О внесении изменений и дополнений в приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 27 сентября 2002 года N 146 "Об утверждении Инструкции о государственной регистрации прав на произведения, охраняемые авторским правом и смежными правами" Приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 31 января 2006 года N 35.

В соответствии с  Кодексом  Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый кодекс), а также в целях реализации  Закона  Республики Казахстан "Об авторском праве и смежных правах",   ПРИКАЗЫВАЮ: 

1. Внести в  приказ  Министра юстиции Республики Казахстан от 27 сентября 2002 года N 146 "Об утверждении Инструкции о государственной регистрации прав на произведения, охраняемые авторским правом и смежными правами" (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 1988, опубликован в Бюллетене нормативных правовых актов центральных исполнительных и иных государственных органов Республики Казахстан, 2002 г., N 41-42, ст. 722), следующие изменения и дополнения: 

в Инструкции о государственной регистрации прав на произведения, охраняемые авторским правом и смежными правами, утвержденной указанным приказом: 

в пункте 2: 

в подпункте 6) слова "(кино-, теле- и видеофильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения)" исключить; 

в подпункте 7): 

слово "скульптуры" заменить словом "живописи"; 

слово "живописи" заменить словом "скульптуры"; 

абзац первый пункта 3 изложить в следующей редакции: 

"3. Официальным подтверждением государственной регистрации прав на произведения, охраняемые авторским правом, и смежных прав является занесение сведений в государственный реестр регистрации прав на произведения и объекты, охраняемые авторским правом и смежными правами (Приложение 1) и свидетельство о государственной регистрации объекта интеллектуальной собственности (далее - свидетельство о государственной регистрации) (Приложение 2), подписываемое председателем Комитета либо лицом, его замещающим."; 

пункт 5 изложить в следующей редакции: 

"5. Государственная регистрация прав на произведения, охраняемые авторским правом, и смежных прав (далее - государственная регистрация) либо отказ в ней производится Комитетом в месячный срок со дня поступления заявления автора (авторов) или правообладателя (правообладателей). 

В случае затребования Комитетом дополнительных документов, подтверждающих сведения, содержащиеся в заявлении, срок регистрации приостанавливается до их получения."; 

в пункте 6: 

после слов "автора", "авторов" дополнить соответственно словами "(правообладателя)", "(правообладателей)"; 

после слов "названия произведения" дополнить словами "числа, месяца и года создания произведения,"; 

в пункте 7: 

абзац первый изложить в следующей редакции: 

"7. При регистрации прав на литературные, научные, драматические, сценарные произведения представляются:"; 

в подпункте 2) слова "оригинал и копия" заменить словом "экземпляр"; 

дополнить подпунктом 4) следующего содержания: 

"4) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

пункт 8 изложить в следующей редакции: 

"8. При регистрации прав на музыкальные произведения с текстом или без текста и музыкально-драматические произведения представляются: 

1) заявление; 

2) носитель с записью произведения, текст, ноты или партитура произведения; 

3) копия документа, удостоверяющего личность заявителя; 

4) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию. 

При регистрации прав на музыкальное произведение с текстом, необходимо представить его текст. 

Права на музыкальные произведения, созданные в раздельном соавторстве, могут быть зарегистрированы как раздельно, так и совместно."; 

в пункте 9:  

абзац первый изложить в следующей редакции: 

"9. При регистрации прав на произведения хореографии, пантомимы, аудиовизуальных произведений представляются:"; 

в подпункте 2): 

слово "видеокассета" заменить словом "носитель"; 

дополнить подпунктом 5) следующего содержания: 

"5) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

в пункте 10: 

абзац первый изложить в следующей редакции: 

"10. При регистрации прав на произведения архитектуры, градостроительства, живописи, скульптуры, графики, а также других произведений изобразительного, садово-паркового и прикладного искусства представляются:"; 

дополнить подпунктом 5) следующего содержания: 

"5) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

пункт 11 изложить в следующей редакции: 

"11. При регистрации прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, а также на карты, планы, эскизы, иллюстрации и трехмерные произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам, представляются: 

1) заявление; 

2) экземпляр произведения; 

