Об утверждении образцов аншлагов границ охотничьих хозяйств, воспроизводственных участков и зон покоя, рыбохозяйственных водоемов и (или) участков, а также запретные для охоты и рыболовства сроки и места, форму журнала учета лова рыбных ресурсов и других водных животных (промысловый журнал)
Приказ Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 13 марта 2012 года № 25-03-02/96.
В наименование Настоящего Приказа внесено изменение на государственном языке, текст на русском языке не изменялся в соответствии с Приказом и.о. Министра сельского хозяйства РК от 24.07.2015 г. № 18-03/692
В соответствии с подпунктом 29) пункта 1 статьи 9 Закона Республики Казахстан от 9 июля 2004 года «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» ПРИКАЗЫВАЮ:
Преамбула изложена в новой редакции Приказа и.о. Министра сельского хозяйства РК от 24.07.2015 г. № 18-03/692 (см. редакцию от 13.03.2012 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в ИПС нормативных правовых актов РК «Әділет» 25.09.2015 г.
В пункт 1 внесено изменение на государственном языке, текст на русском языке не изменялся в соответствии с Приказом и.о. Министра сельского хозяйства РК от 24.07.2015 г. № 18-03/692
1) образцы аншлагов границ охотничьих хозяйств, воспроизводственных участков и зон покоя, а также запретные для охоты сроки и места согласно приложению 1 к настоящему приказу;
2) образцы аншлагов границ воспроизводственных участков и зон покоя, рыбохозяйственных водоемов и (или) участков, а также запретные для рыболовства сроки и места, согласно приложению 2 к настоящему приказу;
2. Признать утратившим силу приказ Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 15 апреля 2010 года № 267 «Об утверждении образцов знаков и аншлагов, обозначающих береговые границы рыбохозяйственных водоемов и (или) участков, а также форму журнала учета лова рыбных ресурсов и других водных животных (промысловый журнал)» (зарегистрированный в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов за № 6238, опубликованный в газете «Казахстанская правда» от 12 ноября 2010 года № 306-309 (26367-26370).
3. Комитету лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан (Нысанбаев Е.Н.) обеспечить в установленном законодательством порядке государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан и его официальное опубликование в средствах массовой информации.
Аңшылық шаруашылығы субъектінің атауы Аңшылық шаруашылықтың (участкенің) атауы НАЗАР АУДАРЫҢЫЗДАР! Рұқсатсыз және мерзімнен тыс уақытында аңшылық жүргізген үшін акімшілік айыппұл салынады! Байланыс тел. 8 (код) нөмірі Аңшылық шаруашылығының карта - сызбасы Карта - схема охотничьего хозяйства Наименование субъекта охотничьего хозяйства Наименование охотничьего хозяйства (участка) ВНИМАНИЕ За охоту без разрешения и вне сезона налагается административный штраф! Контактный тел. 8 (код) номер
Основной аншлаг, указывает границы охотничьих хозяйств и (или) участков (далее – аншлаг № 1) и информирует об ответственности за не законную охоту, имеет карту схему охотничьего хозяйства и (или) участка.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗДАР! Жануарлардың өсімін молайту учаскесі Аңшылықты жүргізуге тыйым салынады! Учаскенің карта - сызбасы Карта - схема участка ВНИМАНИЕ! Воспроизводственный участок животных Охота запрещается!
(далее – аншлаг № 2), устанавливается на местах размножения животных и птиц и информирует о продолжительности запрета на производство охоты в периоды размножения животных, имеет карту-схему участка.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗДАР! Жануарлардың өсімін молайту учаскесі Аңшылықты жүргізуге тыйым салынады! Учаскенің карта - сызбасы Карта - схема участка ВНИМАНИЕ! Зона покоя животных Охота запрещается
Аншлаг, указывающий границы зон покоя (далее – аншлаг № 3) устанавливается в местах круглогодичного запрета для охоты и информирует о запрете охоты на участке охотничьего хозяйства, указанной на карте-схеме.
Аңшылық шаруашылығы субъектісінің атауы Аңшылық шаруашылығының (участкенің) атауы НАЗАР АУДАРЫНЫЗДАР! 20__ жылдың ____ "__" ________ "__" аралығында Аңшылық жүргізуге тыйым салынады Учаскесінің карта - сызбасы Карта - схема участка ВНИМАНИЕ! Охота запрещается в период с "__" ____ по "__" ____ 20 __ года Наименование охотничьего хозяйства (участка) Наименование субьекта охотничьего хозяйства
(далее – аншлаг № 4), устанавливается в охотничьих хозяйствах и (или) участках, информирует о запретных для охоты сроках и местах, а также несет информацию о наименовании субъекта охотничьего хозяйства, наименовании охотничьего хозяйства и (или) участка, имеет карту-схему охотничьего хозяйства и (или) участка.
карта-схема охотничьих хозяйств и (или) участков, указывающие границ охотничьих хозяйств, воспроизводственных участков и зон покоя, а также запретные для охоты сроки и места должны быть расположены в центре сигнального щита, размером не менее 1/4 и не более 1/3 от размера сигнального щита и изображение должно быть нанесено синим цветом.
