Правительства государств – участников настоящего Соглашения, именуемые в дальнейшем – Стороны,

руководствуясь положениями Договора о создании Экономического союза от 24 сентября 1993 года,

подтверждая стремление обеспечить благоприятные условия для всемерного развития экономических связей в интересах своих народов на взаимовыгодной и равноправной основе, а также повышать эффективность торгово-экономических отношений в рамках Содружества Независимых Государств,

придавая важное значение использованию современных форм взаимодействия в области производственной, научно-исследовательской, инвестиционной, коммерческой и финансово-кредитной деятельности, направленной на восстановление и расширение высокоинтегрированных технологических и кооперационных взаимосвязей непосредственно между предприятиями и организациями различных форм собственности и на интенсификацию на этой основе взаимного товарообмена,

согласились о нижеследующем :

Стороны будут поддерживать развитие эффективных форм совместной производственной, научно-технической, инвестиционной, коммерческой и иных не запрещенных национальным законодательством видов деятельности хозяйствующих субъектов, зарегистрированных на территориях государств – участников Соглашения в качестве участников внешнеэкономических связей в соответствии с национальным законодательством.

Стороны, координируя свои действия, будут способствовать созданию и развитию производственных, коммерческих, кредитно-финансовых, страховых и смешанных транснациональных объединений (далее именуемых – "транснациональные объединения"), деятельность которых соответствует целям, определенным настоящим Соглашением, и не противоречит антимонопольному национальному законодательству.

Транснациональные объединения могут создаваться в любых областях деятельности, не запрещенных национальным законодательством, в различных формах, включая: совместные финансово-промышленные группы, международные хозяйственные объединения, корпорации, холдинговые компании, ассоциации, союзы, совместные предприятия, торгово-посреднические организации типа торговых домов, агентств и международных бирж, совместные коммерческие банки и их объединения, финансовые и страховые компании.

Создаваемые транснациональные объединения могут осуществлять одновременно несколько видов указанной деятельности.

Транснациональные объединения могут создаваться как на основе межправительственных соглашений, так и путем заключения договоров непосредственно между хозяйствующими субъектами различных форм собственности в соответствии с национальным законодательством.

Учредителями транснациональных объединений могут выступать государственные (федеральные, республиканские, муниципальные, коммунальные) органы, в случаях, когда это не запрещено законодательством государств – участников настоящего Соглашения.

Стороны могут предоставлять транснациональным объединениям квоты, лицензии, в том числе для реализации межправительственных обязательств по поставкам товаров для государственных нужд, по кооперации и для экспорта продукции на рынки третьих стран.

Стороны будут способствовать формированию благоприятных условий для:

развития сотрудничества в рамках транснациональных объединений сотрудничества предприятий различных форм собственности, основывающих свою деятельность на тесных технологических связях, специализации и кооперации производства, реализации межгосударственных программ, производственных и экономических проектов;

создания совместных коммерческих организаций, нацеленных на всемерное развитие прямых торгово-экономических связей хозяйствующих субъектов;

обеспечения эффективного финансово-кредитного обслуживания предприятий, входящих в транснациональные объединения, для осуществления их производственной деятельности и внешнеторговых операций;

выпуска и размещения транснациональными объединениями акций и других ценных бумаг;

участия в совместных инвестиционных проектах;

учреждения совместных страховых компаний.

Транснациональные объединения являются юридическими лицами по законодательству государства места их регистрации.

Статус филиалов (отделений) и представительств транснациональных объединений определяется в учредительных документах в соответствии с законодательством государства местонахождения филиалов (отделений) и представительств.

Порядок оценки финансовых, материальных ресурсов и имущества, вносимых учредителями в уставный фонд транснациональных объединений, определяется по согласованию между ними.

Уставный фонд транснациональных объединений формируется на согласованных учредителями условиях путем объединения их финансовых, материальных ресурсов и имущества.

Порядок распределения прибыли и возмещения убытков транснациональных объединений определяется их учредительными документами.

Взаимоотношения предприятий, входящих в транснациональные объединения, с соответствующим бюджетом государства их местонахождения определяются законодательством этого государства.

Инвестиционная деятельность транснациональных объединений, включая деятельность с привлечением капитала из третьих стран, осуществляется в соответствии с законодательством государства, на территории которого производятся соответствующие вложения, и договорами, заключенными между Сторонами о сотрудничестве в области инвестиционной деятельности и о взаимной защите инвестиций.

Настоящее Соглашение открыто для присоединения любого государства, разделяющего изложенные в нем цели и принципы.

Настоящее Соглашение заключено на 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если Сторонами не будет принято иное решение. Каждая из Сторон может заявить о своем выходе из состава участников Соглашения путем письменного уведомления об этом депозитария не менее чем за 12 месяцев.

Настоящее Соглашение временно применяется со дня подписания и вступает в силу с момента сдачи на хранение государству-депозитарию третьего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в городе Москве 15 апреля 1994 года в одном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр Соглашения хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит правительствам государств, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.

 
 За Правительство 
Азербайджанской Республики 
 
 За Правительство 
Республики Молдова 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 С.Гусейнов 
 
 А.Сангели  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 За Правительство 
Республики Армения 
 
 За Правительство 
Российской Федерации 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Г.Багратян  
 
 В.Черномырдин  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 За Правительство 
Республики Беларусь 
 
 За Правительство 
Республики Таджикистан 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 В.Кебич  
 
 А.Самадов  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 За Правительство 
Республики Грузия 
 
 За Правительство 
Туркменистана 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Заместитель Председателя Кабинета Министров 
 
 
 О.Пацация  
 
 В.Отчерцов  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 За Правительство 
Республики Казахстан 
 
 За Правительство 
Республики Узбекистан 
 
 
 Заместитель Премьер-министра 
 
 
 
 
 Заместитель Премьер-министра 
 
 
 Т.Жукеев  
 
 Б.Хамидов  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 За Правительство 
Кыргызской Республики 
 
 За Правительство 
Украины 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Исполняющий обязанности Премьер-министра 
 
 
 А.Джумагулов  
 
 Е.Звягильский