• Мое избранное
Об утверждении стандартов государственных услуг, оказываемых Министерством окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан, внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан

Отправить по почте

Toggle Dropdown
  • Комментировать
  • Поставить закладку
  • Оставить заметку
  • Информация new
  • Редакции абзаца

Об утверждении стандартов государственных услуг, оказываемых Министерством окружающей среды и водных ресурсов Республики Казахстан, внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Казахстан и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Казахстан Постановление Правительства Республики Казахстан от 26 июня 2014 года № 702

Смотрите: Приказ Министра энергетики РК от 23.04.2015 г. № 301 "Об утверждении стандартов государственных услуг в области охраны окружающей среды"
Редакция с изменениями и дополнениями  по состоянию на 07.04.2017 г.
В соответствии с подпунктом 3) статьи 6 Закона Республики Казахстан от 15 апреля 2013 года «О государственных услугах» Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Пункт утратил силу (см. сноску)
Пункт 1 изменен в соответствии с Постановлением Правительства РК от 01.10.2015 г. № 808 (см. редакцию от 04.09.2015 г.) (вводится в действие со дня первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 17.10.2015 г. № 199 (28075)
Пункт 1 утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130
2. Утвердить прилагаемые изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан.
3. Признать утратившими силу:
1) постановление Правительства Республики Казахстан от 8 августа 2012 года № 1033 «Об утверждении стандартов государственных услуг в области охраны окружающей среды, оказываемых Министерством охраны окружающей среды Республики Казахстан и местными исполнительными органами» (САПП Республики Казахстан, 2012 г., № 66, ст. 931);
2) постановление Правительства Республики Казахстан от 31 августа 2012 года № 1108 «Об утверждении стандартов государственных услуг в области сельского хозяйства и внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 20 июля 2010 года № 745 «Об утверждении реестра государственных услуг, оказываемых физическим и юридическим лицам» (САПП Республики Казахстан, 2012 г., № 67, ст. 973) за исключением подпункта 23) пункта 1.
4. Настоящее постановление вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.
Премьер-Министр Республики Казахстан К. Масимов
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача разрешений на эмиссии в окружающую среду для объектов II, III и IV категории»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 01.10.2015 г. № 808 (см. редакцию от 04.09.2015 г.) (вводится в действие со дня первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 17.10.2015 г. № 199 (28075)
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача заключений государственной экологической экспертизы для объектов II, III и IV категорий»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 01.10.2015 г. № 808 (см. редакцию от 04.09.2015 г.) (вводится в действие со дня первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 17.10.2015 г. № 199 (28075)
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача согласований на ввоз (вывоз) прекурсоров, не являющихся лекарственными средствами»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 01.10.2015 г. № 808 (см. редакцию от 04.09.2015 г.) (вводится в действие со дня первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 17.10.2015 г. № 199 (28075)
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача разрешения на долгосрочное использование под объекты строительства участков природоохранных учреждений»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача разрешения на краткосрочное использование участков природоохранных учреждений» 
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Согласование предложений по определению мест строительства предприятий и других сооружений, влияющих на состояние вод»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Согласование размещения и ввода в эксплуатацию предприятий и других сооружений, влияющих на состояние вод»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Согласование документов о проведении строительных, дноуглубительных, взрывных работ по добыче полезных ископаемых, водных растений, прокладке кабелей, трубопроводов и других коммуникаций, рубке леса, а также буровых, сельскохозяйственных и других работ на водных объектах, водоохранных полосах и зонах»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача разрешения на ввоз в Республику Казахстан и вывоз за ее пределы видов растений, отнесенных к категории редких и находящихся под угрозой исчезновения»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача разрешения на производство интродукции, реинтродукции и гибридизации животных»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Принятие местными исполнительными органами области решения по закреплению охотничьих угодий и рыбохозяйственных водоемов и (или) участков за пользователями животным миром и установлению сервитутов для нужд охотничьего и рыбного хозяйства»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Стандарт государственной услуги «Выдача разрешений на пользование животным миром»
Настоящий Стандарт утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 29.12.2015 г. № 1108 (см. редакцию от 31.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” от 09.01.2016 г., № 4 28130 
