1. Государственная услуга «Выдача лицензии на импорт и (или) экспорт отдельных видов товаров» (далее - государственная услуга).
Отправить по почте
Приложение 6 к приказу Министра по инвестициям и развитию Республики Казахстан от 30 апреля 2015 года № 563
Стандарт государственной услуги «Выдача лицензии на импорт и (или) экспорт отдельных видов товаров»
Настоящий Стандарт утратил силу с 26 сентября 2020 года в соответствии с Приказом Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 08.09.2020 г. № 457
Редакция с изменениями и дополнениями по состоянию на 30.08.2019 г.
Глава 1. Общие положения
Заголовок главы 1 изложен в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
1. Государственная услуга «Выдача лицензии на импорт и (или) экспорт отдельных видов товаров» (далее - государственная услуга).
2. Стандарт государственной услуги разработан Министерством индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан (далее - Министерство).
Пункт 2 изложен в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
3. Государственная услуга оказывается Комитетом индустриального развития и промышленной безопасности Министерства (далее - услугодатель).
Прием заявления и выдача результата оказания государственной услуги осуществляется через веб-портал «электронного правительства» www.egov.kz, www.elicense.kz (далее - портал).
Часть вторая пункта 3 изложена в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г.
Глава 2. Порядок оказания государственной услуги
Заголовок главы 2 изложен в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
4. Срок оказания государственной услуги с момента обращения на портал:
Пункт 4 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г. Пункт 4 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 29.12.2018 г. № 964 (см. редакцию от 12.01.2018 г.) (изменение вводится в действие с 02.02.2019 г.)
при выдаче лицензии на экспорт ‒ 1 (один) рабочий день;
при выдаче лицензии на импорт ‒ 5 (пять) рабочих дней;
при выдаче лицензии на экспорт (импорт) специальных технических средств, предназначенных для проведения оперативно-розыскных мероприятий, или шифровальных (криптографических) средств – 10 (десять) рабочих дней.
Услугодатель в течение 1 (одного) рабочего дня с момента получения документов услугополучателя проверяет полноту представленных документов.
В случае установления факта неполноты представленных документов услугодатель в указанные сроки дает мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления.
5. Форма оказания государственной услуги – электронная (полностью автоматизированная).
Пункт 5 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г.
6. Результат оказания государственной услуги – лицензия на импорт и (или) экспорт отдельных видов товаров, либо мотивированный ответ об отказе в оказании государственной услуги в случаях и по основаниям, предусмотренным пунктом 10 настоящего стандарта государственной услуги.
Пункт 6 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г.
Форма предоставления результата оказания государственной услуги электронная.
Результат оказания государственной услуги направляется в «личный кабинет» услугополучателя в форме электронного документа, электронной цифровой подписью (далее - ЭЦП) уполномоченного лица услугодателя.
7. Государственная услуга оказывается на платной основе физическим и юридическим лицам (далее - услугополучатель). При оказании государственной услуги в бюджет по месту нахождения услугополучателя уплачивается лицензионный сбор за право занятия отдельными видами деятельности:
1) при выдаче лицензии за право занятия данным видом деятельности - 10 месячных расчетных показателей (далее - МРП);
2) за переоформление лицензии - 1 МРП;
3) подпункт исключен (см. сноску)
Подпункт 3 исключен в соответствии с Приказом Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г.
Оплата лицензионного сбора осуществляется в наличной и безналичной форме через банки второго уровня и организации, осуществляющие отдельные виды банковских операций.
В случае подачи электронного запроса на получение государственной услуги через портал, оплата может осуществляться через платежный шлюз «электронного правительства» (далее - ПШЭП) или через банки второго уровня.
8. График работы портала - круглосуточно, за исключением технических перерывов в связи с проведением ремонтных работ (при обращении услугополучателя после окончания рабочего времени, в выходные и праздничные дни согласно трудовому законодательству Республики Казахстан, прием заявления и выдача результата оказания государственной услуги осуществляется следующим рабочим днем).
