О налогообложении доходов физических лиц Указ Президента Республики Казахстан от 12 февраля 1994 года N 1570.

На основании Закона Республики Казахстан "О временном делегировании Президенту Республики Казахстан и главам местных администраций дополнительных полномочий" и в целях регулирования вопросов налогообложения доходов физических лиц Постановляю: 

1. Установить, что плательщиками подоходного налога по настоящему Указу являются физические лица, к которым относятся граждане Республики Казахстан, иностранные граждане, лица без гражданства, частные предприниматели и простое товарищество (без образования юридического лица), трудовое и крестьянское хозяйства. 

2. Считать, что объектом обложения налогом является совокупный годовой доход как сумма всех видов доходов за календарный год, полученных на территории республики и за ее пределами, за вычетом расходов, предусмотренных пунктом 3 настоящего Указа. 

Обязать плательщиков налога представлять в налоговый орган по месту жительства декларацию о совокупном годовом доходе семьи. При этом члены одной семьи могут подавать одну общую или каждый в отдельности декларацию о доходах и расходах. 

При налогообложении учитывается совокупный годовой доход, полученный как в денежном, так и в натуральной форме. Доходы, полученные в натуральной форме, учитываются в составе совокупного дохода по государственным регулируемым ценам, а при их отсутствии - по свободным (рыночным) ценам на дату получения дохода. 

3. Установить, что в состав расходов, учитываемых при определении облагаемого совокупного дохода, включаются следующие документально подтвержденные расходы согласно установленным государством нормам: 

- отчисления на социальное страхование, в пенсионный фонд; 

- отчисления на медицинское страхование; 

- отчисления на погашение ссуд и кредитов, выданных молодежи на строительство или приобретение жилья, на обзаведение домашним подсобным хозяйством, при рождении детей, на обучение в учебных заведениях, действующих на коммерческой основе, в соответствии с Законом "О государственной молодежной политике"; 

- расходы, связанные с поддержкой предприятий, учреждений и организаций образования, здравоохранения, культуры и социального обеспечения; 

- средства, направленные на благотворительные цели; 

- расходы, связанные с конкретным видом разрешенной предпринимательской деятельности. 

4. Установить, что в совокупный годовой доход не включаются: 

- помощь в денежной и натуральной форме, оказываемая гражданам из средств благотворительных и экологических фондов, зарегистрированных в установленном порядке, помощь, оказываемая по решению Правительства и местных органов в связи со стихийными бедствиями, а также материальная помощь, оказываемая за счет бюджетных средств; 

- суммы командировочных выплат работникам, выплачиваемые в пределах норм, а также другие виды компенсаций, установленных Правительством Республики Казахстан; 

- государственные пособия по социальному страхованию и социальному обеспечению, предусматриваемые Законом "О республиканском бюджете" на соответствующий год, а также другие виды пособий, вводимые по решению Правительства; 

- суммы денежного и натурального довольствия, денежных вознаграждений, выплачиваемые военнослужащим Вооруженных Сил, Комитета национальной безопасности Республики Казахстан, специальных воинских формирований, лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел; 

- государственные пенсии, а также дополнительные пенсии, выплачиваемые на условиях добровольного страхования пенсий; 

- государственные стипендии студентам и учащимся высших и средних специальных учебных заведений; 

- суммы стоимости вещевых и денежных призов, полученных на международных и республиканских спортивных соревнованиях, независимо от стоимости приза; 

- суммы, получаемые в результате продажи личного имущества, кроме доходов от продажи в порядке осуществления коммерческой деятельности; 

- суммы, получаемые гражданами по обязательному и добровольному страхованию, за исключением тех случаев, когда страховые взносы по накопительному страхованию осуществляются за счет средств предприятий, учреждений и организаций; 

- суммы, получаемые в возмещение вреда при утрате трудоспособности, связанной с увечьем или иным повреждением здоровья, а также в связи с потерей кормильца; 

- пособие по безработице в части, не превышающей установленного размера минимальной зарплаты, а также суммы стипендий получаемых в период профессионального обучения и переобучения из Государственного фонда занятости населения; 

- суммы возвратных ссуд и кредитов, выданных молодежи на строительство или приобретение жилья, обзаведение домашним хозяйством, обучение в учебных заведениях, действующих на коммерческой основе, при рождении детей, в соответствии с Законом "О государственной молодежной политике". 

