Документ на русском языке

О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Республики Казахстан от 31 мая 2012 года № 705 "Об утверждении Правил выдачи административным органом разрешений на ввоз в Республику Казахстан и вывоз за ее пределы видов животных, их частей и дериватов, находящихся под угрозой исчезновения" Постановление Правительства Республики Казахстан от 18 октября 2013 года № 1103

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Правительства Республики Казахстан от 31 мая 2012 года № 705 «Об утверждении Правил выдачи административным органом разрешений на ввоз в Республику Казахстан и вывоз за ее пределы видов животных, их частей и дериватов, находящихся под угрозой исчезновения» (САПП Республики Казахстан, 2012 г., № 54, ст. 725) следующие изменения и дополнения:

заголовок изложить в следующей редакции:

«Об утверждении Правил выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»;

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Утвердить прилагаемые Правила выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.»;

в Правилах выдачи административным органом разрешений на ввоз в Республику Казахстан и вывоз за ее пределы видов животных, их частей и дериватов, находящихся под угрозой исчезновения, утвержденных указанным постановлением:

заголовок изложить в следующей редакции:

«Правила выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»;

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Правила выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (далее – Правила), разработаны в соответствии с подпунктом 24-12) статьи 8 Закона Республики Казахстан от 9 июля 2004 года «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира.»;

в разделе «2. Порядок выдачи административным органом разрешения на ввоз в Республику Казахстан и вывоз за ее пределы видов животных, их частей и дериватов, находящихся под угрозой исчезновения»:

заголовок изложить в следующей редакции:

«2. Порядок выдачи административным органом разрешения на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, попадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»;

пункт 4 изложить в следующей редакции:

«4. Для получения научного заключения на ввоз, вывоз образцов заявитель направляет в бумажной форме, либо через портал информационной системы государственной базы данных «Е-лицензирование» в электронной форме заявление в научную организацию по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам.»;

пункт 8 изложить в следующей редакции:

«8. Для получения разрешения на ввоз, вывоз образцов заявитель направляет в бумажной форме, либо через портал информационной системы государственной базы данных «Е-лицензирование» в электронной форме заявление в административный орган по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам.»;

часть вторую пункта 9 изложить в следующей редакции:

«К заявлению на ввоз образцов в административный орган прилагается разрешение на вывоз образцов страны – экспортера.»;

часть вторую пункта 15 изложить в следующей редакции:

«Для каждой партии образцов требуется отдельное разрешение.»;

в приложении 1 к указанным Правилам:

правый верхний угол изложить в следующей редакции:

«Приложение 1 к Правилам выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»;

дополнить примечанием следующего содержания:

«Примечание:* Свидетельство о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица (филиала, представительства), выданное до введения в действие Закона Республики Казахстан от 24 декабря 2012 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств», является действительным до прекращения деятельности юридического лица.»;

в приложении 2 к указанным Правилам:

правый верхний угол изложить в следующей редакции:

«Приложение 2 к Правилам выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»;

дополнить примечанием следующего содержания:

«Примечание:* Свидетельство о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица (филиала, представительства), выданное до введения в действие Закона Республики Казахстан от 24 декабря 2012 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств», является действительным до прекращения деятельности юридического лица.»;

в приложении 3 к указанным Правилам:

правый верхний угол изложить в следующей редакции:

«Приложение 3 к Правилам выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»;

в графе «Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)»:

строки «Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі

Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан

Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan» изложить в следующей редакции:

«Қазақстан Республикасы Қоршаған ортаны қорғау министрлігі

Министерство охраны окружающей среды Республики Казахстан

Ministry of Environment Protection of the Republic of Kazakhstan»;

приложение 4 к указанным Правилам изложить в новой редакции согласно приложению к настоящему постановлению.

2. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после первого официального опубликования.

Премьер-Министр Республики Казахстан С. Ахметов

Приложение к постановлению Правительства Республики Казахстан от 18 октября 2013 года № 1103

Приложение к Правилам выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

Журнал выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения