О мерах по реализации положений Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года) Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 апреля 2001 года N 545

В целях реализации положений Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, совершенной в городе Гааге 5 октября 1961 года, Правительство Республики Казахстан постановляет: 

1. Установить, что официальные документы, указанные в статье 1 Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, совершенной в городе Гааге 5 октября 1961 года, удостоверяются путем проставления апостиля на этих документах согласно приложению. 

2. Определить в качестве организаций, обладающих полномочиями по проставлению апостиля, следующие государственные органы:

Пункт 2 изм. в соответствии с постановлением Правительства РК от 04.03.2004 г. № 272 (см. редакцию от 24.04.2001); от 28.01.2005 г. № 73; от 25.06.2012 г. № 833 (подлежит введению в действие по истечении десяти календарных дней после первого официального опубликования).
Пункт 2 изменен в соответствии с Постановлением Правительства РК от 10.09.2015 г. № 770 (см. редакцию от 25.06.2012 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 01.10.2015 г. № 187 (28063)
Пункт 2 изменен в соответствии с Постановлением Правительства РК от 25.04.2016 г. № 246 (см. редакцию от 10.09.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 30.04.2016 г. № 82 (28208)
Пункт 2 изложен в новой редакции Постановления Правительства РК от 19.09.2023 г. № 815 (см. редакцию от 25.04.2016 г.)

Министерство юстиции Республики Казахстан – на официальных документах, исходящих из органов юстиции, регистрации актов гражданского состояния и иных государственных органов, а также нотариусов;

Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан – на официальных документах, исходящих из организаций высшего и (или) послевузовского образования;

Министерство просвещения Республики Казахстан – на официальных документах, исходящих из организаций начального, основного среднего, общего среднего, технического и профессионального, послесреднего образования;

Министерство внутренних дел Республики Казахстан – на официальных документах, исходящих из структурных подразделений миграционной полиции, архивных справках и копиях архивных документов, исходящих из специального государственного архива Министерства внутренних дел Республики Казахстан и его территориальных подразделений;

Министерство культуры и информации Республики Казахстан – на архивных справках и копиях архивных документов, исходящих из государственных архивов Республики Казахстан;

Судебную администрацию Республики Казахстан (по согласованию) – на официальных документах, исходящих из судебных органов;

Министерство финансов Республики Казахстан – на официальных документах, исходящих из структурных подразделений Министерства финансов Республики Казахстан и (или) их территориальных подразделений;

Генеральную прокуратуру Республики Казахстан (по согласованию) – на официальных документах, исходящих из органов прокуратуры, следствия и дознания;

Министерство обороны Республики Казахстан – на архивных справках и копиях архивных документов, исходящих из Центрального архива Министерства обороны Республики Казахстан;

Указанные органы вправе делегировать полномочия по проставлению апостиля своим территориальным органам.

3. Вышеперечисленным государственным органам в месячный срок в установленном законодательством порядке: 

внести соответствующие изменения и дополнения в нормативные правовые акты, регулирующие задачи и функции своих государственных органов;

разработать и утвердить единые правила, устанавливающие порядок и условия проставления апостиля; 

определить круг лиц, уполномоченных выполнять функции по проставлению апостиля, и лиц их заменяющих; 

принять меры по изготовлению штампов апостиля. 

4. Министерству иностранных дел Республики Казахстан уведомить депозитарий Конвенции - Министерство иностранных дел Королевства Нидерландов об органах, наделенных правом проставления апостиля. 

5. Министерству финансов Республики Казахстан совместно с Министерством государственных доходов Республики Казахстан и Министерством юстиции Республики Казахстан в месячный срок внести в Правительство Республики Казахстан предложения о размере и порядке взимания сборов за проставление апостиля. 

6. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания и подлежит опубликованию.

Премьер-Министр Республики Казахстан

_______________________________________________________________

APOSTILLE

   (Convention de la Науе du 5 octobre 1961)

 1. Ел: Қазакстан Республикасы

 Рауs, Country

 Осы ресми құжатқа,

 Le present acte рubliс, This public document

   2.______________________________________________________қол қойды

 a ete signe раr, has been signed by

   3. _______________________________________________________ ретінде

 agissant en qualite dе, acting in the capacity of

   4. _______________________________________________________

   __________________ мөрімен/мөртаңбасымен бекітілді

 est revetu du sсеаu/tiмbrе dе, bears the sеаl/stамр of

 Куәландырылды, Аttеstе,

 Certified

   5. __________________ 6. ________________ күнi

 а, аt lе, the

   7. кіммен _________________________________________________________

 раr, by

   _______________________________________________________________

   8. sous N ___________

  9. Мөр/мөртаңба 10. Қолы _______________

 Sсеаu/tiмbrе, Sеаl/stамр Signature

   ___________________________________________________________________

 Примечание: Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, совершенной в городе Гааге 5 октября 1961 года, предусмотрена форма штампа апостиля в виде квадрата размером не менее 9 x 9 см.

 Целесообразно иметь штамп апостиля размером 13 х 13 см, в пределах площади которого шрифт текста может быть увеличен для удобства его изображения и прочтения.

 Не допускается изменение языка исполнения, текста и последовательности его размещения на штампе.

 Заполнение текста штампа допускается только на государственном языке Республики Казахстан.