5. Определить, что облагаемый совокупный годовой доход для 
налогообложения уменьшается на сумму 12-кратной минимальной
месячной заработной платы на каждого члена семьи.
     За достоверность данных, представленных для уменьшения
облагаемого налогом дохода на сумму расходов, указанных в статье 3
настоящего Указа, налогоплательщик несет ответственность в порядке,
установленном законодательством.
     

6. Установить следующие ставки подоходного налога с облагаемого
совокупного дохода, полученного в календарном году:
     до 10-кратной минимальной
     годовой заработной платы      10 процентов с суммы дохода
     от 10-кратной до 20-кратной   сумма налога с 10-кратной
     минимальной годовой           минимальной годовой заработной
     заработной платы              платы + 15 процентов с суммы,
                                   превышающей ее
     от 20-кратной до 30-кратной   сумма налога с 20-кратной
     минимальной  годовой          минимальной годовой заработной
     заработной платы              платы + 20 процентов с суммы,
                                   превышающей ее
     от 30-кратной до 40-кратной   сумма налога с 30-кратной
     минимальной годовой           минимальной годовой заработной
     заработной платы              платы + 30 процентов с суммы,
                                   превышающей ее
     от 40-кратной минимальной     сумма налога с 40-кратной минимальной
     годовой заработной платы      годовой заработной платы + 60 процентов
     и свыше                       с суммы, превышающей ее

Учесть, что минимальная годовая заработная плата рассчитывается как сумма законодательно установленных размеров минимальной месячной заработной платы за календарный год. 

7. Установить следующий порядок представления плательщиками налога декларации о доходах: 

- декларация о фактически полученных доходах и произведенных расходах представляется физическими лицами налоговому органу по месту жительства не позднее 1 апреля года, следующего за истекшим календарным годом; 

- в декларации физические лица должны указать все полученные ими доходы за год, источники получения и суммы уплаченного налога. 

К декларации о совокупном годовом доходе прилагаются следующие сведения: 

- о доходах и расходах от предпринимательской деятельности; 

- о доходах и расходах от сдачи в наем или аренду автомашин, гаражей и другого движимого и недвижимого имущества; 

- о доходах с ценных бумаг; 

- о подоходном налоге с заработной платы наемных рабочих; 

- справка о составе семьи; 

- о доходах, полученных в иностранном государстве или из иностранного государства; 

- о доходах, полученных в порядке наследования или дарения. 

8. Определить следующий порядок исчисления и уплаты налога: 

- исчисление налога производится с начала календарного года по истечении каждого месяца с суммы дохода, уменьшенного на установленный законодательством размер минимальной заработной платы. 

По окончании года производится перерасчет налога исходя из сумм, составляющих фактический совокупный годовой доход физического лица, и уплаченных им в течение года сумм налога. 

При изменении в течение года места работы (службы, учебы) исчисление налога по новому месту работы (службы, учебы) производится исходя из совокупного годового дохода, полученного по новому и прежнему месту работы. Доходы, полученные по прежнему месту работы, подтверждаются справкой, выдаваемой в обязательном порядке физическому лицу по прежнему месту работы (службы, учебы); 

- удержание налога с сумм дохода, полученного физическим лицом по прежнему месту работы после увольнения, производится по совокупности с ранее полученными доходами в течение календарного года. При этом из дохода вычитаются суммы в пределах установленного законодательством размера минимальной заработной платы и расходов, предусмотренных пунктом 3 настоящего Указа, и подоходный налог исчисляется в соответствии с фактически проработанным числом месяцев на прежнем месте работы. О выплаченном доходе и взысканном налоге предприятием, учреждением и организацией сообщается в месячный срок налоговому органу по месту жительства физического лица; 

