Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Монгольской Народной Республики, Польской Народной Республики, Социалистической Республики Румынии, Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республики, руководствуясь желанием:
Соглашение об унификации требований к составлению и подаче заявок на изобретения, Лейпциг от 5 июля 1975 года
облегчить и упростить составление и взаимную подачу заявок на изобретения,
а также внести вклад в унификацию требований к составлению и подаче заявок на изобретения и в сближение соответствующих национальных правовых норм в области изобретений,
договорились заключить настоящее Соглашение.
Статья 1.
Настоящее Соглашение устанавливает требования к составлению и подаче заявок на изобретения, подаваемых в целях получения правовой охраны из одних стран в другие страны, являющиеся участницами этого Соглашения, в дальнейшем называемые "странами-участницами".
Статья 2.
1. Заявка на изобретение для получения правовой охраны (в дальнейшем называемая "заявкой"):
а) будет подаваться согласно требованиям, определенным настоящим Соглашением и Инструкцией по применению настоящего Соглашения, далее именуемой "Инструкцией", которая будет одновременно с подписанием настоящего Соглашения совместно утверждена руководителями ведомств по изобретательству стран, подписавших настоящее Соглашение, и вступит в силу одновременно с этим Соглашением;
б) не будет отклоняться из-за несоблюдения иных требований к составлению и подаче заявок, поскольку она отвечает требованиям, определенным настоящим Соглашением и Инструкцией.
2. Страны-участницы не будут устанавливать в объеме, урегулированном настоящим Соглашением, других требований, чем те, которые вытекают из настоящего Соглашения. Однако они могут отказаться от некоторых из этих требований.
Статья 3.
1. Заявка, подаваемая в соответствии с настоящим Соглашением, должна содержать:
а) заявление о предоставлении правовой охраны,
б) описание изобретения,
в) формулу изобретения,
г) чертежи, если они необходимы для понимания изобретения,
д) аннотацию описания изобретения,
е) заявление об авторстве (справка о творческом участии) и документ, подтверждающий правопреемство заявителя, в случае если заявитель не является автором изобретения, и за исключением случаев, указанных в п.4 настоящей статьи,
Полная версия