В Конституцию Республики Казахстан, принятую на республиканском референдуме 30 августа 1995 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1996 г., N 4, ст. 217; 1998 г., N 20, ст. 245), внести следующие изменения и дополнения:

1. Пункт 3 статьи 2 изложить в следующей редакции:

"3. Административно-территориальное устройство Республики, статус ее столицы определяются законом. Столицей Казахстана является город Астана.".

2. В статье 5:

1) в пункте 1 слова "слияние общественных и государственных институтов," исключить;

2) в пункте 2 слова ", государственное финансирование общественных объединений" исключить.

3. Внесено изменение в текст статьи 9 на государственном языке, текст на русском языке не изменяется.

4. Пункт 2 статьи 15 изложить в следующей редакции:

"2. Никто не вправе произвольно лишать человека жизни. Смертная казнь устанавливается законом как исключительная мера наказания за террористические преступления, сопряженные с гибелью людей, а также за особо тяжкие преступления, совершенные в военное время, с предоставлением приговоренному права ходатайствовать о помиловании.".

5. Пункт 2 статьи 16 изложить в следующей редакции:

"2. Арест и содержание под стражей допускаются только в предусмотренных законом случаях и лишь с санкции суда с предоставлением арестованному права обжалования. Без санкции суда лицо может быть подвергнуто задержанию на срок не более семидесяти двух часов.".

6. Внесено изменение в текст пункта 2 статьи 34 на государственном языке, текст на русском языке не изменяется.

7. В статье 41:

1) в пункте 1 слово "семь" заменить словом "пять";

2) в пункте 2 слова "не менее пятнадцати" заменить словами "последние пятнадцать".

8. Пункт 5 статьи 42 дополнить частью второй следующего содержания:

"Настоящее ограничение не распространяется на Первого Президента Республики Казахстан.".

9. Пункт 2 статьи 43 исключить.