Пункт 8 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г.
9. Перечень документов, необходимых для оказания государственной услуги при обращении услугополучателя (либо его представителя) на портал:
Пункт 9 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г. Пункт 9 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 29.12.2018 г. № 964 (см. редакцию от 28.07.2017 г.) (изменение вводится в действие с 02.02.2019 г.)
1) для получения лицензии:
заявление согласно приложению 1 к настоящему стандарту государственной услуги в форме электронного документа, удостоверенного ЭЦП услугополучателя;
электронная копия внешнеторгового договора (контракта), приложения и (или) дополнения к нему (для разовой лицензии), а в случае отсутствия внешнеторгового договора (контракта) ‒ копия иного документа, подтверждающего намерения сторон;
сведения о наличии лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности, если такой вид деятельности связан с оборотом товара, в отношении которого введено лицензирование на территории Республики Казахстан;
сведения подтверждающие оплату в бюджет лицензионного сбора за право занятия отдельными видами деятельности за исключением случаев оплаты через ПШЭП;
электронная копия документов о соответствии квалификационным требованиям согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги;
Сведения о документе, удостоверяющем личность, о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица, индивидуального предпринимателя, об оплате через ПШЭП услугодатель получает из соответствующих государственных информационных систем через шлюз «электронного правительства».
Для получения согласования государственных органов услугодатель в течение одного рабочего дня со дня регистрации документов услугополучателя направляет запрос в соответствующие государственные органы. Государственные органы информируют уполномоченный орган о результатах рассмотрения в течение пяти рабочих дней.
В случае непредставления государственными органами ответа в установленные сроки выдача разрешения считается согласованной.
При подаче услугополучателем всех необходимых документов через портал - в «личном кабинете» услугополучателя отображается статус о принятии запроса для оказания государственной услуги с указанием даты получения результата государственной услуги.
10. Основания для отказа в оказании государственной услуги:
1) занятие видом деятельности запрещено законами Республики Казахстан для данной категории физических или юридических лиц;
2) не внесен лицензионный сбор;
3) услугополучатель не соответствует квалификационным требованиям;
4) услугодателем получен ответ от соответствующего согласующего государственного органа о несоответствии услугополучателя предъявляемым при лицензировании требованиям;
5) в отношении услугополучателя имеется вступившее в законную силу решение (приговор) суда о приостановлении или запрещении деятельности или отдельных видов деятельности, подлежащих лицензированию;
6) судом на основании представления судебного исполнителя временно запрещено выдавать услугополучателю-должнику лицензию;
7) наличие неполных или недостоверных сведений в документах, представленных услугополучателем для получения лицензии;
8) несоблюдение требований, предусмотренных пунктом 9 настоящего стандарта государственной услуги;
9) прекращение или приостановление действия одного или нескольких документов, служащих основанием для выдачи лицензии;
10) нарушение международных обязательств государств-членов, которое может наступить вследствие исполнения договора (контракта), для реализации которого запрашивается лицензия;
11) исчерпание квоты, а также тарифной квоты, либо их отсутствие (в случае оформления лицензии на квотируемые товары);
12) иные основания, предусмотренные актом Евразийской экономической комиссии.
Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействия) центральных государственных органов, а также услугодателей и (или) их должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг
Заголовок главы 3 изложен в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
11. Обжалование решений, действий (бездействий) центрального государственного органа, услугодателя и (или) его должностных лиц по вопросам оказания государственных услуг:
Часть первая пункта 11 изложена в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
жалоба подается на имя руководителя услугодателя по адресу, указанному в пункте 13 стандарта государственной услуги, либо на имя руководителя Министерства по адресу: 010000, город Нур-Султан, проспект Кабанбай батыра, 32/1, здание «Транспорт Тауэр», кабинет № 2117, телефон: 8 (7172) 75-48-66, 75-49-14.
В жалобе услугополучателем указывается его фамилия, имя, отчество, почтовый адрес, исходящий номер и дата. Жалоба должна быть подписана услугополучателем.
