда қызмет ете алады:

The lawful holder of this endorsement may serve in the following capacity or capacities specified in the applicable safe manning requirements of the Republic of Kazakhstan.

 
ЛАУАЗЫМ / 
 CAPACITY 
 
ШЕКТЕУЛЕР (егер бар болса) 
 LIMITATIONS APPLYING (if any) 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

№ растау / Endorsement № _________  берілген (күні) / issued on _____________

                               Тиісті түрде уәкілеттік берілген                                 лауазымды адамның қолы /                  ______________ Signature of duly authorized official      (М.О.)                    Тиісті түрде уәкілеттік берілген  (Official Seal)                лауазымды адамның тегі /                  ______________ Name of duly authorized official

Осы растаудың түпнұсқасы Конвенцияның I/2 ережесінің 9-тармағына сәйкес кемеде болуы тиіс.

The original of this endorsement must be kept available in accordance with Regulation I/2 paragraph 9 of the Convention while serving on a ship.

Диплом иесінің туған күні / Date of birth of the holder of certificate________________

 Подпись владельца диплома / Signature of the certificate_______________

                                                        ___________

Диплом иесінің фотосуреті/                              | Өлшемі   |

 Photograph of the holder of the certificat              | 3 х 4 см |                                                          ____________

      Осы растаудың қолданылу мерзімі ___ ұзартылған / The validity of this endorsement is hereby extended until ____________                          ____________________________

        Тиісті түрде уәкілеттік берілген лауазымды адамның                 қолы / Signature of duly authorized official     (М.О.)  (Official Seal) 

                         ____________________________

     Тиісті түрде уәкілеттік берілген лауазымды адамның тегі/

       Name of duly authorized official

Ұзарту мерзімі / Еxtension date _____________________

      Осы растаудың қолданылу мерзімі ___ ұзартылған / The validity of this endorsement is hereby extended until ____________                        _____________________________

      Тиісті түрде уәкілеттік берілген лауазымды адамның қолы/

              Signature of duly authorized official   (М.О.)                  (Official Seal)        ____________________________

      Тиісті түрде уәкілеттік берілген лауазымды адамның тегі/

      Name of duly authorized official

  Ұзарту мерзімі / Еxtension date _____________________

1. Осы Дипломдарды растауды ресімдеу, беру, мерзімін ұзарту, сондай-ақ алып қою қағидасы (бұдан әрі – Қағида) "Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы" Қазақстан Республикасының 2002 жылғы 17 қаңтардағы Заңының 4-бабының 2-тармағының 13) тармақшасына сәйкес әзірленді және дипломдарды растауды ресімдеу, беру, мерзімін ұзарту, сондай-ақ алып қою тәртібін айқындайды.

2. Дипломдарды растау:

1) Қазақстан Республикасының азаматтарына;

2) шетел азаматтарына және азаматтығы жоқ адамдарға беріледі.

3. 1978 жылғы Теңізшілерді даярлау мен дипломдау және вахта жұмысын атқару конвенциясына және осы Конвенцияның түзетулеріне (бұдан әрі – ТДДВА) конвенциясына қатысушы басқа мемлекеттер берген дипломдар ТДДВА конвенциясында көзделген жағдайларда және шет мемлекеті берген дипломын тану туралы растауды бере отырып, дипломдарды өзара тану туралы халықаралық келісімдер болған кезде танылады.

4. Шет мемлекеті берген дипломдарды растауды осы Қағиданың 2-тармағында көрсетілген адамдар мынадай құжаттарды ұсына отырып, өтініш жасаған кезде уәкілетті органның аумақтық бөлімшесі – Порттың теңіз әкімшілігі ресімдейді және береді:

осы Қағидаға 1-қосымшаға сәйкес нысан бойынша дипломды растау немесе мерзімін ұзарту туралы өтініш қолмен, анық жазумен немесе жазу құрылғысымен толтырылады, түзетулерге рұқсат етілмейді;

фотосурет 30х40 миллиметр – 2 дана;

теңізшінің жеке куәлігінің немесе теңізшінің паспортының көшірмелері (болған жағдайда);

өтініш берушінің тұлғасын куәландыратын құжаттың көшірмесі;

тұрған жері немесе уақытша тұрған жері бойынша тіркелуі туралы анықтама;

тұруға ықтиярхат көшірмесі және тұрған жері немесе уақытша тұрған жері бойынша тіркелуі туралы анықтама (шетел азаматтары және азаматтығы жоқ адамдар үшін);

қолданылу мерзімі кемінде алты айдан кейін аяқталатын диплом көшірмесі;

көруге және естуге қатысты жарамдылықты қоса алғанда, мерзімділігі екі жылдан аспайтын денсаулық жағдайы бойынша кемелердегі жұмысқа жарамдығын растайтын құжат көшірмесі. Шетелдік денсаулық жағдайы туралы куәлік және анықтама қабылданбайды;

Қазақстан Республикасының салық заңнамасына сәйкес мемлекеттік баж төлемін растайтын құжаттың көшірмесі.

Дипломды растаудың қолданылу мерзімі ұзартылған жағдайда бұрын берілген растаудың түпнұсқасы ұсынылады.

Теңіз білім беру мекемелерінің түлектері оқу кезінде тренажерлық дайындықтың өткені туралы өтініш-анықтама ұсынады.

Жоғарыда аталған құжаттардың барлық көшірмелері түпнұсқаларымен бірге салыстыру үшін ұсынылады. Құжаттардың түпнұсқалары салыстырғаннан кейін өтініш берушіге қайтарылады.

5. Жоғарыда аталған құжаттарды ұсынғаннан кейін үміткер біліктілік сынақтарынан өтуге жіберіледі.

6. Біліктілік сынақтарын өткізу үшін ПТӘ Теңіз біліктілік комиссиясын (бұдан әрі – ТБК) құрады. ТБК жұмысына ПТӘ, білім беру мекемелерінің, ғылыми, қоғамдық ұйымдардың және кеме иелерінің қызметкерлері тартылады.

Біліктілік сынақтары сауда мақсатында теңізде жүзу саласындағы уәкілетті орган бекітетін бағдарлама бойынша практикалық емтиханнан өту әдісімен жүргізіледі. Біліктілік сынақтарының қорытындылары бойынша кандидатқа біліктілік сынақтарынан өткені туралы хаттама беріледі.

Біліктілік сынақтарынан өтудің нәтижесі теріс болған жағдайда үміткер күнтізбелік үш ай өткеннен кейін дипломға растауды беруге қайта жүгінуі және біліктілік сынақтардан өтуі мүмкін.

Дипломдарды растауды беру немесе беруден бас тарту туралы шешімді ПТӘ біліктілік сынақтардан өту жөніндегі хаттама негізінде қабылдайды.

7. Дипломды растау мемлекеттік (немесе орыс) және ағылшын тілдерінде толтырылады.

8. Біліктілік сынақтарынан өтудің оң нәтижесінде дипломдарды растау немесе олардың мерзімін ұзартуды растау үміткердің өтініші қабылданған күннен бастап күнтізбелік отыз күннен аспайтын мерзімде және дипломның қолданылу мерзімінен аспайтын мерзімге беріледі.

9. Дипломдарды растау кеме капитаны кеме экипажы мүшесіне төмендегідей ақпарат ұсынған кезде:

экипаж мүшелері дипломға сәйкес өз міндеттерін орындау кезінде олардың құзыретсіздігі, әрекет еткені немесе әрекет етпегені, тәртіптік бұзушылықтар туралы;

теңізде адамдар өміріне, мүліктің сақталуына тікелей қауіп төнген немесе теңіз ортасына залал келтірілген жағдайда ПТӘ алып қояды.

10. Дипломдарға растау расталған дипломның қолданылу мерзімі өткен соң, сондай-ақ осы Қағиданың 9-тармағында көрсетілген жағдайларда күшін жоғалтады.

11. Жоғалғандарының орнына және бүлінген (зақымданған) кезде оларды одан әрі пайдалану үшін жарамсыз ететін жағдайда дипломдардың жаңа растауын беруді ПТӘ дипломдардың бастапқы растауы үшін осы Қағидада белгіленген мерзімде және тәртіппен жүзеге асады.

12. Дипломдардың растауын алып қою кезіндегі әрекет мынадай рәсімдерді қамтиды:

1) дипломдар растауының иесіне оның біліктілік сынақтардан өту кезінде қойылатын талаптарға сай келмейтіндігі туралы, ол алған диплом растауларын ПТӘ-ға тапсырсын және хабарламамен бірге пошта жөнелтілімі арқылы ПТӘ-ға дипломдар растауын жіберсін деген ұсыныспен бір мезгілде хабардар ету;

2) дипломдарды растауды алып қою туралы ақпаратты дерекқорға енгізу;

3) дипломдарды растауды алып қою туралы ақпаратты баспасөзге орналастыру.

ПТӘ есеп жүргізеді және тоқсан сайын сауда мақсатында теңізде жүзу саласындағы уәкілетті органға берілген және алып қойылған растаулар туралы мәлімет ұсынады.

 
A 
 
Тегі 
 
 
B 
 
Аты (аттары) 
 
 
C 
 
Туған күні (кк-аа-жжжж) 
 
 
D 
 
Ту мемлекетінің растауды қайтаруға арналған мекенжайы 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 
 
E 
 
ТДДВА қағидасына сәйкес лауазымы 
 (II\1 ережесі, вахта жұмысын атқаруға жауапты командалық құрамдағы лауазым) 
 
 
F 
 
Диплом №___________ _________ 
 Берілген күні __________ |Фотосурет| 
 Қолданылу мерзімі __________ | мөлшері | 
 |30х40мм | 
 | | 
 | | 
 |________ | ____________ _________________ ______________________ 
 Қол қою орны Қол қойған күні Өтініш берушінің қолы 
 
 
G 
 
Кеме қатынасы компаниясының растауы : 
 
 

 
 
(Экипажды жасақтау бойынша шетелдік агенттік тек кеме қатынасы компаниясы уәкілетті органға сондай агенттікті өз атынан өтінішті бекіту үшін уәкілеттенгенін анықтайтын жазба өтінішті жолдаған жағдайда ғана кеме қатынасы компанияны ұсына алады) ______________ ___________________ _____________ 
 Қол қою орны Қол қойған күні Өтініш берушінің қолы 
 
 

 
 
Бағалау : 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
|__| Жұмыс сынағынан өтеуге тиіс өтініш беруші 
 
 

 
 
|__| Қосымша лауазымдарда жұмыс істеу үшін өтініш беруші