Π‘Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ слов: ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅:





Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅! Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» силу с 31.12.2003
Об ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ² дипломатичСского ΠΈ слуТСбного паспортов Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ ΠΎΡ‚ 11 октября 1994 Π³. N 1158
НастоящСС ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ силу Π² соотвСтствии с ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° РК ΠΎΡ‚ 31.12.2003 Π³. β„– 1375.
Π’ связи с Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ дипломатичСского ΠΈ слуТСбного паспортов Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ² РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ постановляСт: 
1. Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ дипломатичСского ΠΈ слуТСбного паспортов Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ (описаниС прилагаСтся). 
2. ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Ρƒ иностранных Π΄Π΅Π» РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π½ΠΊΠΎΠ² дипломатичСского ΠΈ слуТСбного паспортов Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ оборудования для ΠΈΡ… заполнСния ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡Π΅. 
3. ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Ρƒ финансов РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹Π΅ срСдства Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ 500 тыс. Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² БША Π½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π² счСт уточнСния Π½Π΅ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ΄ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΠΎ рСспубликанскому Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Ρƒ Π½Π° 1994 Π³ΠΎΠ΄. 
ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
                                     Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½
                                   постановлСниСм ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²
                                        РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
                                     ΠΎΡ‚ 11 октября 1994 Π³. N 1158
            Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
                             (описаниС)
     1. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ паспорта 88Ρ…125 ΠΌΠΌ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ размСщаСтся
16 листов, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с водяными Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Надписи ΠΈ разграфлСния Π½Π° листах паспорта Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ краской Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.
     2. ОблоТка паспорта Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ золотистым Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ:
     Π°) тиснСная надпись Π½Π° казахском ΠΈ английском языках
                        ΠšΠΠ—ΠΠšΠ‘Π’ΠΠ Π Π•Π‘ΠŸΠ£Π‘Π›Π˜ΠšΠΠ‘Π«
                        REPUBLIC OF KAZAKSTAN
     Π±) Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ - ГосударствСнный Π³Π΅Ρ€Π± РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½;
     Π²) Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π“Π΅Ρ€Π±Π° - тиснСная надпись
                        Π”Π˜ΠŸΠ›ΠžΠœΠΠ’Π’Π«Πš ПАБПОРВ
                        DIPLOMATIC PASSPORT
     На Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ сторонС ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 
ГосударствСнного Π³Π΅Ρ€Π±Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½.
     3. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницС паспорта Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π° надпись Π½Π° казахском,
русском ΠΈ английском языках:
"ΠšΠ°Π·Π°ΠΊΡΡ‚Π°Π½ РСспубликасынын Π‘Ρ‹Ρ€Ρ‚ΠΊΡ‹ истСр министрлиги Достас ΠœΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½ Π±Π°Ρ€Π»Ρ‹ΠΊ ΠΊΡƒΠ·Ρ‹Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ ΠΊΡ‹Π·ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ€Ρ‹Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‹Π½Π°Π½ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‚Ρ‹ΠΊ паспорт иСсинин бСгСтсиз ΠΆΡƒΡ€ΠΈΠΏ-Ρ‚ΡƒΡ€ΡƒΡ‹Π½ камтамасыз Π΅Ρ‚ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Π½ ΠΆΠ°Π³Π΄Π°ΠΉΠ΄Π° Π·Π°Π½Π΄Ρ‹ ΠΊΠΎΠ»Π΄Π°Ρƒ корсСтилип, ΠΊΠΎΡ€Π³Π°Π»ΡƒΡ‹Π½ ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π΅Π΄ΠΈ". 
"ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎ иностранных Π΄Π΅Π» РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ просит всС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ слуТбы ДруТСствСнных Государств ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ дипломатичСского паспорта свободноС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² случаС нСобходимости ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ" 
"The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakstan requests all competent authorities of friendly powers to permit the holder of this diplomatic passport safely and freely to pass and give the holder legal aid and protection in case of nΠ΅Π΅d." 
