Государства – участники Соглашения о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года (далее – Соглашение) в лице правительств, далее именуемые Сторонами,

согласились о нижеследующем:

Внести в Соглашение изменения, изложив его в новой редакции согласно приложению, к настоящему Протоколу, которое является его неотъемлемой частью.

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием соответствующих уведомлений.

Настоящий Протокол после его вступления в силу открыт для присоединения государств – участников Соглашения путем передачи депозитарию документов о присоединении. Для присоединившегося государства настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием документа о присоединении.

Совершено в городе Душанбе 1 июня 2018 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство Азербайджанской Республики Первый заместитель премьер-министра Я. Эюбов
За Правительство Республики Армения Первый вице-премьер-министр А.Мирзоян
За Правительство Республики Беларусь А.Кобяков
За Правительство Республики Казахстан Б.Сагинтаев
За Правительство Кыргызской Республики М.Абылгазиев
За Правительство Республики Молдова  
За Правительство Российской Федерации Д.Медведев 
За Правительство Республики Таджикистан К.Расулзода
За Правительство Туркменистана 
За Правительство Республики Узбекистан А.Арипов
За Правительство Украины

Государства – участники настоящего Соглашения в лице правительств, далее именуемые Сторонами,

подтверждая свою приверженность целям и принципам учредительных документов о создании Содружества Независимых Государств,

желая развивать дружественные отношения, в том числе и посредством сотрудничества в области таможенного дела,

стремясь путем сотрудничества таможенных органов государств – участников настоящего Соглашения способствовать развитию и ускорению пассажирского и грузового сообщения между государствами – участниками настоящего Соглашения,

имея в виду, что таможенные правонарушения наносят ущерб экономическим интересам государств – участников настоящего Соглашения,

убежденные в том, что соблюдение таможенного законодательства и борьба с таможенными правонарушениями могут более успешно осуществляться при сотрудничестве таможенных органов государств – участников настоящего Соглашения,