В соответствии со статьей 3 Закона Республики Казахстан от 30 марта 1995 года "О Национальном Банке Республики Казахстан" постановляю:

1. Утвердить прилагаемую Концепцию дизайна банкнот и монет национальной валюты - казахстанского тенге.

2. Признать утратившим силу Указ Президента Республики Казахстан от 11 ноября 1997 года N 3745 "Об утверждении Концепции дизайна монет Национального Банка Республики Казахстан" (САПП Республики Казахстан, 1997 г., N 49, ст. 452).

3. Настоящий Указ вступает в силу со дня подписания.

1. Настоящая Концепция дизайна банкнот и монет национальной валюты - казахстанского тенге (далее - Концепция) разработана в соответствии с Законом Республики Казахстан от 30 марта 1995 года "О Национальном Банке Республики Казахстан", Положением о Национальном Банке Республики Казахстан и другими нормативными правовыми актами Республики Казахстан.

2. Концепция определяет основные принципы разработки дизайна банкнот и монет национальной валюты - казахстанского тенге (далее - дизайн банкнот и монет).

3. Понятия, используемые в настоящей Концепции:

1) инвестиционные монеты - монеты, изготовленные из драгоценных металлов, являющиеся объектом инвестирования, тезаврации по иной стоимости, отличающейся от нарицательной. Инвестиционные монеты являются законным платежным средством по нарицательной стоимости;

2) коллекционные монеты - юбилейные, памятные и иные монеты специального чекана, при изготовлении которых применяются сложные технологии чеканки и/или методы художественного оформления, придающие этим монетам специфические свойства, представляющие интерес для коллекционирования, тезаврации по иной стоимости, отличающейся от нарицательной. Коллекционные монеты являются законным платежным средством по нарицательной стоимости;

3) тезаврация - накопление, изъятие драгоценных металлов, монет, банкнот из обращения с целью накопления, а не получения доходов в ожидании роста их стоимости или получения прибыли в будущем;

4) циркуляционные монеты - монеты, изготовленные из сплавов недрагоценных металлов, являющиеся законным платежным средством и предназначенные для налично-денежного обращения при расчетах и разменных операциях.

4. Дизайн банкнот и монет должен быть выполнен на высоком художественном и технологическом уровне качества исполнения с применением последних достижений в сфере разработки дизайна банкнот и монет, обеспечивающих возможность его точного воспроизводства при изготовлении банкнот и монет.

5. При изготовлении банкнот и монет следует использовать безопасные для здоровья материалы.

6. Дизайн банкнот и монет и их номинальная стоимость определяются Правлением Национального Банка Республики Казахстан на основе настоящей Концепции.

7. Обязательными элементами дизайна банкнот и монет являются:

1) цифровое обозначение номинала в национальной валюте;

2) размер и цвет, удобные при расчетах, хранении и  определении номинала;

3) год утверждения дизайна на банкнотах и год чеканки на монетах;

4) элементы, позволяющие определить подлинность и обеспечивающие защиту от подделки, с применением существующих технологий защиты.

8. Дизайн банкнот и монет должен включать одно и/или несколько из следующих изображений:

1) государственные символы;

2) казахский орнамент или его составные части;

3) портреты выдающихся личностей, внесших вклад в историю, государственность, политику, право, экономику, науку, образование, культуру, искусство, спорт, развитие Казахстана;

4) виды уникальных исторических, географических мест и архитектурных памятников на территории Казахстана или их фрагменты;

5) изображения, посвященные событиям государственного и международного масштабов;

6) редкие виды флоры и фауны Казахстана;

7) прочие изображения, связанные с историей, государственностью, политикой, правом, экономикой, наукой, образованием, культурой, искусством, спортом, развитием Казахстана.

9. Портреты выдающихся личностей, изображенные на банкнотах и монетах, должны сопровождаться имеющимися данными (фамилия, имя, отчество и годы жизни). На коллекционных монетах, посвященных юбилейным датам выдающихся личностей, портреты сопровождаются фамилией и именем (или инициалами), годом рождения и годом юбилея. 