4. На 31 страницС ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° казахском, русском ΠΈ английском языках: 
"ΠžΡΡ‹ паспорт Π½ΠΎΠΌΠΈΡ€Π»Π΅Π½Π³Π΅Π½ 32 Π±Π΅Ρ‚Ρ‚Π΅Π½ Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π΄Ρ‹" 
"Настоящий паспорт содСрТит 32 ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ страницы" 
5. На 30 страницС ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° казахском, русском ΠΈ английском языках: 
"Π‘Ρ‹Ρ€Ρ‚ΠΊΡ‹ истСр министрлигинин ΠΊΡ‹Π·ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊ Π±Π΅Π»Π³ΠΈΠ»Π΅Ρ€ΠΈ ΡƒΡˆΠΈΠ½" 
"Для слуТСбных ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π° иностранных Π΄Π΅Π»" 
6. На 29 страницС ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ 45Ρ…35 ΠΌΠΌ,
для вклСивания фотографичСских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° паспорта.
     7. На 28 страницС надпись ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ:
         Π‘Π°Π»Π°Π»Π°Ρ€Ρ‹ /Π”Π΅Ρ‚ΠΈ/ Children
НиТС надписи: Π’Π΅Π³ΠΈ/ Ѐамилия/ SurnΠ°ΠΌΠ΅, Аты/ Имя/ Given nΠ°ΠΌΠ΅, Π’ΡƒΠ³Π°Π½ ΠΊΡƒΠ½ΠΈ/
Π”Π°Ρ‚Π° роТдСния/ Date of birth, Жынысы/ Пол/ SΠ΅Ρ….
     8. На 32 страницС располоТСна Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ надпись Π½Π° казахском
ΠΈ английском языках:
     "ΠšΠ°Π·Π°ΠΊΡΡ‚Π°Π½ РСспубликасы" / "Republic of Kazakstan"
     НиТС надпись Π² Π΄Π²Π΅ строки: "Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‚Ρ‹ΠΊ паспорт"/
"Diplomatic Ρ€Π°ssΡ€ΠΎrt", справа Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° казахском ΠΈ
английском языках: Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈ/tΡƒΡ€Π΅, ΠΌΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹/соdΠ΅ of stΠ°tΠ΅, 
паспорттын No / passport No
     Π‘ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ стороны мСсто для фотографичСской ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ
45Ρ…35 ΠΌΠΌ.
     Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ надписи:
     ВСги/ Ѐамилия/ Surname
     Аты/ Имя/ Given name
     Азаматтыгы/ ГраТданство/ Nationality
     Π’ΡƒΠ³Π°Π½ ΠΊΡƒΠ½ΠΈ/ Π”Π°Ρ‚Π° роТдСния/ Date of birth
     Π’ΡƒΠ³Π°Π½ ΠΆΠ΅Ρ€ΠΈ/ ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ роТдСния/ Place of birth
     Жынысы/ Пол/ Sex
     Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠ»Π³Π΅Π½ ΠΊΡƒΠ½ΠΈ/ Π”Π°Ρ‚Π° Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡ΠΈ/ Date of issue
     ΠŸΠ°ΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Π·ΠΈΠΌΠΈ/ ДСйствитСлСн Π΄ΠΎ/ "Date od expiry" 
     Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π½ ΠΌΠ΅ΠΊΠ΅ΠΌΠ΅/ ΠžΡ€Π³Π°Π½ Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡ΠΈ/ Authority
     НиТС мСсто для ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ тСкста
     9. На Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ сторонС ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹
надписи Π² Π΄Π²Π΅ строки Π½Π° казахском ΠΈ русском языках:
     "ΠšΠ°Π·Π°ΠΊΡΡ‚Π°Π½ РСспубликасы Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‚Ρ‹ΠΊ паспорт"
     "РСспублика ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½ ДипломатичСский паспорт"
НиТС ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ мСсто для записСй Π½Π° казахском ΠΈ русском языках:
     ВСги/ Ѐамилия
     Аты/ Имя
     ЭкСсинин Π°Ρ‚Ρ‹/ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ
     Π£Π»Ρ‚Ρ‹/ ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
     Оз ΠΊΠΎΠ»Ρ‹/ Подпись/
     10. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 32 страницСй ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ стороной ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ 
располоТСна прозрачная ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ° с ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ основой.
