В соответствии со статьей 4 Закона Республики Казахстан от 30 мая 2005 года "О международных договорах Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Отправить по почте
Об утверждении Правил проведения научной экспертизы по международным договорам, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, а также по проектам международных договоров Постановление Правительства Республики Казахстан от 14 сентября 2010 года № 938
Данная редакция действовала до внесения изменений от 21.05.2014 г.
В соответствии со статьей 4 Закона Республики Казахстан от 30 мая 2005 года "О международных договорах Республики Казахстан" Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемые Правила проведения научной экспертизы по международным договорам, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, а также по проектам международных договоров.
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня подписания.
Премьер-Министр Республики Казахстан К. Масимов
Утверждены постановлением Правительства Республики Казахстан от 14 сентября 2010 года № 938
Правила проведения научной экспертизы по международным договорам, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, а также по проектам международных договоров
Настоящие Правила проведения научной экспертизы по международным договорам, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан, а также по проектам международных договоров (далее - Правила) разработаны в соответствии со статьей 4 Закона Республики Казахстан от 30 мая 2005 года "О международных договорах Республики Казахстан" (далее - Закон) с целью повышения эффективности и качества деятельности государственных органов по вопросам заключения, выполнения, изменения и прекращения международных договоров Республики Казахстан.
1. Общие положения
1. Научная экспертиза (правовая, лингвистическая, экологическая, финансовая и другая) может проводиться по международному договору, участницей которого намеревается стать Республика Казахстан, а также по проекту международного договора (далее - международный договор или проект международного договора).
Пункт 1 изл. в редакции на основании постановления Правительства РК от 27.05.2011 г. № 590 (см. редакцию от 14.09.2010).
2. Организация проведения научной экспертизы международного договора или проекта международного договора возлагается на уполномоченных государственных органов - разработчиков (далее - организаторы экспертизы).
3. Решение о проведении научной экспертизы по международному договору или проекту международного договора может быть принято:
1) на основании поручения Президента Республики Казахстан, Руководителя Администрации Президента Республики Казахстан, Премьер-Министра Республики Казахстан, Руководителя Канцелярии Премьер-Министра Республики Казахстан;
2) по инициативе депутатов Парламента Республики Казахстан;
3) по инициативе центрального государственного органа, представляющего предложение о заключении международного договора, а также по предложениям других центральных государственных органов, осуществляющих согласование международного договора или проекта международного договора.
4. Обязательная научная экспертиза и научная лингвистическая экспертиза проводится по подлежащим ратификации:
проектам международных договоров - до их подписания, международным договорам, участницей которых намеревается стать Республика Казахстан - до принятия решения об их ратификации или присоединении к ним путем ратификации.
5. Научная экспертиза (за исключением научной лингвистической экспертизы) международного договора или проекта международного договора проводится научными организациями и (или) высшими учебными заведениями соответствующего профиля, экспертами, привлекаемыми из числа ученых и специалистов, в том числе зарубежными, за исключением лиц, принимавших участие в подготовке проекта международного договора или инициировании заключения международного договора, участницей которого намеревается стать Республика Казахстан (далее - эксперты).
Пункт 5 изл. в редакции на основании постановления Правительства РК от 27.05.2011 г. № 590 (см. редакцию от 14.09.2010).
5-1. Научная лингвистическая экспертиза в части аутентичности текстов международных договоров и проектов международных договоров на казахском и русском языках проводится уполномоченной организацией, определяемой Правительством Республики Казахстан.
Правила дополн. в соответствии с пунктом 5-1 в соответствии с постановлением Правительства РК от 27.05.2011 г. № 590.
2. Цели научной экспертизы
6. Научная экспертиза международного договора или проекта международного договора проводится в целях, указанных в пункте 3 статьи 4 Закона.
7. При проведении научной экспертизы эксперты, научные организации и (или) высшие учебные заведения соответствующего профиля выявляют необходимость внесения изменений и дополнений в действующее законодательство в случае участия Республики Казахстан в международном договоре, а также отвечают на иные вопросы, поставленные Организатором экспертизы.
3. Порядок и условия проведения научной экспертизы
8. Отбор экспертов для проведения научной экспертизы международных договоров или проектов международных договоров осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан о государственных закупках, за исключением проведения научной лингвистической экспертизы в части аутентичности текстов на казахском и русском языках.
Пункт 8 изл. в редакции на основании постановления Правительства РК от 27.05.2011 г. № 590 (см. редакцию от 14.09.2010).