3) копия документа, удостоверяющего личность заявителя; 

4) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

в пункте 12: 

абзац первый изложить в следующей редакции: 

"12. При регистрации прав на программы для электронной вычислительной машины (далее - ЭВМ) или баз данных представляются:"; 

в подпункте 2) слова "для ЭВМ, базой данных" заменить словами "для ЭВМ или базой данных"; 

в подпункте 3) слова "программы для ЭВМ, базы данных" заменить словами "программы для ЭВМ или базы данных"; 

дополнить подпунктом 5) следующего содержания: 

"5) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

в пункте 13: 

абзац первый изложить в следующей редакции: 

"13. При регистрации прав на фонограммы представляются:"; 

в подпункте 3) слова "аудио-, видеокассета или компакт-диск" заменить словом "носитель"; 

дополнить подпунктом 6) следующего содержания: 

"6) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

в пункте 14: 

в абзаце первом слово "передач" заменить словами "прав на передачи"; 

дополнить подпунктом 5) следующего содержания: 

"5) документ, подтверждающий оплату сбора за государственную регистрацию."; 

в пункте 15 слова "того или иного произведения" исключить; 

дополнить пунктом 15-1 следующего содержания: 

"15-1. При регистрации прав на составные или производные произведения представляется копия авторского договора, заключенного с автором (авторами) или правообладателем (правообладателями) оригинального произведения."; 

пункт 17 изложить в следующей редакции: 

"17. Материалы, представляемые на регистрацию, должны быть пронумерованы, прошиты и парафированы автором (правообладателем). 

Материалы, представленные в Комитет возврату не подлежат (в том числе материалы, по которым в регистрации отказано), за исключением случаев письменного обращения об их возврате заявителя, подавшего заявку на регистрацию прав."; 

дополнить пунктом 18-1 следующего содержания: 

"18-1. По заявлению автора (авторов) или правообладателя (правообладателей) Комитетом в течение десяти рабочих дней в случае утери свидетельства о государственной регистрации, его порчи или других уважительных причин может быть произведена выдача его дубликата. 

За выдачу дубликата свидетельства о государственной регистрации взимается сбор, устанавливаемый законодательством Республики Казахстан."; 

пункт 20 изложить в следующей редакции: 

"20. Комитет не несет ответственности за недостоверность сведений, представляемых заявителями."; 

дополнить Приложением 1 согласно  Приложению 1  к настоящему приказу; 

Приложение изложить в новой редакции согласно  Приложению 2  к настоящему приказу.

2. Комитету по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на Председателя Комитета по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан Сахипову Н.Н.

4. Настоящий приказ вводится в действие со дня его официального опубликования.

Министр юстиции 

Республики Казахстан  

 
 N 
 
 Дата 
 поступ- 
 ления 
 
 Дата регист- 
 рации 
 
 Ф.И.О. 
 автора 
 или 
 авторов 
 
 Адрес, 
 другие 
 данные 
 
 Право- 
 облада- 
 тель 
 
 Назва- 
 ние 
 объекта 
 права 
 
 Приме- 
 чание 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

N ______                                  "____" ________ 200 __ г.

Настоящим удостоверяется, что в Комитете по правам  

интеллектуальной собственности Министерства юстиции  

Республики Казахстан зарегистрирован объект интеллектуальной 

собственности под названием 

 ___________________________________________________________________ 

 ___________________________________________________________________ 

 автором которого по заявлению _____________________________________ 

                                    (фамилия, имя, отчество) 

 ___________________________________________________________________ 

 является __________________________________________________________ 

                             (фамилия, имя, отчество)

По заявлению автора (правообладателя) исключительные  

 (имущественные) права интеллектуальной собственности и объект, 

 созданный _________________________________________________________ 

                  (число, месяц, год) 

 принадлежат _______________________________________________________ 

  (фамилия, имя, отчество или полное наименование юридического лица) 

 ___________________________________________________________________ 

и автор (правообладатель) гарантирует, что при создании  

вышеуказанного объекта не были нарушены права интеллектуальной  

собственности других лиц.

      Запись в реестре за N ___ от "__"_______ 200 __ года имеется. 

Председатель