- предприятия, учреждения, организации и физические лица, зарегистрированные в качестве предпринимателей, производящие выплаты доходов, обязаны ежегодно, не позднее 1 марта года, следующего за отчетным, представлять налоговым органам по месту своего нахождения сведения о суммах доходов, выплаченных физическим лицам за истекший год, и об удержании с них сумм налога с указанием адреса постоянного жительства этих лиц. Указанные сведения пересылаются в налоговые органы по месту постоянного жительства получателей доходов. Налоговые органы учитывают эти сведения при проверке представляемых физическими лицами деклараций о полученных ими за год доходах. 

9. Считать, что субъектами и объектами обложения являются граждане - по сумме заработной платы, премий и иным выплатам, получаемым от предприятий, учреждений, организаций всех организационно-правовых форм и физических лиц, с которыми они состоят в трудовых отношениях. 

Определить, что под трудовыми отношениями понимается выполнение гражданами работ по конкретной специальности, квалификации, должности на основании заключенного ими с предприятием, учреждением, организацией, независимо от их организационно-правовой формы, трудового договора, а также выполнение работ гражданами у предпринимателей и в крестьянских хозяйствах на основании заключенного с ними трудового договора. 

Доходы граждан, получаемые по месту основной работы за выполнение работ, не связанных с исполнением ими трудовых обязанностей (разовые и другие работы, осуществляемые на основании договора подряда), подлежат налогообложению по совокупности с основным доходом, получаемым от данного предприятия. 

10. Установить следующий порядок удержания и перечисления в бюджет налога предприятиями, учреждениями и организациями: 

- подоходный налог с заработков и других доходов в денежной или натуральной форме в течение года исчисляется и удерживается предприятиями, учреждениями, организациями и физическими лицами, производящими эти выплаты по установленным ставкам. При каждой последующей выплате производится перерасчет налога исходя из общей суммы выплат, производимых в текущем году по данному месту выплат и уменьшенных на сумму не облагаемого налогом минимума. 

По окончании года производится перерасчет налога по фактически полученному доходу за вычетом всех выплат, не включаемых в облагаемый доход. 

В тех случаях, когда премия и другие выплаты, связанные с выполнением гражданами трудовых обязанностей по месту прежней работы, выплачиваются в том году, когда они уволились, удержание налога с этих выплат производится по совокупности с ранее полученными доходами в расчетном году. При этом не облагаемый налогом минимум исключается исходя из фактически проработанного на данном предприятии времени. 

Если такие выплаты производятся в году, следующем за увольнением, то налог исчисляется с общей суммы выплат без применения не облагаемого налогом минимума. О суммах выплаченного дохода и удержанного налога предприятия, учреждения и организации в обязательном порядке сообщают налоговым органам по месту жительства физического лица. 

Удержание налога производится с полного дохода, подлежащего налогообложению, независимо от того, производятся ли из этого дохода какие-либо другие удержания по распоряжению самого гражданина или судебных и иных органов. 

Если заработки выплачиваются два раза в месяц, то налог исчисляется ежемесячно бухгалтериями предприятий, учреждений и организаций исходя из заработка за прошлый месяц в установленных размерах и удерживается при выдаче заработка за первую половину месяца. 

В случаях, когда заработок выплачивается рабочим и служащим один раз в месяц, налог исчисляется по заработку того месяца, за который производится выплата, и удерживается при выдаче заработка за тот же месяц. 

Налоговые обязательства перед государством несут предприятия, учреждения и организации, производящие исчисление налога с граждан; 

- предприятия, учреждения и организации, независимо от их организационно-правовых форм, и физические лица одновременно с получением в учреждениях банка средств на выплату причитающихся гражданам сумм перечисляют в бюджет суммы начисленного налога. 

