Об аренде испытательного полигона Эмба Договор между Правительством РФ и Правительством РК от 18 октября 1996 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем соответственно Арендатором и Арендодателем или Сторонами, 

основываясь на Соглашении между Российской Федерацией и Республикой Казахстан об условиях использования и аренды полигона Эмба от 20 января 1995 г. (в дальнейшем - Соглашение), 

учитывая взаимную заинтересованность в сохранении, использовании и развитии 

экспериметально-испытательного и социально-культурного потенциала и инфраструктуры испытательного полигона Эмба (в дальнейшем - Полигон), 

исходя из необходимости договорного урегулирования прав и обязанностей Арендатора и Арендодателя при аренде и эксплуатации Полигона с учетом интересов Сторон, 

договорились о нижеследующем: 

Предметом настоящего Договора являются отношения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан, связанные с использованием земельных участков и, на условиях аренды, движимого и недвижимого имущества Республики Казахстан, предоставляемых Российской Федерации. 

Стороны в целях реализации настоящего Договора в месячный срок после его подписания создадут уполномоченные органы. 

В настоящем Договоре используются термины, определенные в Соглашении. 

Правительство Республики Казахстан в лице уполномоченных им органов в двухмесячный срок со дня подписания настоящего Договора передает Полигон Правительству Российской Федерации в лице уполномоченных им органов в аренду. 

Передача земельных участков и, на условиях аренды, движимого и недвижимого имущества осуществляется уполномоченными органами Сторон в соответствии с согласованными ведомостями. 

На не принимаемые в аренду объекты и имущество Арендатор передает Арендодателю копии комплектов технической документации в объеме, обеспечивающем их эксплуатацию и ремонт. 

Аренда Полигона осуществляется Арендатором в целях, предусмотренных Соглашением, а также Положением о Полигоне, утверждаемым Министерством обороны Российской Федерации по согласованию с Министерством обороны Республики Казахстан. 

1. Ежегодная арендная плата составляет сумму, эквивалентную 4,694 млн.долларов США. При этом указанный размер арендной платы учитывает все виды налогов, комиссий, сборов и иных платежей, существующих на дату подписания Договора или вводимых после этой даты на территории Республики Казахстан и относящихся к аренде Полигона. 

2. В арендную плату включены: 

средства за использование арендуемым имуществом в размере, эквивалентном 4,4 млн.долларов США; 

средства по компенсации за пользование земельными участками Полигона в размере, эквивалентном 0,294 млн.долларов США. 

При изменении состава арендуемого имущества, указанного в согласованных ведомостях, и площадей земельных участков Полигона, определенных Соглашением, сумма арендной платы подлежит уточнению по согласованию Сторон. 

Арендная плата, начиная с 1997 года, осуществляется Российской Стороной: 

в сумме, эквивалентной 4,4 млн. долларов США, на компенсационной основе - поставками вооружения и военной техники, оказанием услуг по проведению их ремонта, по подготовке казахстанских военнослужащих в военно-учебных заведениях Российской Федерации, иными поставками и услугами в соответствии со Статьей 17 Договора между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о военном сотрудничестве от 28 марта 1994 года. Виды компенсаций определяются отдельным протоколом Сторон ежегодно в согласованные сроки. Указанный протокол является неотъемлемой частью настоящего Договора; 

в сумме, эквивалентной 0,294 млн.долларов США, за пользование земельными участками - перечислением Казахстанской Стороне до 15 декабря отчетного года в свободно конвертируемой валюте, российских рублях или тенге.