Изображения уникальных географических мест, архитектурных памятников, редкие образцы флоры и фауны должны сопровождаться их названиями. Изображения архитектурных памятников дополняются годами (веком) постройки.

Пункт 9 изменен в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г. № 624 (см. редакцию от 25.09.2003).

10. На банкнотах и монетах используются надписи на государственном и русском языках. 

Текст надписей на коллекционных и инвестиционных монетах оформляется на государственном, а также на русском или иностранном языках, за исключением коллекционных монет, изготавливаемых по заказам других стран, которые оформляются на иностранном языке.

Пункт 10 изложен в редакции на основании Указа Президента РК от 26.06.2008 г. № 624 (см. редакцию от 25.09.2003).

11. Дизайн банкнот должен соответствовать положениям главы 1 настоящей Концепции.

12. Лицевая сторона дизайна банкнот должна содержать следующую информацию:

Пункт 12 изменен в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г.№ 624.

1) цифровую и буквенную надписи номинала банкноты на государственном языке;

2) надпись, предупреждающую об ответственности за подделку банкнот, на государственном языке;

3) серийный номер банкноты по горизонтали и/или по вертикали;

4) надпись на государственном языке "Казакстан Улттык Банкi";

5)  исключен (см. сноску)

Исключен Указом Президента РК от 26.06.2008 г.№ 624 (см. редакцию от 25.09.2003)).

13. Оборотная сторона дизайна банкнот должна содержать следующую информацию:

1) цифровую и буквенную надписи номинала банкноты на русском языке;

2) надпись, предупреждающую об ответственности за подделку банкнот, на русском языке. 

13-1. Пункт исключен (см. сноску)

Концепция дополнена в соответствии с пунктом 13-1 в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г. № 624.
Пункт 13-1 изменен Указом Президента РК от 29.01.2014 г. № 743 (см. редакцию от 26.06.2008 г.)
Пункт 13-1 исключен в соответствии с Указом Президента РК от 28.01.2016 г. № 185 (см. редакцию от 29.01.2014 г.)

14. Памятные и юбилейные банкноты могут быть посвящены только событиям, имеющим общегосударственное значение.

15. Дизайн монет должен соответствовать положениям главы 1 настоящей Концепции.

16. Дизайн циркуляционных монет разрабатывается на основе единого дизайнерского оформления. Циркуляционные монеты должны иметь номинал, государственную символику, год чеканки, надписи "Казакстан Республикасы" или "Казакстан Улттык Банкi".

17. В образовательных целях и для популяризации национальной валюты допускается использование на циркуляционных монетах изображений, указанных в пункте 7 настоящей Концепции.

18. Дизайн коллекционных и инвестиционных монет создается с использованием изображений, указанных в пункте 7 настоящей Концепции.

19. В дизайне коллекционных и инвестиционных монет допускаются изображение логотипов Национального Банка Республики Казахстан и Казахстанского монетного двора и указание сплава или металла, из которого изготовлены монеты, их вес.

Пункт 19 изменен в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г. № 624 (см. редакцию от 25.09.2003).

19-1. В дизайне коллекционных и инвестиционных монет в целях популяризации национальной валюты в зарубежных странах допускается использование изображений, связанных с мировой историей, общемировой культурой, ценностями и достоянием.

Концепция дополнена пунктом 19-1 в соответствии с Указом Президента РК от 29.01.2014 г. № 743

20. Размер и толщина монет по возможности не должны совпадать с размерами и толщиной монет, находящихся в обращении на территории иностранных государств.

Пункт 20 изменен в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г. № 624 (см. редакцию от 25.09.2003).

21. Тематику выпуска, тираж изготовления, сплав или металл, сроки и даты выпуска коллекционных и инвестиционных монет определяет Правление Национального Банка Республики Казахстан.

Пункт 21 изменен в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г. № 624 (см. редакцию от 25.09.2003).

22. Решение о чеканке коллекционных монет по заказам других стран из металлов и сплавов принимает Правление Национального Банка Республики Казахстан.

Пункт 22 изменен в соответствии с Указом Президента РК от 26.06.2008 г. № 624 (см. редакцию от 25.09.2003).