Документ на русском языке

О ввозе (вывозе) гражданского (спортивного) оружия и патронов к нему, медицинского оборудования, медикаментов, медицинских препаратов и иных материальных средств государств-участниц 7-х зимних Азиатских игр 2011 года на таможенную территорию Таможенного союза Решение Комиссии таможенного союза от 8 декабря 2010 года № 508

Комиссия Таможенного союза решила:

1. Разрешить временный ввоз (вывоз) гражданского (спортивного) оружия, медицинского оборудования и медикаментов и иных материальных средств государств-участниц 7-х зимних Азиатских игр (далее – Игры) 2011 года на таможенную территорию Таможенного союза и предназначенных для проведения Игр в городах Астана и Алматы Республики Казахстан, с полным условным освобождением их от уплаты таможенных пошлин, налогов, а также без применения запретов и ограничений на срок проведения указанных игр согласно Приложению 1.

2. Разрешить ввоз расходных материалов государств-участниц Игр 2011 года на таможенную территорию Таможенного союза и предназначенных для проведения Игр в городах Астана и Алматы Республики Казахстан, с освобождением их от уплаты таможенных пошлин, налогов, а также без применения запретов и ограничений на срок проведения указанных игр согласно Приложению 2.

3. Дополнить пункт 12 Инструкции о порядке использования транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) иных документов в качестве декларации на товары, утвержденной Решением Комиссия Таможенного союза от 20 мая 2010 года № 263 подпунктом 7, следующего содержания:

«7). Гражданское (спортивное) оружие и патроны к нему, медицинское оборудование, медикаменты, медицинские препараты и иные расходные материальные средства, а также расходные материалы, предназначенные для проведения 7-х зимних Азиатских игр 2011 года».

4. Настоящее Решение вступает в силу со дня его официального опубликования.

Члены Комиссии Таможенного союза:

Приложение 1

УТВЕРЖДЕНО Решением Комиссии Таможенного союза от 8 декабря 2010 года № 508

ПЕРЕЧЕНЬ ГРАЖДАНСКОГО (СПОРТИВНОГО) ОРУЖИЯ, МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И МЕДИКАМЕНТОВ И ИНЫХ МАТЕРИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ 7-х ЗИМНИХ АЗИАТСКИХ ИГР 2011 года

Приложение 2

УТВЕРЖДЕНО Решением Комиссии Таможенного союза от 8 декабря 2010 года № 508

ПЕРЕЧЕНЬ РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ 7-х ЗИМНИХ АЗИАТСКИХ ИГР 2011 года