Утвержден
постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые решения Правительства Республики Казахстан
1. Пункт утратил силу (см. сноску)
Пункт 1 утратил в соответствии с Постановлением Правительства РК от 07.04.2017 г. № 179 (см. редакцию от 29.12.2015 г.)
2. Пункт утратил силу (см. сноску)
Пункт 2 утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 04.09.2015 г. № 745 (см. редакцию от 26.06.2014 г.) подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
 Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” 19.09.2015 г. № 180 (28056)
3. Пункт утратил силу (см. сноску) 
Пункт 3 утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 31.10.2015 г. № 870 (см. редакцию от 01.10.2015 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после дня его первого официального опубликования) 
Опубликовано в Республиканской газете "Казахстанская Правда" от 19.11.2015 г. № 222 (28098)
1) в Правилах выдачи административным органом разрешений на ввоз на территорию Республики Казахстан и вывоз с территории Республики Казахстан видов животных, подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, утвержденных указанным постановлением: 
пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Для получения научного заключения на ввоз, вывоз образцов заявитель в бумажной форме либо через портал информационной системы государственной базы данных «Е-лицензирование» в электронной форме в научную организацию направляет:
1) заявление по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
2) копии свидетельства о государственной регистрации (для юридического лица), свидетельства о государственной регистрации с идентификационным номером (для индивидуального предпринимателя), документа, удостоверяющего личность (для физического лица);
3) разрешение на экспорт или сертификат на реэкспорт в случае, если образец включен в приложения 1 и 2 Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения;
пункт 8 изложить в следующей редакции:
«8. Для получения разрешения на ввоз, вывоз образцов заявитель в бумажной форме либо через портал информационной системы государственной базы данных «Е-лицензирование» в электронной форме в административный орган направляет:
1) заявление по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам;
2) копии учредительного документа справки или свидетельства* о государственной регистрации (для юридического лица), свидетельства о государственной регистрации с идентификационным номером (для индивидуального предпринимателя), документа, удостоверяющего личность (для физического лица);
примечание:* свидетельство о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица (филиала, представительства), выданное до введения в действие Закона Республики Казахстан от 24 декабря 2012 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств», является действительным до прекращения деятельности юридического лица;
3) копию контракта или договор между экспортером и импортером, подтверждающего намерения о совершении данного вывоза, за исключением лиц, осуществляющих вывоз в личных целях; 
4) копию разрешения на экспорт или сертификата на реэкспорт в случае, если образец включен в приложения 1 и 2 Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения; 
5) копию заключения научной организации; 
6) копию документа, подтверждающего уплату в бюджет государственной пошлины за выдачу разрешений на ввоз и вывоз редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных и осетровых рыб, а также их частей и дериватов.»;
часть вторую пункта 9 изложить в следующей редакции:
«К заявлению на ввоз образцов в административный орган прилагается копия разрешения на экспорт или сертификат на реэкспорт.»;
часть первую пункта 10 дополнить подпунктом 3) следующего содержания:
«3) представления неполного пакета документов, предусмотренных пунктами 4 и 8 настоящих Правил.»;
приложения 1 и 2 к указанным Правилам изложить в новой редакции согласно приложениям 4 и 5 к настоящему постановлению;
приложение 3 к указанным Правилам изложить в следующей редакции согласно приложению 6 к настоящему постановлению.
5. Пункт утратил силу (см. сноску)
Пункт 5 утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 04.09.2015 г. № 745 (см. редакцию от 26.06.2014 г.) подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” 19.09.2015 г. № 180 (28056)
1) в Правилах осуществления туристской и рекреационной деятельности в государственных национальных природных парках и выдачи разрешения на использование под объекты строительства участков государственных национальных природных парков, предоставленных в пользование для осуществления туристской и рекреационной деятельности;
часть вторую пункта 17 изложить в следующей редакции:
«Число членов тендерной комиссии должно быть нечетным, не менее пяти человек. Председателем тендерной комиссии назначаются руководитель национального парка или лицо, его замещающее, секретарем – работник национального парка, не входящий в состав комиссии.»;
подпункт 2) пункта 22 изложить в следующей редакции:
«2) копию устава и свидетельства* или справки о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица – для юридических лиц, для физических лиц – документ, удостоверяющий личность, и свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя;