Образцы аншлагов, указывающих границы воспроизводственных
участков и зон покоя, рыбохозяйственных водоемов и (или)
участков, а также запретные для рыболовства сроки и места
НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! УЫЛДЫРЫҚ ШАШУ ОРЫНЫ! Балық ресурстары мен басқа да су жануарларының уылдырық шашуы және көбеюі кезеңінде "__" ________ - "__" _______ аралығында балық аулауға тыйым салынады. Уылдырық шашу орындарының карта-сызбасы Карта-схема мест нерестилища ВНИМАНИЕ! НЕРЕСТИЛИЩЕ! Рыболовство запрещается в период нереста и размножения рыбных ресурсов и других водных животных с "__" ___ - "__" ___.
Аншлаг, указывающий границы воспроизводственных участков (далее – аншлаг № 1), устанавливается на нерестилищах, в местах размножения рыбных ресурсов и других водных животных и информирует о продолжительности запрета на рыболовство в периоды нереста и размножения рыбных ресурсов и других водных животных, имеет карту-схему водоема и (или) участка.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ТЫНЫШТЫҚ АЙМАҒЫ! Балық аулауға тыйым салынады. Тыныштық ацмағының карта - сызбасы Карта - схема зоны покоя ВНИМАНИЕ! ЗОНА ПОКОЯ! Рыболовство запрещается
Аншлаг, указывающий границы зон покоя (далее – аншлаг № 2), устанавливается в местах круглогодичного запрета для рыболовства и информирует о запрете рыболовства на водоеме и (или) участке, указанной на Карте – схеме.
БАЛЫҚ ШАРУАШЫЛЫҒЫ СУБЪЕКТІСІНІҢ АТАУЫ СУ АЙДЫНЫНЫҢ және (немесе) УЧАСКЕСІНІҢ АТАУЫ НАЗАР АУДАРЫНЫЗДАР! РҰҚСАТСЫЗ НЕМЕСЕ ЖОЛДАМАСЫЗ БАЛЫҚ АУЛАҒАН ҮШІН ӘКІМШІЛІК АЙЫППҰЛ САЛЫНАДЫ! Байланыс тел: 8 (код) нөмірі Балық шаруашылығы су айдынының және (немесе) учаскелерінің карта - сызбасы Карта - схема рыбохозяйственного водоема и (или) участка НАИМЕНОВАНИЕ СУБЪЕКТА РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА НАИМЕНОВАНИЕ ВОДОЕМА и (или) УЧАСТКА ВНИМАНИЕ! ЗА РЫБОЛОВСТВО БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ИЛИ ПУТЕВКИ НАЛАГАЕТСЯ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ШТРАФ! Контактный тел: 8 (код) номер
Аншлаг, указывающий границы рыбохозяйственных водоемов и (или) участков (далее – аншлаг № 3), устанавливается на подъездных путях к закрепленному рыбохозяйственному водоему и (или) участку, несет информацию о наименовании субъекта рыбного хозяйства, наименовании водоема и (или) участка, контактном телефоне и информирует об административной ответственности за рыболовство без разрешения или путевки, имеет карту – схему водоема и (или) участка.
БАЛЫҚ ШАРУАШЫЛЫҒЫ СУБЪЕКТІСІНІҢ АТАУЫ СУ АЙДЫНЫНЫҢ және (немесе) УЧАСКЕСІНІҢ АТАУЫ НАЗАР АУДАРЫНЫЗДАР! "__" _____ - "__ ________ аралығында карта - сыздаба көрсетілген орында балық аулауға тыйым салынады. Балық аулауға тыйым салынған орындардың карта - сызбасы Карта - схема мест запретные для рыболовства НАИМЕНОВАНИЕ СУБЪЕКТА РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА НАИМЕНОВАНИЕ ВОДОЕМА и (или) УЧАСТКА ВНИМАНИЕ! Рыболовство запрещается в местах указанных на карте - схеме водоема в период с "__" _____ - "__ ________.
Аншлаг, указывающий запретные для рыболовства сроки и места (далее – аншлаг № 4), устанавливается на рыбохозяйственных водоемах и (или) участках, информирует о запретных для рыболовства сроках и местах, а также содержит информацию о наименовании субъекта рыбного хозяйства, наименовании водоема и (или) участка, имеет карту – схему водоема и (или) участка.
Карта – схема водоемов и (или) участков, указывающих границы воспроизводственных участков, зон покоя рыбохозяйственных водоемов и (или) участков, а также запретные для рыболовства сроки и места, должны быть расположены в центре сигнального щита, размером не менее 1/4 и не более 1/3 от размера сигнального щита.
Форма изменена в соответствии с Приказом и.о. Министра сельского хозяйства РК от 24.07.2015 г. № 18-03/692 (см. редакцию от 13.03.2012 г.) (подлежит введению в действие по истечении 10 (десяти) календарных дней после первого официального опубликования)
Опубликовано в ИПС нормативных правовых актов РК «Әділет» 25.09.2015 г.