Близость слов: Окончание:





Документ показан в демонстрационном режиме!
О проекте Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском от 18 июня 2010 года
Решение Комиссии таможенного союза от 20 сентября 2010 года № 407
1. Одобрить проект Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском от 18 июня 2010 года (далее – проект Протокола) (прилагается).
2. Направить Сторонам проект Протокола для проведения внутригосударственных процедур, необходимых для его подписания.
3. Просить Стороны в срок до 10 октября 2010 года завершить проведение внутригосударственных процедур, необходимых для принятия проекта Протокола, и делегировать соответствующие полномочия членам Комиссии Таможенного союза для его подписания на очередном заседании Комиссии Таможенного союза.
Члены Комиссии Таможенного союза:
От Республики Беларусь От Республики Казахстан От Российской Федерации
А.Кобяков У.Шукеев И.Шувалов
Приложение
 к Решению Комиссии
 Таможенного союза
 от 20 сентября 2010 года № 407
ПРОТОКОЛ
 о внесении изменений и дополнений в Соглашение о порядке
 перемещения физическими лицами товаров для личного пользования
 через таможенную границу Таможенного союза и совершения
 таможенных операций, связанных с их выпуском от 18 июня 2010 года
Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в соответствии со статьей 18 Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском от 18 июня 2010 года
Внести в Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском от 18 июня 2010 года (далее – Соглашение), изменения и дополнения согласно приложению.
Действие настоящего Протокола распространяется на правоотношения, возникшие с даты вступления в силу Договора о Таможенном кодексе Таможенного союза от 27 ноября 2009 года, за исключением пункта 3, абзаца третьего подпункта 8.1 пункта 8, абзаца пятого подпункта 13.1 пункта 13, абзаца третьего подпункта 15.2 пункта 15, абзаца второго подпункта 15.4 пункта 15 приложения к настоящему Протоколу.
Настоящий Протокол подлежит ратификации и временно применяется с даты подписания.
Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.
      Совершено в городе ________ 2010 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Подлинный экземпляр настоящего Протокола хранится в Комиссии Таможенного союза, которая является депозитарием настоящего Протокола и направит каждой Стороне его заверенную копию.
Полная версия
ИС BestProfi