Подтверждением принятия жалобы является ее регистрация (штамп, входящий номер и дата) в канцелярии услугодателя, или Министерства, с указанием фамилии и инициалов лица, принявшего жалобу, срока и места получения ответа на поданную жалобу.
Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес услугодателя или Министерства, подлежит рассмотрению в течение пяти рабочих дней со дня ее регистрации.
При обращении через портал информацию о порядке обжалования можно получить по телефону единого контакт-центра по вопросам оказания государственных услуг: 1414.
При отправке жалобы через портал услугополучателю из «личного кабинета» доступна информация об обращении, которая обновляется в ходе обработки обращения услугодателем (отметки о доставке, регистрации, исполнении, ответ о рассмотрении или отказе в рассмотрении).
В случае несогласия с результатами оказанной государственной услуги услугополучатель может обратиться с жалобой в уполномоченный орган по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг.
Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес уполномоченного органа по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг, подлежит рассмотрению в течение пятнадцати рабочих дней со дня ее регистрации.
12. В случаях несогласия с результатами оказанной государственной услуги, услугополучатель обращается в суд в установленном законодательством Республики Казахстан порядке.
Пункт 12 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г.
Глава 4. Иные требования с учетом особенностей оказания государственной услуги, оказываемой в электронной форме
Заголовок главы 4 изложен в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
13. Адрес оказания государственной услуги размещен на интернет-ресурсе услугодателя – www.comprom.miid.gov.kz, раздел «Государственные услуги».
Пункт 13 изложен в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 12.01.2018 г. № 27 (см. редакцию от 30.04.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 21 (двадцати одного) календарного дня после дня его первого официального опубликования) Опубликовано в ИС "Эталонный контрольный банк НПА РК в электронном виде" от 31.05.2018 г. Пункт 13 изложен в новой редакции Приказа Министра индустрии и инфраструктурного развития РК от 30.07.2019 г. № 581 (см. редакцию от 29.12.2018 г.) (изменение вводится в действие с 30.08.2019 г.)
14. Услугополучатель имеет возможность получения государственной услуги в электронной форме через портал при условии наличия ЭЦП.
15. Услугополучатель имеет возможность получения информации о порядке и статусе оказания государственной услуги в режиме удаленного доступа посредством «личного кабинета» портала, а также единого контакт-центра по вопросам оказания государственных услуг.
16. Контактные телефоны справочных служб по вопросам оказания государственной услуги: 8 (7172) 75-41-02, 75-41-04, единый контакт-центр по вопросам оказания государственных услуг: 1414.
Приложение 1 к стандарту государственной услуги «Выдача лицензии на импорт и (или) экспорт отдельных видов товаров»
Заявление для получения лицензии на экспорт отдельных видов товаров
1. Заявление № | 2. Период действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГТ | |
|
3. Тип лицензии| ЭКСПОРТ | 4. Контракт № от |
|
5. Услугополучатель | | 6. Покупатель | |
7. Страна назначения | | 8. Страна покупателя | | |
9. Валюта контракта | | 10. Стоимость | 11.Статистическая стоимость |
12. Страна происхождения | | 13. Количество | 14. Единица измерения |
15. Код товара по ТН ВЭД ТС и его описание | | ||
16. Дополнительная информация | ||
17. Основание для выдачи лицензии | 18. Уполномоченное лицо услугополучателя Ф.И.О. Должность Телефон Подпись и печать Дата |
Заявление для получения лицензии на импорт отдельных видов товаров
1. Заявление № | 3. Период действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ| |
|
3. Тип лицензии | ИМПОРТ | 4. Контракт № от | |
5. Услугополучатель | | 6. Продавец | |
7. Страна отправления | | 8. Страна продавца | | |
9. Валюта контракта | | 10. Стоимость | 11.Статистическая стоимость |
12. Страна происхождения | | 13. Количество | 14. Единица измерения |
15. Код товара по ТН ВЭД ТС и его описание | | ||
16. Дополнительная информация | ||
17. Основание для выдачи лицензии | 18. Уполномоченное лицо услугополучателя Ф.И.О. Должность Телефон Подпись и печать Дата |
Приложение к заявлению для получения лицензии на экспорт и (или) импорт отдельных видов товаров
Уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства - участника Таможенного союза |
|||
Приложение к лицензии № от | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
№ п/п |
Описание товара | количество | единица измерения |
стоимость | |||
Всего листов Лист № | 18. Уполномоченное лицо Ф.И.О. Должность Подпись и печать Дата |
Приложение 2 к стандарту государственной услуги «Выдача лицензии на импорт и (или) экспорт отдельных видов товаров»
Приложение 2 изложено в новой редакции Приказа Министра по инвестициям и развитию РК от 29.12.2018 г. № 964 (см. редакцию от 12.01.2018 г.) (изменение вводится в действие с 02.02.2019 г.)