примечание: *свидетельство о государственной (учетной) регистрации (перерегистрации) юридического лица (филиала, представительства), выданное до введения в действие Закона Республики Казахстан от 24 декабря 2012 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств», является действительным до прекращения деятельности юридического лица.»;
пункт 31 изложить в следующей редакции:
«31. На основании протокола комиссии уполномоченный орган в течение семи рабочих дней выдает письменное разрешение (далее – разрешение) победителю тендера на пользование участком национального парка.»;
часть вторую пункта 32 изложить в следующей редакции:
«После заключения договора и регистрации его в территориальном подразделении уполномоченного органа победитель тендера считается пользователем участка национального парка (далее – пользователь).»;
пункт 38 изложить в следующей редакции:
«38. При осуществлении туристской и рекреационной деятельности в части строительства объекта туризма пользователь в течение тридцати рабочих дней после регистрации договора представляет в уполномоченный орган эскиз (эскизный проект), согласованный с национальным парком. Уполномоченный орган согласовывает эскиз (эскизный проект) в течение пяти рабочих дней.»;
пункт 42 изложить в следующей редакции:
«42. Уполномоченный орган на основании ПСД с положительным заключением государственной архитектурной экспертизы и государственной экологической экспертизы выдает письменное разрешение на строительство объекта (далее – письменное разрешение) в течение десяти рабочих дней.»;
подпункт 2) пункта 47 изложить в следующей редакции;
«2) Копия *свидетельства или справки о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица – для юридических лиц, для физических лиц – документ, удостоверяющий личность, и свидетельство о регистрации индивидуального предпринимателя;
примечание: *свидетельство о государственной (учетной) регистрации (перерегистрации) юридического лица (филиала, представительства), выданное до введения в действие Закона Республики Казахстан от 24 декабря 2012 года «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств», является действительным до прекращения деятельности юридического лица.»;
пункт 48 изложить в следующей редакции:
«48. Поступившая в национальный парк заявка в течение пятнадцати рабочих дней рассматривается комиссией, создаваемой в соответствии с пунктом 17 настоящих Правил, которая принимает решение о предоставлении или отказе в предоставлении земельного участка в пользование.»;
часть первую пункта 51 изложить в следующей редакции:
«На основании протокола комиссии уполномоченный орган в течение семи рабочих дней выдает письменное разрешение заявителю на краткосрочное пользование участком национального парка.»;
пункт 52 изложить в следующей редакции:
«52. На основании разрешения уполномоченного органа на краткосрочное пользование, протокола и плана использования и обустройства участка национального парка, включая мероприятия по сохранению объектов государственного природно-заповедного фонда, санитарно-гигиенические и противопожарные, первым руководителем национального парка и заявителем подписывается договор краткосрочного пользования земельного участка.».
Приложение 1
к постановлению Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Приложение 1 утратило силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 04.09.2015 г. № 745 (см. редакцию от 26.06.2014 г.) подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” 19.09.2015 г. № 180 (28056) 
Приложение 2
к постановлению Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Приложение 2 утратило силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 04.09.2015 г. № 745 (см. редакцию от 26.06.2014 г.) подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” 19.09.2015 г. № 180 (28056)
Приложение 3
к постановлению Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Приложение 3 утратило силу в соответствии с Постановлением Правительства РК от 04.09.2015 г. № 745 (см. редакцию от 26.06.2014 г.) подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в Республиканской газете „Казахстанская правда” 19.09.2015 г. № 180 (28056) 
Приложение 4
к постановлению Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Приложение 1
к Правилам выдачи административным
 органом разрешений на ввоз на
 территорию Республики Казахстан
 и вывоз с территории Республики
 Казахстан видов животных,
 подпадающих под действие Конвенции
 о международной торговле видами
 дикой фауны и флоры, находящимися
под угрозой исчезновения утвержденным
 постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 31 мая 2012 года № 705
Научная организация административного
органа по Конвенции о международной
торговле видами дикой фауны и флоры,
находящимися под угрозой исчезновения
От _________________________________________
 (полное наименование юридического лица,
_________________________________________
фамилия, имя, отчество физического лица
_________________________________________
(индивидуального предпринимателя), адрес,
_________________________________________
номер телефона и факса)
ЗАЯВЛЕНИЕ на получение научного заключения на ввоз, вывоз образцов
                         Прошу выдать научное заключение
                           на ввоз, вывоз образцов
                         ___________________________
                             (нужное подчеркнуть)

