Правительство Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами, 

стремясь создать единую таможенную территорию государств Сторон и обеспечить благоприятные условия для эффективного функционирования таможенного союза,

исходя из необходимости проведения согласованной внешнеторговой политики на принципах недискриминации, гласности, взаимной выгоды и защиты национальных интересов, 

стремясь установить единый порядок импорта товаров из государств Сторон, не являющихся участниками настоящего Соглашения (далее - третьи страны), на таможенные территории государств Сторон и на единую таможенную территорию государств Сторон после ее создания и экспорта товаров с этих территорий,

учитывая необходимость применения единых мер нетарифного регулирования в отношении третьих стран, 

руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, 

согласились о нижеследующем: 

Основные понятия 

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее: 

1) «внешнеторговая деятельность» - деятельность по осуществлению сделок в области внешней торговли товарами; 

2) «внешняя торговля товарами» - экспорт и (или) импорт товаров. Перемещение товаров с одной части таможенной территории государства Стороны на другую часть его таможенной территории, если такие части не связаны между собой сухопутной территорией, а также через таможенную территорию иностранного государства не является внешней торговлей товарами; 

3) «единая таможенная территория» - территория, состоящая из таможенных территорий государств Сторон; 

4) «импорт товара» - ввоз товара с таможенных территорий третьих стран на таможенную территорию государства Стороны или на единую таможенную территорию государств Сторон после ее создания без обязательства об обратном вывозе; 

5) «исключительное право на экспорт и (или) импорт отдельных видов товаров» - право на осуществление внешнеторговой деятельности в отношении отдельных видов товаров, предоставляемое на основе лицензии, которая выдается уполномоченным государственным органом исполнительной власти; 

6) «количественные ограничения экспорта и (или) импорта» - совокупность мер по количественному ограничению внешней торговли товарами, которые могут быть введены путем установления квот; 

7) «лицензия» и (или) «разрешение» - специальные документы, наличие которых подтверждает право осуществления экспорта и (или) импорта товаров; 

8) «лицензирование» - комплекс административных мер, устанавливающий порядок предоставления лицензий и (или) разрешений; 

9) «наблюдение за экспортом и (или) импортом отдельных видов товаров» - временная мера, устанавливаемая в целях мониторинга динамики экспорта и (или) импорта отдельных видов товаров (автоматическое лицензирование);