Квалификационные требования, предъявляемые к деятельности по лицензированию экспорта и импорта товаров и перечень документов, подтверждающих соответствие им
№ п/п |
Квалификационные требования |
Документы, подтверждающие соответствии им* |
Примечание |
1 |
2 |
3 |
4 |
При экспорте и импорте товаров** заявителем или его представителем, имеющим письменное подтверждение соответствующих полномочий, представляются документы и сведения, предусмотренные подпунктами 1) – 5) пункта 10 Правил выдачи лицензий и разрешений на экспорт и (или) импорт товаров (приложение к Протоколу о мерах нетарифного регулирования в отношении третьих стран, согласно приложению № 7 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года), а также документы и сведения, представленные ниже. |
|||
1 |
Подтверждение намерения сторон на осуществление внешнеторговой деятельности |
Копия внешнеторгового договора (контракта), приложения и (или) дополнения к нему, а в случае отсутствия внешнеторгового договора (контракта) – копия иного документа, подтверждающего намерения сторон |
|
2 |
Наличие документа (сведения) о постановке на учет в налоговом органе или о государственной регистрации |
Копия документа (сведения) о постановке на учет в налоговом органе или о государственной регистрации |
|
3 |
Разрешение на осуществление соответствующего вида деятельности |
Копия лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности или сведения о наличии лицензии на осуществление лицензируемого вида деятельности, если такой вид деятельности связан с оборотом товара, в отношении которого введено лицензирование на таможенной территории Евразийского Экономического Союза |
|
При экспорте драгоценных металлов, драгоценных камней и сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы |
|||
Драгоценные металлы |
|||
4 |
Разрешение на право недропользования (для субъектов добычи) |
Копия лицензии или контракта (договора) на право пользования недрами, либо акта о регистрации контракта (договора) на право пользования недрами*** |
|
5 |
Подтверждение законности приобретения драгоценных металлов (для субъектов производства) |
Копия договора (контракта), подтверждающего собственность аффинированных драгоценных металлов |
|
6 |
Подтверждение постановки организации на специальный учет (для субъектов производства) |
Копия документа о постановке на специальный учет или копия лицензии на вид деятельности |
|
Сырьевые товары, содержащие драгоценные металлы |
|||
7 |
Разрешение уполномоченного государственного органа на право недропользования (для субъектов добычи) |
Копия лицензии или контракта (договор) на право пользования недрами либо акта о регистрации контракта (договора) на право пользования недрами (для субъектов добычи)*** |
|
8 |
Наличие информации о содержании драгоценных и сопутствующих извлекаемых металлов в сырьевых товарах, содержащих драгоценные металлы |
Копии документов о содержании драгоценных и сопутствующих извлекаемых металлов |
|
9 |
Подтверждение о возможности (невозможности) и экономической целесообразности (нецелесообразности) промышленного извлечения драгоценных металлов из таких сырьевых товаров |
Копии заключений уполномоченного органа о возможности (невозможности) или экономической целесообразности (нецелесообразности) промышленного извлечения драгоценных металлов из таких сырьевых товаров |
|
10 |
Подтверждение права собственности товаров (для организаций, имеющих право в соответствии с законодательством Республики Казахстан осуществлять операции с сырьевыми товарами) |
Копии документов, подтверждающих законность приобретения (владения) сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы |
|
При экспорте минерального сырья |
|||
11 |
Подтверждение законности добычи и владения товаром |
Копии документов, удостоверяющих законность добычи и владения товаром |
|
При импорте ядовитых веществ, не являющихся прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ |
|||
12 |
Наличие документов, идентифицирующих товары |