     11. На ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ листС нанСсСн Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ паспорта ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ
ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
     12. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ со 2 ΠΏΠΎ 27 ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ для проставлСния Π²ΠΈΠ·,
с надписями "Π’ΠΈΠ·Π°Π»Π°Ρ€"/"VisΠ°s"
                                     Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½
                                  постановлСниСм ΠšΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²
                                       РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
                                   ΠΎΡ‚ 11 октября 1994 Π³. N 1158
             Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
                            (описаниС)
     1. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ паспорта 88Ρ…125 ΠΌΠΌ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ размСщаСтся
16 листов, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ с водяными Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Надписи ΠΈ разграфлСния Π½Π° листах паспорта Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ краской Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ
Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.
     2. ОблоТка паспорта Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, Π½Π° Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅
золотистым Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ:
     Π°) тиснСная надпись Π½Π° казахском ΠΈ английском языках
                        ΠšΠΠ—ΠΠšΠ‘Π’ΠΠ Π Π•Π‘ΠŸΠ£Π‘Π›Π˜ΠšΠΠ‘Π«
                        REPUBLIC OF KAZAKSTAN
     Π±) Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ - ГосударствСнный Π³Π΅Ρ€Π± РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½;
     Π²) Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π“Π΅Ρ€Π±Π° - тиснСная надпись
                         ΠšΠ«Π—ΠœΠ•Π’Π’Π˜Πš ПАБПОРВ
                         SERVICE PASSPORT
     На Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ сторонС ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 
ГосударствСнного Π³Π΅Ρ€Π±Π° РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½
     3. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницС паспорта Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π° надпись Π½Π° казахском,
русском ΠΈ английском языках:
"Достас ΠΌΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½ Π±Π°Ρ€Π»Ρ‹ΠΊ ΠΊΡƒΠ·Ρ‹Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ ΠΊΡ‹Π·ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ€Ρ‹Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‹Π½Π°Π½ осы паспорттын иСси, ΡˆΠ΅Ρ‚Π΅Π»Π³Π΅ ΠΆΠΎΠ» ΠΆΡƒΡ€ΡƒΡˆΠΈ ΠšΠ°Π·Π°ΠΊΡΡ‚Π°Π½ РСспубликасынын Π°Π·Π°ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹Π½Π° ΠΆΠ°Π½-ΠΆΠ°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΠΊ корсСтилуи суралады". 
"ΠŸΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π° ΠΊΠΎ всСм ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ слуТбам друТСствСнных государств ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ всячСскоС содСйствиС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ настоящСго паспорта, Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Ρƒ РСспублики ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ". 
"All authorities of friendly states whom it may concern are requested to extend all courtesies to the bearer of this Ρ€Π°ssΡ€ΠΎrt, citizen of the Republic of КаzΠ°ΠΊstΠ°n, travelling Π°brΠΎΠ°d". 
4. На 31 страницС ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° казахском, русском ΠΈ английском языках: 
"ΠžΡΡ‹ паспорт Π½ΠΎΠΌΠΈΡ€Π»Π΅Π½Π³Π΅Π½ 32 Π±Π΅Ρ‚Ρ‚Π΅Π½ Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π΄Ρ‹" 
"Настоящий паспорт содСрТит 32 ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ страницы" 
5. На 30 страницС ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° казахском, русском ΠΈ английском языках: 
"Π‘Ρ‹Ρ€Ρ‚ΠΊΡ‹ истСр министрлигинин ΠΊΡ‹Π·ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊ Π±Π΅Π»Π³ΠΈΠ»Π΅Ρ€ΠΈ ΡƒΡˆΠΈΠ½" 
"Для слуТСбных ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π° иностранных Π΄Π΅Π»" 
6. На 29 страницС ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΌΠΎΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ 45Ρ…35 ΠΌΠΌ, для вклСивания фотографичСских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π° паспорта. 