Организации и физические лица, не имеющие расчетных счетов в учреждениях банков, а также выплачивающие заработную плату из выручки от реализации продукции и оказания услуг, вносят исчисленные суммы налога в учреждения банков на следующий день после выплаты заработной платы; 

- в платежных поручениях по перечислению налогов в графе "Назначение платежа" предприятия, учреждения и организации указывают наименование платежа и делают надпись, удостоверяющую, что налоги, удержанные из заработной платы, перечисляются в бюджет полностью; 

- при предъявлении в учреждение банка чека на выдачу средств для выплаты заработной платы отдельным работникам, уходящим в отпуск либо уволенным и др. в промежуточные периоды между установленными сроками выдачи заработной платы, платежные поручения на перечисление налогов не представляются, а эти суммы перечисляются в установленные для этого предприятия сроки. Перечисление указанных платежей во второй половине декабря производится предприятиями, учреждениями и организациями в конце декабря. 

Чеки на получение средств для выплаты заработной платы оплачиваются учреждениями банка только при предъявлении поручений на перечисление в бюджет налога. 

При недостаточности на счетах предприятий, учреждений и организаций средств, необходимых для выдачи заработной платы и одновременного перечисления в бюджет удержанных из заработной платы рабочих и служащих сумм налога, налог перечисляется в бюджет в сумме пропорционально остатку средств на счете, о чем делается запись в платежном поручении учреждению банка; 

- подоходный налог с начисленных работникам сумм заработков взимается только путем удержания сумм налога из этого заработка. 

11. Установить следующий порядок налогообложения доходов, получаемых не по месту основной работы (службы, учебы) и других доходов: 

- подлежат налогообложению любые доходы, получаемые физическими лицами одновременно с доходами по основному месту работы от других предприятий, учреждений и организаций или физических лиц, зарегистрированных в качестве предпринимателей, и разовые доходы, полученные по договорам подряда гражданско-правового характера; 

- с указанных доходов налог исчисляется и удерживается в порядке, установленным настоящим Указом, с учетом особенностей, предусмотренных настоящим пунктом, а с доходов от предпринимательской деятельности - в порядке, предусмотренном пунктом 12 настоящего Указа. 

При этом исключение из доходов физических лиц сумм установленного размера минимальной месячной оплаты труда и расходов не производится; 

- физические лица должны в течение года самостоятельно производить расчет налога исходя из совокупного облагаемого годового дохода и уплачивать в бюджет не реже одного раза в квартал разницу между суммой налога, исчисленной с общего облагаемого дохода, и суммой налога, удержанной источником выплаты дохода. По окончании календарного года сведения об этих доходах включаются в декларацию, представляемую в установленном порядке в налоговый орган по месту их жительства; 

- при выплате физическому лицу предприятиями, учреждениями и организациями авторских вознаграждений и вознаграждений за издание, исполнение или иное использование произведений науки, литературы и искусства, вознаграждений авторам открытий, изобретений и промышленных образцов, а также при исчислении налога по совокупному годовому доходу учитываются документально подтвержденные расходы. 

12. Установить, что: 

- налогообложению также подлежат доходы физических лиц, зарегистрированных в качестве предпринимателей, получаемые в течение календарного года от предприятий, учреждений, организаций и других физических лиц в связи с осуществлением ими любых разрешенных видов предпринимательской и иной деятельности, с учетом понесенных расходов; 

- с доходов, получаемых плательщиками не по месту основной работы, налог исчисляется: 

предприятиями, учреждениями, организациями и физическими лицами, зарегистрированными в качестве предпринимателей, при выплате ими сумм физическим лицам в течение года; 

налоговыми органами на основе имеющихся данных о предполагаемом доходе физического лица в текущем году; 

- налог, исчисленный налоговыми органами, уплачивается в следующем порядке: 