Копия паспорта безопасности химической продукции |
|
13 |
Наличие договора страхования |
Копия страхового полиса |
|
14 |
Соответствие санитарно-эпидемиологическим требованиям |
Копия санитарно-эпидемиологического заключения на склад для хранения |
При импорте |
При экспорте (импорте) специальных технических средств, предназначенных для проведения оперативно-розыскных мероприятий (включая комплектующие и запасные части к ним, пакеты прикладных программ), нормативно-технической документации к ним (включая конструкторскую и эксплуатационную) |
|||
15 |
Наличие технической документации |
Копия технической документации на специальные технические средства |
|
16 |
Наличие информации об отнесении (не отнесении) товара к средствам криптографической защиты информации и специальным техническим средствам, предназначенным для проведения оперативно-розыскных мероприятий |
Копия заключения по техническому исследованию на предмет отнесения товара к средствам криптографической защиты информации и специальным техническим средствам, предназначенным для проведения оперативно-розыскных мероприятий, выданного органами национальной безопасности |
|
17 |
Наличие образцов специальных технических средств |
Образцы специальных технических средств (по требованию органов национальной безопасности) |
|
При экспорте (импорте) шифровальных (криптографических) средств (включая комплектующие и запасные части к ним), нормативно-технической документации к ним (включая конструкторскую и эксплуатационную) |
|||
18 |
Отсутствие в составе ввозимых шифровальных (криптографических) средств радиоэлектронных средств и (или) высокочастотных устройств |
Уведомление заявителя либо иной документ, предусмотренный законодательством, об отсутствии в составе ввозимых шифровальных (криптографических) средств радиоэлектронных средств и (или) высокочастотных устройств |
|
19 |
Наличие информации об отнесении (не отнесении) товара к средствам криптографической защиты информации и специальным техническим средствам, предназначенным для проведения оперативно-розыскных мероприятий |
Копия заключения по техническому исследованию на предмет отнесения товара к средствам криптографической защиты информации и специальным техническим средствам, предназначенным для проведения оперативно-розыскных мероприятий, выданного органами национальной безопасности |
|
20 |
Наличие технической документации |
Копия технической документации на шифровальное средство (предоставление исходных кодов не является обязательным требованием, отказ заявителя в предоставлении исходных кодов сам по себе не является основанием в отказе по заявлению) |
|
21 |
Наличие образцов шифровальных средств |
Образцы шифровального средства (по требованию органов национальной безопасности для проведения научно-технической экспертизы) |
|
* каждый лист представленных копий документов должен быть заверен подписью и печатью услугополучателя, либо копии документов должны быть прошиты и их последние листы заверены подписью и печатью услугополучателя;
при подаче документов через веб-портал «электронного правительства» www.egov.kz или веб-портал «Е–лицензирование» www.elicense.kz документы представляются в виде электронных копий документов, удостоверенных ЭЦП услугополучателя;
при наличии у услугодателя возможности получения информации, содержащейся в документах, из соответствующих государственных информационных систем, представление документов не требуется;
** включенных в Единый перечень товаров, к которым применяются запреты или ограни
чения на ввоз или вывоз государствами – членами Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества в торговле с третьими странами;
*** не требуется представление контракта на права недропользования, в случае если копия такого документа была представлена ранее, за исключением случаев, когда в такой документ были внесены изменения и дополнения;
Эта возможность доступна только для зарегистрированных пользователей. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. |
|
Регистрация |