Toggle Dropdown
Национальный стандарт Республики Казахстан
Механизмы предохранительные для защиты от избыточного давления. Часть 4. Управляемые предохранительные клапаны. Общие технические требования
СТ РК ИСО 4126-4-2010
(ISO 4126-4:2004 Safety devices for protection against excessive pressure - Part 4: Pilot-operated safety valves - General technical requirements, IDT)
1. ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Товариществом с ограниченной ответственностью «Sonar Consulting andTrading Company Ltd»
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ приказом председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 30 декабря 2010 года № 602-од
3. Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 4126-4:2004 Safety devices for protectionagainst excessive pressure - Part 4: Pilot-operated safety valves (Механизмы предохранительные для защиты от избыточного давления. Часть 4. Управляемые предохранительные клапаны).
Международный стандарт подготовлен Техническим комитетом CEN/TC 69 «Промышленная арматура», секретариат которого подчиняется Французской ассоциации по стандартизации (AFNOR), совместно с Техническим комитетом ISO/TC 185 «Предохранительные устройства для защиты от избыточного давления» Международной организации по стандартизации (ISO).
Перевод с английского языка (en).
Официальный экземпляр международного стандарта ISO 4126-4:2004, на основе которого подготовлен настоящий государственный стандарт и на которые даны ссылки, имеется в Комитете технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
Настоящий стандарт подготовлен на основе официального перевода на русский язык, подготовленного ФГУП «Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «Стандартинформ»).
В стандарт внесены редакционные изменения, связанные с особенностями построения государственной системы технического регулирования.
Наименование международного стандарта изменено в целях увязки с существующими комплексами, системами, группами государственных стандартов, принятых в Республике Казахстан.
Отдельные фразы, термины, приведенные в официальной версии международного стандарта, изменены или заменены словами синонимами в целях соблюдения норм государственного и русского языков и принятой терминологии.
Все изменения, внесенные в стандарт, выделены курсивом.
В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылочные международные стандарты, международные документы актуализированы.
Сведения о соответствии государственных (межгосударственных) стандартов ссылочным международным стандартам, приведены в дополнительном Приложении Д.А.
Степень соответствия - идентичная (IDT)
4. В настоящем стандарте реализованы нормы Закона Республики Казахстан «О техническом регулировании» от 9 ноября 2004 года № 603-II
5. СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ 2015 год
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ 5 лет
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан
Настоящий стандарт устанавливает общие требования к управляемым предохранительным клапанам, независимо от рабочей среды, для которой они предназначены. В любом случае, действие осуществляется рабочей средой в системе, которую требуется защитить.
Настоящий стандарт применим к управляемым предохранительным клапанам, имеющим диаметр сечения потока равный 6 мм и более, и которые предназначены для применения при установленных давлениях 0,1 бар по манометру и более. Ограничения по температуре не нормируются.
Настоящий стандарт является стандартом на изделие и не охватывает вопросов применения управляемых предохранительных клапанов.
С учетом климатических воздействий (см. [1]) клапаны должны быть пригодны для эксплуатации на территории Республики Казахстан.
Если нормы настоящего стандарта вступают в противоречие с нормами технических регламентов и иных обязательных актов и документов, действующих и принимаемых на территории Республики Казахстан, действуют нормы последних.
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):
Технический регламент «Требования к упаковке, маркировке, этикетированию и правильному их нанесению», утвержденный постановлением Правительства Республики Казахстан от 21 марта 2008 года № 277.
ISO 7-1:1994 Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation (Резьбы трубные, обеспечивающие герметичность соединения. Часть 1. Размеры, допуски и обозначения).
ISO 4126-1:2004 Safety devices for protection against excessive pressure - Part 1: Safety valves (Механизмы предохранительные для защиты от избыточного давления. Часть 1. Предохранительные клапаны).
ISO 4126-5:2004 Safety devices for protection against excessive pressure - Part 5: Controlled safety pressure relief systems (CSPRS) (Механизмы предохранительные для защиты от избыточного давления. Часть 5. Управляемые защитные системы для сброса давления (CSPRS)).
ISO 4126-7:2004 Safety devices for protection against excessive pressure - Part 7: Common data (Механизмы предохранительные для защиты от избыточного давления. Часть 7. Общие данные).
ISO 6708:1995 Pipework components - Definition and selection of DN (nominal size) (Компоненты трубопроводов. Определение и выбор DN (номинальный размер)).
EN 1092-1:2007 Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 1: Steel flanges (Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и арматуры с обозначением PN. Часть 1. Стальные фланцы).
EN 1092-2:1997 Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 2: Cast iron flanges (Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и арматуры с обозначением PN (номинальное давление). Часть 2. Фланцы из литейного чугуна).
EN 1092-3:2003 Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated - Part 3: Copper alloy flanges (Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и арматуры с обозначением PN. Часть 3: Фланцы из медных сплавов).
prEN 1759-1:2004 Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, class designated - Part 1: Steel flanges, NPS ½ to 24 (Фланцы и их соединения. Круглые фланцы для труб, клапанов, фитингов и арматуры указанного класса. Часть 1. Фланцы стальные NPS ½ - 24).
EN 12516-3:2002 Valves - Shell design strength - Part 3: Experimental method (Клапаны промышленные. Прочность конструкции кожуха. Часть 3: Экспериментальный метод).
EN 12627:1999 Industrial valves - Butt welding ends for steel valves (Клапаны промышленного назначения. Концы для приваривания стальных клапанов встык).
EN 12760:1999 Valves - Socket welding ends for steel valves (Клапаны. Концы для приваривания стальных клапанов в раструб).
ASME B 1.20.1:1983 Pipe threads, General purpose (Inch) (Трубные резьбы общего назначения (дюймовые)).
ПРИМЕЧАНИЕ. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемым информационным указателям «Международные нормативные документы по стандартизации ИСО», «Стандарты Европейского Комитета по стандартизации (CEN)», организаций-держателей подлинников стандартов ASME, «Нормативные документы по стандартизации Республики Казахстан», по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
