Toggle Dropdown
Национальный стандарт Республики Казахстан
Эргономическое проектирование центров управления . Часть 4. Расположение и размеры рабочих мест
СТ РК ИСО 11064-4-2010
ISO 11064-4-2004(E) Ergonomic design of control centres Part 4. Layout and dimensions of workstations (IDT)
1. ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Главное диспетчерское управление нефтяной и газовой промышленности»
ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 58 «Нефть, газ, продукты их переработки, материалы, оборудование и сооружения для нефтяной, нефтехимической и газовой промышленности»
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Председателя Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 18 мая 2010 года № 201-од.
3. Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 11064-4-2004(E) Ergonomic design of control centres. Part 4: Layout and dimensions of workstations. (Эргономическое проектирование центров управления. Часть 4: Расположение и размеры рабочих мест), официальной версией является текст на государственном и русском языках.
Международный стандарт разработан Подкомитетом 4 «Эргономика взаимодействия человека с системой» Технического комитета ИСO/TК 159 «Эргономика».
В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылочные международные стандарты актуализированы.
Сведения о соответствии государственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении Д. А.
Перевод с английского языка (en).
Степень соответствия - идентичная (IDT).
4. СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ 2015 год
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ 5 лет
УДК 005.961:005.336.1:005.8:006.354(574) МКС 13.180
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан
Настоящий стандарт устанавливает эргономические принципы, рекомендации и требования для проектирования рабочих мест, расположенных в центрах управления и требования к расположению и размерам рабочих мест при проектировании.
Настоящий стандарт распространяется на рабочие места, оснащенные видеодисплеями и управляемые сидя, также на рабочие места для управления в положении сидя/стоя. Данные рабочие места применяются на установках по управлению транспортом, процессами и по безопасности.
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы:
СТ РК 1.9-2007 Государственная система технического регулирования Республики Казахстан. Порядок применения международных, региональных и национальных стандартов иностранных государств, других нормативных документов по стандартизации в Республике Казахстан.
ISO 11064-2-2000 Ergonomic design of control centres. Part 2. Principles for the arrangement of control suites. (Эргономическое проектирование центров управления. Часть 2. Принципы организации залов управления).
ISO 11064-3-1999 Ergonomic design of control centres. Part 3. Control room layout. (Эргономическое проектирование центров управления. Часть 3. Расположение зала управления).
ISO 11064-5-2008 Ergonomic design of control centres. Part 5. Displays and controls. (Эргономическое проектирование центров управления. Часть 5. Дисплеи и средства управления).
ISO 11064-6-2005 Ergonomic design of control centres. Part 6. Environmental requirements for control centres. (Эргономическое проектирование центров управления. Часть 6. Требования к среде окружения для центров управления).
ISO 9241-304-2008 Ergonomics of human-system interaction. Part 304: User performance test methods for electronic visual displays. (Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 304. Методы испытаний характеристик пользователя для электронных визуальных дисплеев).*
ISO 9241-5-1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs). Part 5: Workstation layout and postural requirements. (Эргономические требования, связанные с использованием видеотерминалов для учрежденческих работ. Часть 5. Требования к расположению автоматизированного рабочего места и позам человека).
ISO 9355-2-1999 Ergonomic requirements for the design of displays and control actuators. Part 2: Displays. (Эргономические требования к конструкции дисплеев и органов управления. Часть 2. Дисплеи).
ISO 11428-1996 Ergonomics. Visual danger signals. General requirements, design and testing. (Эргономика. Визуальные сигналы опасности. Общие требования, проектирование и испытание).
ПРИМЕЧАНИЕ 1. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Указатель нормативных документов по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Ссылочные нормативные документы, приведенные в настоящем разделе, применяются в соответствии с СТ РК 1.9.
* Действует взамен ISO 9241-3-1992.
В настоящем стандарте применяются следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 Рабочее место управления (control workstation): Одно или несколько рабочих позиций, включающих в себя всё оборудование: компьютеры, терминалы связи и мебель, на которых выполняются функции управления и мониторинга в соответствии с ISO 11064-3.
3.2 Конус фиксации зрения (cone of fixations): Угловое расширение, в пределах которого может перемещаться линия визирования в результате вращения глазного яблока, в то время как голова остается неподвижной.
3.3 Разборчивость (legibility): Визуальные характеристики знака или символа, которые определяют легкость его распознавания в соответствии с ISO 9241-304.
3.4 Линия визирования (line-of-sight): Линия, соединяющая точку фиксации зрения и центр зрачка в соответствии с ISO 9241-304.
3.5 Ближайшая точка (nearpoint): Ближайшее расстояние обзора, к которому приспосабливаются глаза.
3.6 Нормальная линия визирования (normal line-of-sight): Уклон линии визирования по отношению к горизонтальной плоскости, при котором мускулы, предназначенные для ориентации глаз, расслаблены.
3.7 Процентиль (percentile): Процент населения, по отношению к которому значение специфических характеристик ниже или равно данному значению в распределении кумулятивных вероятностей.
3.8 Зона досягаемости (reach envelope): Трёхмерное пространство, в котором оператору комфортно доставать любой рукой до средств управления и производить манипуляции в нормальной позе, предназначенной для выполнения задачи.
3.9 Зона задач (task zone): Сочетание рабочих задач с сопутствующими требованиями к пространству и местоположению.
3.10 Угол зрения (visual angle): Угол, противолежащий глазу перед наблюдаемым объектом, например, знак или символ.
3.11 Поле обзора, поле зрения (visual field, field of vision): Физическое пространство, видимое глазу в заданном положении в соответствии с [2].
ПРИМЕЧАНИЕ 1. В настоящем стандарте при рассмотрении поля зрения подразумевается использование обоих глаз.