Π‘Π°Π»Π°Π»Π°Ρ€Ρ‹/ Π”Π΅Ρ‚ΠΈ/ Children НиТС надписи: Π’Π΅Π³ΠΈ/ Ѐамилия/ SurnΠ°ΠΌΠ΅, Аты/ Имя/ Given name "Π’ΡƒΠ³Π°Π½ ΠΊΡƒΠ½ΠΈ/ Π”Π°Ρ‚Π° роТдСния/ Date of birth, Жынысы/ Пол/ Sex 
8. На 32 страницС располоТСна Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ надпись Π½Π° казахском
ΠΈ английском языках:
     "ΠšΠ°Π·Π°ΠΊΡΡ‚Π°Π½ РСспубликасы"/ "Republic of Kazakstan"
     НиТС надпись Π² Π΄Π²Π΅ строки: "ΠšΡ‹Π·ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊ паспорт"/ "Service 
Ρ€Π°ssΡ€ΠΎrt", справа Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи Π½Π° казахском ΠΈ английском
языках: Ρ‚ΡƒΡ€i/ tΡƒΡ€Π΅, ΠΌΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹/ code of stΠ°tΠ΅, паспорттын-NΠΎ/
passport NΠΎ.
     Π‘ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ стороны мСсто для фотографичСской ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ
45Ρ…35 ΠΌΠΌ.
     Π‘ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ надписи:
     ВСги/ Ѐамилия / Surname
     Аты/ Имя/ Given name
     Азаматтыгы/ ГраТданство/ Nationality
     Π’ΡƒΠ³Π°Π½ ΠΊΡƒΠ½ΠΈ/ Π”Π°Ρ‚Π° роТдСния/ Date of birth
     Π’ΡƒΠ³Π°Π½ ΠΆΠ΅Ρ€ΠΈ/ ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ роТдСния/ Place of birth
     Жынысы/ Пол/ Sex
     Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠ»Π³Π΅Π½ ΠΊΡƒΠ½ΠΈ/ Π”Π°Ρ‚Π° Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡ΠΈ/ Date of issue
     ΠŸΠ°ΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Π·ΠΈΠΌΠΈ/ ДСйствитСлСн Π΄ΠΎ/ Date of expiry
     Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π½ ΠΌΠ΅ΠΊΠ΅ΠΌΠ΅/ ΠžΡ€Π³Π°Π½ Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡ΠΈ/ Authority
НиТС мСсто для ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ тСкста
     9. На Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ сторонС ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ надписи
Π² Π΄Π²Π΅ строки Π½Π° казахском ΠΈ русском языках:
     "ΠšΠ°Π·Π°ΠΊΡΡ‚Π°Π½ РСспубликасы   ΠšΡ‹Π·ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‚ΠΈΠΊ паспорт"
     "РСспублика ΠšΠ°Π·Π°Ρ…ΡΡ‚Π°Π½  Π‘Π»ΡƒΠΆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ паспорт"
НиТС ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ мСсто для записСй Π½Π° казахском ΠΈ русском языках:
     ВСги/ Ѐамилия
     Аты/ Имя
     ЭкСсинин Π°Ρ‚Ρ‹/ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ
     Π£Π»Ρ‚Ρ‹/ ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
     Оз ΠΊΠΎΠ»Ρ‹/ Подпись/
     10. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 32 страницСй ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ стороной ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ 
располоТСна прозрачная ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠ° с ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠΉ основой.
     11. На ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ листС нанСсСн Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ паспорта ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ
ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
     12. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ со 2 ΠΏΠΎ 27 ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ для проставлСния Π²ΠΈΠ·,
с надписями: "Π’ΠΈΠ·Π°Π»Π°Ρ€/ VisΠ°s".
      
      
Полная вСрсия
ИБ BestProfi