в течение текущего года плательщики вносят по одной трети годовой суммы налога, исчисленной по доходам за истекший год, а плательщики, впервые привлекаемые к уплате налога, - по одной трети с предполагаемого дохода на текущий год. Сроки уплаты авансовых платежей налога - к 15 июля, 15 августа и 15 ноября. В случае значительного увеличения или уменьшения в течение года дохода плательщика по его заявлению налоговый орган производит перерасчет суммы налога по не наступившим срокам уплаты; 

по истечении года налог исчисляется по совокупному годовому доходу, полученному от всех источников, включая доходы за любую выполненную работу на предприятиях, учреждениях, организациях и у физических лиц, зарегистрированных в качестве предпринимателей. Разница между суммой налога, исчисленного за отчетный год, и суммой налога от совокупного фактического годового дохода подлежит взысканию с плательщиков или возврату им налоговыми органами в течение месяца; 

- предприятия, учреждения, организации, а также физические лица, зарегистрированные в качестве предпринимателей, удерживают налог по мере выплаты сумм дохода физическим лицам. Если в течение года одному и тому же лицу производится несколько выплат, то исчисление налога производится с общей суммы, выплаченной с начала года. 

13. Установить, что: 

- физические лица, уплачивающие подоходный налог, обязаны: 

вести учет полученных ими в течение года доходов и произведенных расходов, связанных с извлечением доходов; 

представлять налоговым органам декларации о доходах и расходах по форме, устанавливаемой Министерством финансов Республики Казахстан, другие необходимые документы и сведения, подтверждающие достоверность указанных декларации данных. Перерасчет исчисленных сумм налога производится налоговыми органами только по представленной физическими лицами декларации о фактически полученных доходах и расходах; 

предъявлять предприятиям, учреждениям, организациям и налоговым органам документы, подтверждающие права на вычеты из дохода; 

своевременно и в полном объеме вносить в бюджет причитающиеся к уплате суммы налога; 

выполнять другие обязанности, предусмотренные законодательными актами по налогообложению. 

Физические лица вправе обжаловать действия налоговых инспекций в вышестоящем налоговом органе; 

- предприятия, организации и учреждения обязаны: 

своевременно и правильно исчислять, удерживать и вносить в бюджет сумму налога с доходов граждан; 

своевременно представлять налоговым органам сведения о выплаченных ими доходах в порядке, установленном настоящим Указом; 

выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательными актами по налогообложению; 

по первому требованию налогоплательщика выдавать справку о сумме начисленного за календарный год дохода и удержанного налога; 

- при заключении договоров и иных сделок запрещается включение в них налоговых оговорок, в соответствии с которыми выплачивающие доходы предприятия, учреждения, организации и физические лица, зарегистрированные в качестве предпринимателей, принимают на себя обязательства нести расходы, связанные с уплатой налога за физических лиц. 

14. Установить, что: 

- за нарушение настоящего Указа физические лица Республики Казахстан несут ответственность перед бюджетом частной собственностью; 

- своевременно не удержанные, удержанные не полностью или не перечисленные в бюджет суммы подоходного налога с физических лиц, взыскиваются налоговыми органами с работодателей, выплативших доходы этим физическим лицам. При установлении фактов перечисления предприятием, учреждением или другим юридическим лицом сумм налогов за своих работников, указанные суммы включаются в состав облагаемого годового дохода этих лиц. 

15. Возложить издание нормативных актов по применению настоящего Указа на Главную налоговую инспекцию Министерства финансов Республики Казахстан. 

16. Настоящий Указ имеет силу Закона и действует до принятия Закона Республики Казахстан "О подоходном налоге с физических лиц" на сессии Верховного Совета Республики Казахстан нового созыва. 

17. Кабинету Министров Республики Казахстан внести в Верховный Совет Республики Казахстан проекты соответствующих законодательных актов, вытекающих из настоящего Указа. 

18. Настоящий Указ ввести в действие с 1 января 1994 года. 

Президент Республики Казахстан