1. Внести в совместный приказ Министра финансов Республики Казахстан от 2 декабря 1999 года  N 643  и Министра государственных доходов Республики Казахстан от 2 декабря 1999 года N 1478 "Об утверждении Инструкции о порядке применения Конвенций (Соглашений) об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал (имущество), заключенных Республикой Казахстан с иностранными государствами" (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за N 1021, с дополнением, внесенным приказом Министра финансов Республики Казахстан от 25 декабря 2006 года  N 500  "О внесении дополнения в совместный приказ Министра финансов от 2 декабря 1999 года N 643 и Министра государственных доходов Республики Казахстан от 2 декабря 1999 года N 1478 "Об утверждении Инструкции о порядке применения Конвенций (Соглашений) об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал (имущество), заключенных Республикой Казахстан с иностранными государствами"", зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов от 25 декабря 2006 года за N 4496), следующие изменения и дополнения: 

в  Инструкцию  о порядке применения Конвенций (Соглашений) об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доход и капитал (имущество), заключенных Республикой Казахстан с иностранными государствами, утвержденную указанным приказом: 

первый абзац Введения изложить в следующей редакции: 

"Согласно статья 2 Кодекса Республики Казахстан "О налогах и других обязательных платежах в бюджет" (Налоговый Кодекс), если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в Налоговом Кодексе, применяются правила указанного договора."; 

второе предложение абзаца третьего пункта 4 главы 2 изложить в следующей редакции: 

"Поскольку в Казахстане с 1 января 2002 года действует Налоговый кодекс, то в настоящее время данная Налоговая Конвенция применяется к таким налогам как корпоративный подоходный налог и индивидуальный подоходный налог."; 

в главе 3:  

в подпункте 2) пункта 5: 

слова "473000, Астана, проспект Республики, 60; телефон (3172) 280985" заменить словами "010000, г. Астана, проспект Победы, 11; телефон (3172) 717290"; 

слова "заверять резидентство юридических и физических лиц Республики Казахстан, осуществляющих деятельность в договаривающихся государствах," исключить; 

слова "Министерство государственных доходов Республики Казахстан" заменить словами "Налоговый комитет Министерства финансов Республики Казахстан, расположенный по адресу: 010000, г. Астана, проспект Победы, 11; телефон (3172) 717108"; 

в абзаце третьем пункта 6 слова "пункту 20 статьи 5 Закона, как вознаграждения (интересы)" заменить словами "подпункту 2) пункта 1 статьи 10 Налогового кодекса, как вознаграждения"; 

в абзаце втором пункта 7 главы 4 слова "в пункте 22 "резидент" статьи 5 Закона" заменить словами "в статье 176 Налогового кодекса"; 

в главе 5: 

в абзаце втором пункта 11: 

в первом предложении исключить слово "юридического"; 

второе предложение после слова "резидентом" дополнить словами "данного государства"; 

пункт 13 исключить;