1

Цель ввоза, вывоза (коммерческие операции, научные исследования, цирковые выступления или передвижные выставки, обмен между зоопарками, ботаническими садами и музеями, а также личная передача, охотничьи трофеи и другие)




 

2

Образец с указанием его названия на государственном, русском и латинском языках




 

3

Описание образца (живые животные, шкуры, чучела, тушки, черепа, рога, клыки, кровь, а также изделия и другие, для живых животных - пол и возраст, наличие идентифицирующих меток)




 

4

Количество или вес образцов




 

5

Происхождение образца (изъято из природы, выведено или выращено в искусственных условиях, или на основании каких документов импортировано из другой страны, конфисковано, куплено, получено в качестве дара или наследства и другие)




 

6

Юридический адрес (для физических лиц - домашний адрес, паспортные данные) экспортера и импортера на русском и английском языках, их телефоны или факсы




 

Приложение 5
к постановлению Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Приложение 2
к Правилам выдачи административным
 органом разрешений на ввоз на
 территорию Республики Казахстан
 и вывоз с территории Республики
 Казахстан видов животных,
 подпадающих под действие Конвенции
 о международной торговле видами
 дикой фауны и флоры, находящимися
под угрозой исчезновения утвержденным
 постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 31 мая 2012 года № 705
Административный орган по Конвенции о
международной торговле видами дикой
фауны и флоры, находящимися под
угрозой исчезновения
От _________________________________________
(полное наименование юридического лица,
_________________________________________
фамилия, имя, отчество физического лица
_________________________________________
(индивидуального предпринимателя), адрес,
_________________________________________
номер телефона и факса)
ЗАЯВЛЕНИЕ на получение разрешения на ввоз, вывоз образцов
                    Прошу выдать разрешение на ввоз, вывоз образцов
                             ________________________
                               (нужное подчеркнуть)

1

Цель ввоза, вывоза (коммерческие операции, научные исследования, цирковые выступления или передвижные выставки, обмен между зоопарками, ботаническими садами и музеями, а также личная передача, охотничьи трофеи и другие)




 

2

Образец с указанием его названия на государственном, русском и латинском языках




 

3

Описание образца (живые животные, шкуры, чучела, тушки, черепа, рога, клыки, кровь, а также изделия и другие, для живых животных - пол и возраст, наличие идентифицирующих меток)




 

4

Количество или вес образцов




 

5

Происхождение образца (изъято из природы, выведено или выращено в искусственных условиях, или на основании каких документов импортировано из другой страны, конфисковано, куплено, получено в качестве дара или наследства и другие)




 

6

Юридический адрес (для физических лиц - домашний адрес, паспортные данные) экспортера и импортера на русском и английском языках, их телефоны или факсы




 

Приложение 6
к постановлению Правительства
 Республики Казахстан
 от 26 июня 2014 года № 702
Приложение 1
к Правилам выдачи административным
 органом разрешений на ввоз на
 территорию Республики Казахстан
 и вывоз с территории Республики
 Казахстан видов животных,
 подпадающих под действие Конвенции
 о международной торговле видами
 дикой фауны и флоры, находящимися
под угрозой исчезновения утвержденным
 постановлением Правительства
 Республики Казахстан
 от 31 мая 2012 года № 705

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)

ОРИГИНАЛ

Original

Convention on International Trade

in Endangered Species of Wild Fauna

and Flora (CITES)

Қазақстан Республикасы Қоршаған орта және су ресурстары

министрлігі

Министерство окружающей среды

и водных ресурсов

Республики Казахстан

Ministry of Environment and

Water Resources

of the Republic of Kazakhstan




 

Экспорт

Export

Қазақстан Республикасындағы СИТЕС

әкімшілік органы

Административный орган СИТЕС в

Республике Казахстан

Management Authorities for CITES in

the Republic of Kazakhstan




 

010000,

Ministry House,

Orynbor 8,

Astana city,

Republic of

Kazakhstan

Tel.: (+7172)

743325 Fax:

(+7172) 743300




 




 

Импорт

Import




 

Реэкспорт

Reexport




 

Прочие

Other

Экспортер / Реэкспортер:

Exporter / Re-exporter:

Разрешение №:

Permit №:

Защитная марка №:

Security stamp №:

Действительно до:

Valid until:

Импортер:

Importer:

Особые условия:

Special conditions:

Для живых животных данное разрешение действительно только, если условия транспортировки соответствуют рекомендациям СИТЕС, а в случае авиаперевозки правилам ИАТА

For live animals this permit is only valid if the transport conditions conform to the

CITES Guidelines for Transport of Live or, in the case of air transport, to the IATA

Live Animal Regulations

Русское и латинское название

животного

Russian and scientific name of animal

Описание образца,

включая метки

Description of

specimens,

including

identifying marks

or numbers

Приложение

Appendix

Источник

Sourcе

Цель

Purpos

е

Количество

экземпляров или вес

Quantity: number of

specimens or weight

А




 




 




 




 




 

Страна происхождения

Country of origin

Номер разрешения и

дата

Permit and date

В




 




 




 




 




 

Страна происхождения

Country of origin

Номер разрешения и

дата

Permit and date

Настоящее разрешение выдано:

This permit was issued on : ______________ ___________________________________________

Дата / Date Защитная марка, подпись и печать

Казахстан / Kazakhstan Security stamp , signature and official seal

Подтверждение экспорта / реэкспорта

Заполняется в пункте

пересечения таможенной

границы Республики Казахстан

Пункт пропуска:

_________________

Дата:

___________________________

Подпись должностного лица и

печать:

_________________________

Номер

коносамента/авианакладной:

___________________________

Название образца

Количество

А




 

В