Станки токарные многоцелевые с числовым программным управлением
Условия испытания
Часть 4
Точность и повторяемость позиционирования линейных и вращающихся осей
СТ РК ИСО 13041-4-2011
ISO 13041-4:2004 Test condition for numerically controlled turning machines and turning centres.
Part 4. Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes (IDT)
1. ПОДГОТОВЛЕН И ВНЕСЕН Республиканским государственным предприятием «Казахстанский институт стандартизации и сертификации» и техническим комитетом по стандартизации № 53 «Сертификация машиностроительной, металлургической, строительной продукции и услуг» ТОО «Технократ плюс»
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ приказом Председателя Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан 13 сентября 2011 года № 465-од.
3. Настоящий стандарт идентичен по отношению к международному стандарту ISO 13041-4:2004 Test conditions for numerically controlled turning machines and turning centres. Part 4. Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes (Станки токарные многоцелевые с числовым программным управлением. Условия испытания. Часть 4. Точность и повторяемость позиционирования линейных и вращающихся осей).
ISO 13041-4:2004 разработан Техническим комитетом ISO TC 39 «Станки», Подкомитетом ПК 2 «Условия испытания металлорежущих станков».
Перевод с английского языка (en).
Официальный экземпляр международного стандарта ISO 13041-4:2004 имеется в Государственном фонде технических регламентов и стандартов РГП «КазИнСт» Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
Степень соответствия - идентичная (IDT).
4. СРОК ПЕРВОЙ ПРОВЕРКИ 2016 год
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРОВЕРКИ 5 лет
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе «Нормативные документы по стандартизации», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Государственные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Государственные стандарты»
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
Настоящий стандарт устанавливает допуски, которые применяются к испытанию на позиционирование линейных осей, до 2000 мм в длину, и вращающихся осей токарных станков с числовым программным управлением (ЧПУ).
Настоящий стандарт применяют совместно с ISO 230-2.
Настоящий стандарт не рассматривает условия окружающей среды, прогрева машины и методы измерения, уже описанные в ISO 230-2.
Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные нормативные документы:
СТ РК 1.9-2007 Государственная система технического регулирования Республики Казахстан. Порядок применения международных, региональных и национальных стандартов и нормативных документов по стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации.
ISO 230-1:1996* Test code for machine tools. Part 1. Geometric accuracy of machines operating under no-load or finishing conditions (Нормы и правила испытаний механических станков. Часть 1. Геометрическая точность станков, работающих на холостом ходу или в режиме чистовой обработки).
ISO 230-2:1997* Test code for machine tools. Part 2. Determination of accuracy and repeatability of positioning numerically controlled axes (Нормы и правила испытаний механических станков. Часть 2. Определение точности и повторяемости позиционирования осей станков с числовым программным управлением).
ISO 13041-1:2004* Test conditions for numerically controlled turning machines and turning centres. Part 1. Geometric tests for machines with a horizontal workholding spindle (Станки токарные многоцелевые с числовым программным управлением. Условия испытания. Часть 1. Испытания геометрических параметров станков с горизонтальным шпинделем для крепления обрабатываемой детали).
___________________________________
* Применяется в соответствии с СТ РК 1.9.
ПРИМЕЧАНИЕ. При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов и классификаторов по ежегодно издаваемому информационному указателю «Указатель нормативных документов по стандартизации» по состоянию на текущий год и соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) документом. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
В настоящем стандарте используются термины и определения, приведенные в ISO 13041-1.
4. Подготовка к проведению испытаний
4.1 Единицы измерения
В настоящем стандарте все линейные размеры, отклонения и соответствующие допуски в миллиметрах; угловые размеры выражаются в градусах, угловые отклонения и соответствующие допуски выражаются в отношениях, но в некоторых случаях могут быть использованы микрорадианы или дуговые секунды для уточнения целей. Эквивалентность следующих выражений необходимо учитывать всегда.
1 ° = радиан ≈ 0,017453293 радиан;
0,010/1000 = 10 × 10-6 = 10 мкрад ≈ 2";
1' = ≈ 2,9088821 × 10-4 радиан;
1" = ≈ 4,8481368 × 10-6 радиан;
1 арксекунда - 1/3600 градуса.
Для применения настоящего стандарта необходимо руководствоваться ISO 230-2, особенно для установки машины перед испытанием, разогрева машины, описанием методов измерения, оценки и представление результатов.
4.3 Последовательность испытания
Последовательность, в которой испытания представлены в настоящем стандарте, не определяет практический порядок проведения испытаний. Для того чтобы облегчить установку приборов или измерительной оснастки, испытания могут производиться в любом порядке.
При испытании станка не всегда требуется или является возможным проведение всех испытаний, представленных в настоящем стандарте. Когда проводятся приемочные испытания, пользователь выбирает, по согласованию с поставщиком/производителем, объем проводимых испытаний, связанных с компонентами и/или свойствами станка, которые представляют интерес. Эти испытания должны четко устанавливаться при заказе станка. Ссылка на пункты настоящего стандарта для приемо-сдаточных испытаний, без указания проводимого испытания и без соглашения о соответствующих расходах, не может рассматриваться в качестве обязательного для любой договаривающейся стороны.
4.5 Позиция неиспытуемых линейных осей
Во время проверки оси, те, что из основных линейных осей, которые не участвуют в испытании, должны храниться строго в середине его рабочего хода, или иным образом в таком положении, чтобы свести к минимуму отклонения элементов, влияющих на измерение. Раз движение шпинделей при дополнительных осях должно быть отклонено.